Area 52
Rodrigo y Gabriela
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Boekerij, cop. 2013 |
VOLWASSENEN : ROMANS : DOMI |
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Boekerij, cop. 2013 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : MAG F 3641 |
15/12/2013
Nederlandse plaatsen als setting voor een Spaanse roman, zo vaak kom je dat niet tegen. Maar in het geval van De zwarte spiegel is het verhaal opgebouwd rond de Vlaamse meester Jheronimus van Aken (1450-1516), ofwel, Jeroen Bosch. De schilder zou een drieluik hebben geschilderd, Jonas en de walvis, dat in de loop der eeuwen verloren is gegaan. Niettemin wordt een naamgenoot van Bosch, de Spaanse kopiist Jerónimo Díaz die de Spaanse Burgeroorlog is ontvlucht, in 1939 in Parijs benaderd door een mysterieuze kunsthandelaar en krijgt hij in het diepst geheim opdracht een paneel van Jeroen Bosch - het verloren gewaande paneel - te kopiëren. De werkzaamheden moet de Spaanse Jerónimo in Amsterdam verrichten. Dan breekt echter de Tweede Wereldoorlog uit en het schilderij (inclusief de door Jerónimo geschilderde replica) verdwijnt opnieuw. Zo’n zeventig jaar later breekt conservator Javier Carreño van het Prado zich het hoofd over een originele insteek wat de Jeroen Bosch-expositie betreft die het jaar erop in het Madrileense museum zal worden gehouden. Bij toeval stuit hij op de kunstenares Himiko, die hem in contact brengt met haar ‘grootvader’: niemand minder dan de oude Jerónimo Díaz. De hoogbejaarde Jerónimo en Himiko hebben het plan opgevat om naar Nederland af te reizen, want toevallig is de oude man te weten gekomen dat het paneel van Bosch en de replica die hij er zelf van had gemaakt zich mogelijk nog in Amsterdam bevinden. Na zijn aanvankelijke scepsis is Carreño hevig geïnteresseerd in de primeur van een tot nu toe onbekende Bosch. Hij dient de informatie geheim te houden, maar uiteraard praat hij zijn mond voorbij, tegen zijn baas en tegen zijn minnares de markiezin – echtgenote van een aanzienlijk kunstverzamelaar... De jacht is geopend.
Alfonso Domingo verhaalt afwisselend over de drie genoemde perioden (vijftiende/zestiende eeuw, WO II en het heden) en weet ze goed met elkaar te verbinden. Hij lijkt echter niet te kunnen besluiten waar hij nu precies de focus wil leggen, waardoor het verhaal gaat zwabberen. Wil hij zich op de kunst concentreren, op het leven in de vijftiende/zestiende eeuw, op de ellende in kamp Vught en Mauthausen, wil hij een thriller, een esoterische en alchemistisch getinte roman of een informatief boek over kunst schrijven? Eigenlijk wil Domingo alles tegelijk. Hij heeft zich uitermate goed voorbereid en gedegen onderzoek verricht, maar de val van het niet kunnen/willen schrappen heeft hij niet kunnen ontwijken: hij verliest zich in overbodige details die het verhaal, dat toch al niet veel vaart en spanning kent, onnodig traag maken. Zo zijn bijvoorbeeld vijf pagina’s over de kleding en protocollen van de ceremonie van ‘het kapittel van de Orde van het Gulden Vlies’ werkelijk te veel van het goede. Niet overtuigende erotische episoden en ongeloofwaardige actie- en geweldscènes die de roman zouden moeten verluchtigen en smeuïger maken helpen ook niet, evenmin als de vele verwijzingen naar ‘het lijkt wel een roman’. Spijtig. [Jacqueline Visscher]
Drs. Madelon de Swart
Na afloop van de Spaanse Burgeroorlog in 1939 vlucht de linkse schilder Jeronimo Diaz (23) naar Frankrijk. In Parijs accepteert hij het goedbetaalde aanbod van kunsthandelaar Mainger om in Amsterdam een kopie te maken van Jeroen Boschschilderij ‘Jonas en de walvis’. Hij werkt eraan als de Duitsers in mei 1940 Nederland bezetten, gaat in het verzet, maar wordt opgepakt door de SS en belandt in het concentratiekamp Sachsenhausen. Schilderij, kopie en een speciale zwarte spiegel kan hij verbergen. Na de oorlog vindt hij Mainger noch zijn spullen. In 2011 bereidt Javier Carreno een Boschexpositie in het Prado voor en ontmoet de oude Diaz via zijn achternicht. Samen gaan ze op zoek naar de verdwenen Bosch. De bekroonde Spaanse journalist (1955) schreef enkele non-fictieboeken over de Spaanse Burgeroorlog. In deze goedvertaalde thriller zijn drie niveaus (Bosch rond 1500, Diaz rond 1940 en Javier 2011), knap verwerkt in een vaak spannend verhaal dat uitstekende tijdsbeelden geeft en zo extra boeiend is voor wie van (kunst)geschiedenis houdt. Kleine druk.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.