De lege schommel : het verhaal van Azmi, een vluchtelingenkind
Bettie Elias
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Manteau, 2012 |
VERDIEPING 2 : BABILLE : IK EN DE WERELD : VERHALEN : ELIA |
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Manteau, 2012 |
JEUGD : VERHALEN BLAUW (12-14 J.) : ELIA |
15/03/2013
De Marokkaanse Hazim is twaalf. Van zijn werkgever in de koperslagerij moet hij de toeristen vertellen dat hij veertien is. Via zijn vriend Youssef, die in een schoenfabriek beide handen verloor, maakt hij kennis met de hulpvaardige buitenlander Robert. Robert zal Youssef aan prothesen helpen en Hazims zieke vader bezorgt hij medicijnen. Bovendien belooft hij Hazim dat hij hem zal leren lezen en schrijven. Maar daar staat iets tegenover. Robert misbruikt Hazim, die zich vanwege Roberts generositeit niet durft verzetten. Tot Hazims weerzin zo groot is, dat hij zijn toekomst zelf in handen neemt.Door dit vakkundig opgebouwd verhaal lopen twee draden: kinderarbeid en seksueel misbruik. Over beide begrippen volgt achteraan een korte uitleg. Door Hazim krijg je een levendige en persoonlijke voorstelling van de oorzaken, de inhoud en de gevolgen van kinderarbeid. Hazim is de enige kostverdiener, hij zorgt voor brood op de plank, maar voor medicijnen voor zijn zieke vader is geen geld over. Omdat hij zes dagen per week werkt, is er geen tijd voor school. Zo’n confronterende eyeopener kan makkelijk tot een melodramatisch verhaal leiden. De personages zijn spontaan en inleefbaar en zo omzeilt Elias omzeilt de grootste treurnis. Tussen Hazim en Youssef groeit vanuit een schuchter contact een hechte. Door Youssef leert Hazim Robert kennen. Waarom de westerse man een gehandicapte jongen wil helpen, blijft onduidelijk, want tot zover is Hazim nog niet op het toneel verschenen. Dit vraagt om een geloofwaardiger profilering van de westerse weldoener. Wanneer Robert Hazim aantrekt, krijgt hij een duidelijker gelaat, hij gaat Hazim bespelen: als jij iets verklapt, zou het wel eens slecht kunnen aflopen voor Youssef. De morele druk op Hazim wordt nog groter wanneer Robert ook voor de genezing van zijn vader zorgt. Hazims afkeer groeit, maar hij kan zich niet verzetten. De huishoudster, Latifa, die wel weet wat er op de bovenverdieping van het huis gebeurt, kan hem vevenmin helpen. Terloopse details doen vermoeden dat zijn vader argwaan heeft, maar hij is te ziek om te reageren. Hazim kan dus niet terecht bij een volwassene. Zijn evolutie in het verhaal verantwoordt dat Hazim uiteindelijk de kracht uit zichzelf haalt om ‘nee’ te zeggen. Hij heeft gekregen wat hij wou: zijn vader geneest, hij mag deeltijds onderwijs volgen. Toch komt die ‘nee’ nog erg vlug. Want wat met zijn twijfels over de hulp aan Youssef? Blijkbaar zijn die plots weggenomen.Dit verhaal is vooral confronterend door de sterke personages. Maar wat het zicht op kinderarbeid én de mogelijke oplossingen betreft, is het eenzijdig. Waarom nu precies het thema van pedofilie aan dit zeer precaire probleem gekoppeld moest worden zonder dat er ook maar enig tegengewicht komt, roept vragen op. [Jet Marchau]
Monique Luijben
De 12-jarige Hazim werkt in een koperslagerij in de Marokkaanse stad Fez. Hazim zou liever naar school gaan, maar door een zieke vader is hij de kostwinner van de familie. Via zijn vriend Youssef, die tijdens zijn werk beide handen verloor, leert Hazim Robert kennen. Robert is een rijke buitenlander die Youssef en Hazim wil helpen. In ruil voor hulp eist Robert dat Hazim hem seksueel bevredigt. Hazim staat voor een dilemma: Roberts eis weigeren betekent geen medische hulp voor zijn vader en geen schoolkansen. Realistisch verhaal over de schrijnende tegenstelling tussen arm en rijk en de uitbuiting van kinderen. Verteld vanuit Hazim op een indringende, meelevende wijze, in een soepele stijl in eenvoudige, directe taal met veel dialoog. Sober omslag. Bevat informatie over seksueel misbruik en kinderarbeid. Een geloofwaardig verhaal met een hoopvol einde. Vanaf ca. 13 jaar.
Hilde de Boeck
ua/an/22 j
Dit verhaal begint met een cursief gedrukt stukje tekst: in het verleden heeft Youssef, een Marokkaanse jongen, een ongeval gehad in een schoenfabriekje. Hij verloor hierdoor z'n beide handen. Youssef en Hazim zijn heel goede vrienden. Sinds z'n ongeval kan Youssef niet meer werken. Hazim daarentegen, twaalf jaar, werkt zes dagen op zeven in de koperslagerij in de Marokkaanse stad Fez. Hij voelt zich verplicht omdat z'n papa ziek is en hij als oudste dus geld moet verdienen. Hij wordt er uitgebuit en moet er werken in slechte omstandigheden: korte pauzes, weinig hygiëne, met giftige stoffen. Via z'n vriend Youssef leert Hazim Robert kennen. Robert is een buitenlander die een gastenverblijf heeft. Robert belooft een dokter te raadplegen om Youssef protheses te bezorgen. Wanneer Youssef en Hazzim na het werk af en toe uitgenodigd worden bij Robert, worden ze overdonderd met al het lekkere eten, ... Maar na enkele bezoekjes ondervindt Hazim dat Robert slechte bedoelingen heeft. Hazim wordt door Robert seksueel misbruikt. Hazim zwijgt hierover zowel tegenover z'n ouders als z'n beste vriend. Hij vreest immers dat indien hij protesteert Youssef nooit aan de protheses zal geraken. Bovendien zorgt Robert dat een dokter z'n vader bezoekt. Robert betaalt zelfs de medicatie. Tot het Hazim allemaal te veel wordt ...
Dit boek over seksueel misbruik is op een aangrijpende manier geschreven. Het einde is teleurstellend omdat er eigenlijk geen oplossing komt voor het probleem. Hazim weigert om Robert nog te bezoeken, maar ik vermoed dat het misbruik door Robert hierdoor niet zal stoppen. Robert wordt niet gestraft. Ik vermoed dat dit een heel ernstig probleem is in landen zoals Marokko. Kinderen voelen zich afhankelijk van volwassenen en durven hier niet tegenin te gaan. De schrijfster heeft haar inspiratie gehaald uit een documentaire en uit krantenartikels. Het probleem is dus levensecht. Zowel kinderarbeid als seksueel misbruik wordt in deze landen bestreden door o.a. Unicef. De vele dialogen maken het verhaal vlot leesbaar.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.