Zie de maan schijnt door de bomen
Mies van Hout
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Hoogland en Van Klaveren, 2022 |
VERDIEPING 2 : BABILLE : Peuterboeken
Vriendschap |
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Lemniscaat, cop. 2012 |
Kleuter : gevoelens - gedrag
Vriendschap |
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Lemniscaat, cop. 2012 |
KLEUTER : GEVOELENS - GEDRAG
Vriendschap |
15/11/2012
Vrolijke monsters bevolken heel wat prentenboeken, maar zelden zien ze er zo oorspronkelijk uit als bij Mies van Hout. Vriendjes heeft een groot formaat. De zwarte achtergronden laten de kleurige monsters goed tot hun recht komen. Een monsterduo is steeds over twee dubbele bladzijden getekend. De bijschriften zijn zo kort als ze maar kunnen zijn. Steeds geeft een enkel woord aan wat de vriendjes doen: spelen, vervelen, klieren, vechten, huilen, weglopen, schamen, hopen, goedmaken, vertrouwen, lachen en knuffelen. Volgens Van Hout vertelt Vriendjes een verhaal dat zo oud is als de wereld. Vrienden hebben het leuk met elkaar, maar zonder te weten waarom krijgen ze ruzie. Als ze zich vervelen, gaan ze klieren en vechten. Nadat ze weggelopen zijn, schamen ze zich en hopen dat het weer helemaal goed komt. Het zijn immers echte vriendjes. Alles wat deze monstertjes doen, doen ze vol overgave. Hun emoties zijn bijzonder intens.
In 2011 heeft Van Hout zichzelf als tekenaar echt opnieuw uitgevonden. Voor Vrolijk, een prentenboek over gevoelens met vissen in de hoofdrol, werkte ze voor het eerst met oliepastelkrijt. Dat gebruikt ze nu opnieuw voor Vriendjes. Alle tekeningen worden door Van Hout direct op papier gezet zonder vooraf schetsen te maken. Als ze niet tevreden is met een tekening, begint ze gewoon opnieuw. Dit proces is terug te zien in de spontaniteit van de beelden. Die zien er daadwerkelijk uit alsof ze in één keer tot stand zijn gekomen. Deze werkwijze betekent wel dat er honderden tekeningen gemaakt worden, waaruit uiteindelijk een selectie wordt gemaakt voor het boek. Haar recente werk met oliepastelkrijt kent een compleet andere stijl dan de plakkaat- en acrylverftekeningen in bijvoorbeeld De kindereter (2007), Van mij! (2006), Bang mannetje (2005), alledrie met Mathilde Stein, en Schatje en Scheetje (2008) met Eric van Os en Elle van Lieshout. Het vroegere werk van Van Hout bestaat uit vrij traditionele prentenboekenillustraties waarin zwartomlijnde menselijke figuren en dieren getekend zijn tegen kleurige achtergronden. Deze tekeningen zijn vaak slechts plaatjes bij een tekst. De nieuwe tekentechniek en de minimale tekst van Vrolijk en Vriendjes resulteren in werk dat geen ‘illustratie’ meer kan worden genoemd. De monsters hebben een op zichzelf staande zeggingskracht. Vaak gaat een resolute verandering in stijl samen met het beginnen te gebruiken van digitale technologie. Maar aan de uiteindelijke tekeningen van Van Hout komt geen computer te pas. Stilistisch doet haar nieuwe werk denken aan onder meer Ik voel een voet (2008), waarin Martijn van der Linden ook expressieve, kleurige dieren plaatst tegen een zwarte achtergrond.
Vriendjes is net als Vrolijk verschenen in verschillende talen. Dat zijn niet enkel talen uit Europa, maar bijvoorbeeld ook Japans, Chinees en Bahasa Indonesisch. Dat deze boeken het goed doen in het buitenland hoeft niet te verbazen, gezien de universele taal van de tekeningen. De naamloze monsters zijn van alle plaatsen en tijden. Van Hout tekent (ze spreekt zelf niet van ‘schrijven’) overigens zelf de woorden (vechten, huilen enz.) in al deze talen. Dat is een goed idee, omdat de letters duidelijk in dezelfde stijl zijn geketend als de tekeningen en daar een ware twee-eenheid mee vormen.
