Het Dinopoepeiland
Steve Smallman
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Veltman, cop. 2013 |
Kleuter : avontuur - fantasie
Humor |
15/06/2014
Steve Smallman staat erom bekend dat hij bijna altijd dieren in de hoofdrol plaatst in zijn verhalen en hij tekent ook het liefst dieren wanneer hij illustreert. In Beers dikke billen krijgt een beer de hoofdrol. En niet zomaar een beer, maar een beer met dikke billen! Beer is een lieve en goede beer met veel vriendjes. Maar Beer heeft ook dikke berenbillen, en die willen al eens roet in het eten gooien. Als hij in het zwembad springt, is meteen ook al het water weg, verstoppertje spelen is al helemaal geen goed idee en op een feestje botst hij met zijn dikke billen alle cadeautjes omver. ‘Beers dikke billen brengen hem in grote problemen’, en zijn vriendjes zijn toch wel wat boos op hem dat hij het feestje verpest heeft en Beer verdwijnt dan maar. De vriendjes krijgen al snel spijt en gaan op zoek naar hun grote vriend, maar komen in hun zoektocht langs de gemene vos. Gelukkig kunnen ze op Beer rekenen om hen uit de penarie te helpen.
Het verhaaltje is voor het grootste deel geschreven in rijm. De auteur probeert op deze manier ritme aan het verhaal te geven, maar helaas lukt dit niet altijd even goed. De rijmpjes zijn eenvoudig en een beetje stroef. Sommige stukjes tekst rijmen dan weer helemaal niet, waardoor het allemaal een beetje gekunsteld overkomt. Het onderwerp is dan weer wel aantrekkelijk voor jonge kleuters en zal beslist een lach met zich meebrengen. Een verhaaltje over iemands ‘poep’ kan niet anders dan grappig zijn voor kleine kinderen. Het is ook niet het enige boekje met billen in een belangrijke rol. Smallman schreef namelijk ook De aap met de blauwe billen.
De beloftevolle Britse illustrator Emma Yarlett zorgt voor de visuele inkleding van Beers dikke billen. De mooie, kleurrijke tekeningen zijn met erg veel aandacht gemaakt en bevatten zowel detail als humor. Zo zijn er enkele knipogen in de tekeningen die eerder bestemd zijn voor volwassenen en niet voor het jonge publiek. De illustraties zijn duidelijk en tonen exact dat wat verteld wordt. Dit is een voorleesboekje met een ongewoon onderwerp in de hoofdrol. De tekeningen van Yarlett zijn een mooie ontdekking, het is uitkijken naar ander werk van haar. Inhoudelijk is het verhaaltje eerder eenvoudig en mist het een echte boodschap. Niet het beste boekje, maar als ludiek tussendoortje doet het wel zijn werk.
[Karen Geens]
R.P.
Beer is berelief en beregrappig, maar ook bereklungelig. Dat komt vooral door die enorm dikke berenbillen. Die zitten vaak in de weg en zijn veel te zwaar, waardoor Beer vaak ongelukjes heeft. Als hij uiteindelijk op de verjaardagstaart van Eekhoorn gaat zitten, worden Beers vrienden zelfs boos op hem. Beer loopt weg, maar dan hebben zijn maatjes opeens toch zijn hulp nodig… Lachebekjes zullen smullen van het gekke beest, dat bovendien in een speelse stijl vol vrolijke kleuren is geschilderd. De tekst is minder sterk. Het rijmschema uit het chronologisch vertelde hij-verhaal doet in de vertaling geforceerd aan (metrisch hapert het bijvoorbeeld bij ‘bezwáár’ en ‘zíchtbaar’ of ‘dikke kónt’ en ‘léégstond’). Aan het begin van het boek vullen de rijmpjes bovendien de tekeningen niet echt aan, waardoor voorlezers moeten opletten dat 'hun publiek' de situaties kan volgen. Maar dat is kleine kritiek: uiteindelijk is het boek over dikke berenbillen, en dat is altijd goed. Vanaf ca. 4 jaar.
Tinne Geuens
ua/an/22 j
'Beers dikke billen' is een prentenboek met een grappig verhaal over beer en zijn vrienden. Kinderen zullen vaak lachen wanneer Beer weer een ongelukje veroorzaakt met zijn dikke berenbillen. Zijn vrienden zijn wel wat gewoon, maar wanneer Beer met zijn berenbillen de taart voor het feest verplettert, zijn ze toch boos op hem. Beer loopt verdrietig weg. Wanneer de dieren op zoek gaan naar Beer, worden ze bijna in hun billen gebeten door Vos. Gelukkig denkt Vos dat hij een monster ziet, wanneer ze Beer zien die met zijn billen vast zit in een boom. Vos slaat op de vlucht en Beer trakteert met taart en thee. Het moge duidelijk zijn: dit is een verhaal en humor op maat van kleine kinderen!
Het verhaal is geschreven op rijm. Telkens rijmen drie opeenvolgende regels. Daarna volgt een zin die eindigt op billen, meestal zelfs op “berenbillen”. Deze alliteratie is erg leuk, maar past qua klanken helemaal niet bij de andere rijmpjes op de pagina. Dit bemoeilijkt het voorlezen een beetje. De tekst wordt ook aangevuld door de ludieke bijschriften bij de tekeningen. Dit zijn vaak uitroepen of geluidjes van de dieren. Bij de prent van Beer die vastzit in de boom, gaat de auteur met de bijschriften 'Bewijsstuk A vogelnest, Bewijsstuk B Boom en Bewijsstuk C Beer', de mist in.
De tekeningen van het boek zijn wel oké. Het boek heeft leuke kleurtjes, zonder dat deze schreeuwerig worden. Ook de bladspiegel is vaak origineel. Zo is er een leuke verticale afbeelding over twee bladzijden van beer die vast zit in de boom en die zo wel wat op een monster lijkt. Op de tekeningen kan je, mede dankzij de bijschriften, perfect het verhaal volgen. Dat is leuk voor kinderen die nog niet genoeg concentratie kunnen opbrengen om lang naar een verhaal te luisteren.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.