Lotgevallen van een beddenverkoper
Michael Kumpfmüller
Michael Kumpfmüller (Auteur), Hans Driessen (Vertaler), Marion Hardoar (Vertaler)
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Van Gennep, 2013 |
VOLWASSENEN : ROMANS : KUMP |
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Van Gennep, 2013 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : MAG F 9819 |
15/02/2014
Felice Bauer en Milena Jesenská zijn de bekendste vrouwen in het leven van Franz Kafka, omwille van de briefwisseling met hen. Maar de roman De heerlijkheid van het leven van Michael Kumpfmüller gaat over de vrouw die een bepalende rol heeft gespeeld in Kafka’s laatste levensjaar: Dora Diamant. Ze was 25 toen ze in 1923 de veertigjarige Dr. Franz Kafka leerde kennen. Kafka viel voor de ongecompliceerde, jonge en genereuze vrouw die gevormd was door het Oost-Europese chassidisme, een vorm van ongeschonden, volkse religiositeit die de volledig gelaïciseerde Jood die Kafka was aantrok. Hij neemt voor het eerst in zijn leven het vaste besluit om met haar samen te gaan leven in Berlijn en overwint ook alle praktische hindernissen om dat besluit uit te voeren. Zeer veel is niet geweten over de relatie. Haar relatie met de Kafka-filologie en ook met de vriend des huizes Brod was getroebleerd. Ze weigerde notitieschriftjes en brieven vrij te geven, ze beschouwde ze als intieme documenten waar niemand behalve zijzelf wat mee te maken had.
Een roman schrijven over een van de belangrijkste schrijvers van de wereldliteratuur is een hachelijke onderneming. Of je wordt afgerekend op feitelijke onjuistheden, of je wordt afgebrand voor een dramatisering die als kitscherig wordt beschouwd en je alleen maar als de heel wat minder begaafde auteur in het gloeiende licht van het origineel doet verschrompelen. Kumpfmüller laveert soeverein rond al deze klippen. Hij slaagt erin een sereen verhaal te vertellen dat de verifieerbare feiten respecteert, en zich bovendien in geen enkel opzicht bezondigt aan theatrale re-enactments of opdringerige verwijzingen naar het literaire werk. Het resultaat is een roman die enkel voor wie Kafka’s werk kent een roman over Kafka’s laatste levensjaar is, waarin de bekende personages opduiken en sporadisch gewag wordt gemaakt van het schrijven of redigeren van teksten en (vooral) brieven — je herkent of vermoedt discrete citaten en uitspraken. Voor alle andere lezers is het een aangrijpend verhaal over een grote liefde tegen de achtergrond van de dramatische politieke en economische toestand in Berlijn. In drie delen ontvouwt zich als in een triptiek het relaas van de ontluikende liefde, van de ondanks alles bijna idyllische liefdesgemeenschap in Berlijn en ten slotte van de laatste etappes: Praag en vervolgens verschillende sanatoria. De sterfscène is typisch voor de toon van de hele roman: ingetogen maar helder, eenvoudig en ontroerend.
Sensualiteit is het sleutelwoord van Kumpfmüllers stijl. Heldere waarneming, beschrijving, zintuiglijkheid, materialiteit domineren, de lezer leert met Kafka niet meer alleen ‘naar binnen kijk[en]’. ‘Alsof hij altijd alleen maar zijn hoofd had hoeven draaien, en ineens kijkt hij naar buiten, waar Dora is en de ervaring van gemeenschappelijkheid die hij met haar associeert.’ Die gerichtheid op het exterieure en materiële heeft natuurlijk externe gronden: er is het economische overleven, dag na dag, en er is steeds uitdrukkelijker het fysieke overleven, de preoccupaties met het terminale lijf dat niet kan eten of drinken.
(Dit is een abstract van een artikel van Bart Philipsen. Het is verschenen in De Leeswolf 8, 2013.)
[Bart Philipsen]
A.P.G. Spamer
Het laatste levensjaar van de bij zijn dood al beroemde Praagse schrijver Franz Kafka (1883-1924) wordt hier op uitzonderlijke en pregnante wijze beschreven. Na een aantal amoureuze relaties ontmoette de al ernstig tuberculeuze Kafka in de Oostzeebadplaats Müritz een kleuterleidster. Zij viel voor hem als een blok terwijl hij zoals steeds aarzelde. Uiteindelijk gaf hij zich gewonnen. Vanaf dat ze samenwonen in Berlijn raakten ze steeds meer op elkaar gericht. Hij werd voor haar het middelpunt van het heelal. Kafka sterft ten slotte in haar armen in een kliniek bij Wenen. De auteur van deze biografische roman kruipt nu beurtelings in de huid van de beide hoofdpersonen en legt op uiterst fijnzinnige wijze hun zielenroerselen bloot, hun leven naar elkaar toe met de dood in het vooruitzicht. Het is een aangrijpend, tragisch biografisch verhaal geworden, mede gebaseerd op brieven, verhalen en nagelaten materiaal. Deze terecht bejubelde roman voegt iets essentieels toe aan ons begrip van Kafka, maar daarnaast is het ook een adembenemend literair landschap dat zich voor de lezer ontrolt. Kleine druk.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.