Het valt op dat zowel de uitgever, Lemniscaat, als Van Hout op haar website (www.miesvanhout.nl), veel aandacht besteedt aan de mogelijkheden die het boek biedt voor de sociaal-emotionele ontwikkeling van kinderen. Vrolijk wordt omschreven als een verhaal over emoties. Vriendjes wordt gepresenteerd als een boek dat goed past bij projecten over omgaan met conflicten. In een brochure die de uitgever bij het prentenboek heeft gevoegd, staan enkele suggesties voor hoe kinderen op een kunstzinnige manier bezig kunnen zijn met het onderwerp conflicten. Hierdoor kan het inzicht in zichzelf en in elkaar op een positieve en speelse manier worden vergroot, aldus de uitgever. Dit kan bijvoorbeeld door het maken van een masker of een sokpop, of het spelen van een rollenspel.
Dat je met (prenten)boeken iets moet doen, zoals ze inzetten bij een project, is een idee dat zeker op scholen alom aanwezig is. Eigenlijk behelst dit een heel instrumentele visie op kinderliteratuur. Deze benadering heeft zeker haar verdiensten, maar ze is ook nogal obligaat geworden. Bovendien leidt ze nogal eens tot het selecteren en beoordelen van boeken in termen van wat je er allemaal mee kunt doen. Goede prentenboeken hebben die tips en verwerkingssuggesties niet nodig; ze hebben voldoende eigen vermogen om een indruk na te laten. Ik maak me sterk dat Vriendjes door de expressieve tekeningen en de afwezigheid van een kant-en-klaar verhaal spontaan uitnodigt tot eigen creativiteit. En dat is vaak veel leuker dan het uitvoeren van voorgekauwde suggesties.
[Coosje Van der Pol]
Ria de Schepper
Elke openliggende pagina van dit grote prentenboek toont twee monsters – veelal een groot en een klein monster – die een situatie uitbeelden. Het zijn telkens andere monsters, maar er is wel een zekere verhaallijn. Eerst spelen de monsters, dan ontstaat er ruzie en wordt er gevochten, daarna mijden ze elkaar, maar ten slotte zoeken ze weer contact en knuffelen ze elkaar. De gevoelens bij het ontstaan en oplossen van het conflict worden gefaseerd uitgebeeld. Dit boek maakt die gevoelens op een subtiele en positieve manier bespreekbaar. Opvallend is dat ook kleine monsters hun mannetje kunnen staan. Beeldcompositie, lichaamstaal en mimiek spelen een belangrijke rol bij het expressief en herkenbaar uitbeelden van de emoties. Ook bij wat moeilijker situaties, zoals ‘schamen’ of ‘vertrouwen’, is dat wonderwel geslaagd. Het vermelden van de gevoelens is een steun bij het vertellen en fantaseren bij de prenten. De kleurrijke tekeningen zijn gemaakt met oliepastelkrijt in intense kleuren. Tegen de opvallend diepzwarte achtergrond van de grote bladzijden springen ze in het oog, vooral van op een afstand bekeken. Eerder publiceerde de illustrator in vergelijkbare stijl en opzet het succesvolle prentenboek 'Vrolijk'*. Een innemend kijkboek voor kleuters vanaf ca. 3 jaar.
Veerle Uyttersprot
ua/an/22 j
Van de Nederlandse kunstenares Mies van Hout verscheen een prentenboek vol vrolijke monstertjes dat de titel 'Vriendjes' meekreeg. Elke dubbele pagina laat twee monstertjes zien die plezier maken met elkaar, maar die ook ruziën en vechten. Hoewel Mies van Hout telkens weer andere figuren tekent, zit er toch een verhaallijn in het boek, die gestalte krijgt via een enkel werkwoord per pagina. Spelen leidt tot vervelen wat uitmondt in klieren en vechten. Na weglopen en schamen is er gelukkig ook plaats voor goedmaken, vertrouwen en weer lachen.
'Vriendjes' werd stijlvol uitgegeven met kleurrijke tekeningen in oliepastelkrijt op een zwarte achtergrond. De schaarse tekst werd niet gedrukt maar met kleurkrijt geschreven bij de tekeningen. Dit prentenboek is bijzonder geschikt voor gebruik in de klas. Aan de hand van de tekeningen kan worden gepraat rond conflictsituaties. Mies van Hout geeft zelf tekenworkshops naar aanleiding van haar prentenboeken. Op een bijgevoegde flyer worden enkele mogelijkheden tot creatieve verwerking gesuggereerd: zo kunnen de monstertjes dienen als inspiratiebron voor maskers en sokpoppen. Daarmee kunnen kinderen een rollenspel spelen rond enkele thema’s uit het boek.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.