In oude tijden heette dit land Haemus : bijdragen tot een klein geografisch leesboek
Borislav Cicovacki
Borislav Cicovacki (Auteur), Roel Schuyt (Vertaler)
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Atlas Contact, 2013 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : MAG F 11732 |
15/02/2014
Wraakengelen van de naar Nederland geëmigreerde Servische schrijver Borislav Čičovački (Sombor, 1966) beschrijft vanuit een originele invalshoek anderhalf millennium Servische geschiedenis. Het proces-Mladić is het uitgangspunt. Tijdens de hoorzittingen worden belangrijke historische personages opgeroepen als getuigen, waaronder de Oost-Romeinse keizer Tiberius, Barbarossa, de Turkse sultan Murat I, keizerin Maria Theresa en Tito, naast vele anderen. Hun getuigenissen tezamen geven een genuanceerder (maar ook gecompliceerder) beeld van de Serviërs en hun plaats in de recente Balkanoorlogen om zo komaf te maken met de stereotypen en eenzijdige visies die nog steeds de blik op de Balkan beheersen. Op het einde wordt er in de rechtbank, waarvoor Ratko Mladić verschijnt, schuldig én onschuldig gepleit. Het is aan de lezer zelf om als jurylid een standpunt in te nemen. Wraakengelen is een verkapte geschiedenisles over de Balkan en in casu het Servische volk. Het is aan de lezer of hij die les heeft begrepen. Opvallend detail: Srebrenica wordt geen enkele keer genoemd.
(Dit is een abstract van een artikel van Sven Peeters. Het is verschenen in De Leeswolf 7, 2013)
[Sven Peeters]
Marc Busio
Met de arrestaties van Mladić en Karadžić leek het Joegoslavië-tribunaal toch nog een succes te worden, maar hun zaken slepen zich inmiddels al jaren voort door een trage procesgang. In dit boek worden bij wijze van fictieve rechtszaak tegen Mladić tien getuigen gehoord door een aanklager en verdediger, teneinde zich een beter beeld te kunnen vormen van de geschiedenis van het Servische volk. Zo komen historische personages als de Romeinse keizer Constantijn, de Turkse sultan Murat I, de Oostenrijkse keizerin Maria Theresia en de Joegoslavische president Tito aan het woord over de Serven in hun tijd. Vanzelfsprekend zijn dat geen vrolijke verhalen. Het is altijd een dominant volk geweest dat Kroaten, Slovenen, Montenegrijnen, Albanezen en Macedoniërs probeerde te overheersen. Maar als grote mogendheden zoals de Turken (middeleeuwen), Oostenrijkers (Eerste Wereldoorlog) of Duitsers (Tweede Wereldoorlog) de Balkan veroverden, waren het juist de Serviërs die het zwaar te verduren hadden. Zonder Mladić op enige manier vrij te pleiten van zijn daden, worden zijn motieven wel in historisch perspectief geplaatst. Ondanks de originele benadering voegt het boek niet veel toe aan eerdere historische werken over Joegoslavië of Servië. Kleine druk.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.