De man in de schaduw
Carl-Johan Vallgren
Carl-Johan Vallgren (Auteur), Jasper Popma (Vertaler)
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
De Geus, cop. 2012 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : VALL |
31/12/2012
Zoals de titel al doet vermoeden, heeft de roman Kunzelmann en Kunzelmann twee hoofdpersonen met elk een eigen verhaal. Viktor Kunzelmann is wees, homoseksueel en bijna bovennatuurlijk begaafd in het vervalsen van kunst. Hij wordt in 1920 geboren in Berlijn en ontmoet er op jonge leeftijd zijn toekomstige partner in crime, Georg Haman, met wie hij vlak voor de oorlog een lucratief handeltje in nepschilderijen en valse handtekeningen van beroemdheden opzet. Tijdens de Tweede Wereldoorlog belanden Georg en Viktor in het kamp Havelland, waar Viktor ingeschakeld wordt om ponden te vervalsen die de Engelse economie moeten ontwrichten. Beiden overleven hun gevangenschap en Viktor trekt naar Zweden om er een nieuw leven te beginnen. Met een drugsverslaafde kunstenares krijgt hij twee kinderen.
Zijn zoon, Joakim, is de antiheld van het verhaal waarmee de biografie van Viktor afwisselt. Hij is veertig als zijn vader sterft en hij ontdekt dat de oude heer Kunzelmann niet meteen de door en door eerlijke kunstrestaurator was voor wie iedereen in artistiek Zweden hem altijd heeft gehouden. De erfenis waarop de bankroete freelance journalist gehoopt had, blijkt volledig door Viktor zelf geschilderd en dus waardeloos. Joakim probeert te redden wat er te redden valt, maar struikelt over zijn eigen neuroses en extreme verlangens. Uiteindelijk moet hij op de vlucht slaan voor twee Joegoslavische gangsters aan wie hij een vals kunstwerk voor echt heeft versleten. Ook hij vindt een crimineel maatje, Karsten, een dubieus regisseur die voor veel geld Joakims huis heeft gehuurd om er een pornofilm in op te nemen. Als de jonge Kunzelmann een affaire begint met de vriendin van Karsten, lijkt de puinhoop in zijn leven compleet.
Het levensverhaal van Viktor Kunzelmann bevat alle ingrediënten die Vallgren in zijn eerdere romans heeft beproefd (soms met groot succes, zoals in het ook in het Nederlands vertaalde De dwerg in het bordeel ): een historische schets van een buitengewoon personage, gesitueerd in een kader waarover Vallgren zich zo grondig gedocumenteerd heeft dat de magisch-realistische trekjes wat minder gaan opvallen. Het is een intrigerend, bizar relaas — pijnlijk meeslepend zijn bijvoorbeeld de beschrijvingen van hoe Viktor de intolerantie tegenover 'mensen zoals hij' ervaart .
De eigentijdse chaos in Joakims leven weet Vallgren helaas niet even overtuigend weer te geven: de beheerste kroniekschrijver van het historische gedeelte verliest zich opeens in zeer bombastische beeldspraak, loodzware zinsconstructies en iets te lange beschouwingen over het Zweden van vandaag, dat zo oppervlakkig geworden schijnt dat het alleen nog maar treffend weerspiegeld kan worden in realitysoaps en slechte erotische films. Heel clichématig scheuren de schurken rond in Lamborgini’s, en stort de loverboy die zijn vriendin ervan verdenkt vreemd te gaan, nietsvermoedend zijn hart uit bij haar minnaar, zijn beste vriend. Op zijn hoogst is het verhaal van Joakim amusant te noemen, maar meestal stokt het de vaart waarmee Viktors wederwaardigheden worden verteld. Met één keer Kunzelmann had Vallgren dus wel kunnen volstaan. [Freek Adriaens]
L.A.A. Kruse
Tweede roman van de Zweedse schrijver (1964), na het grote succes van zijn roman ‘De dwerg in het bordeel’ (2005). De 83-jarige internationaal vermaarde restaurateur en kunstverzamelaar Viktor Kunzelmann overlijdt onder vreemde omstandigheden: staande achter zijn ezel, bezig met een vervalsing en met zware vergiftigingsverschijnselen. Ook blijkt hij vrijwel al zijn schilderijen in repen te hebben gesneden. Zijn 40-jarige zoon Joakim, freelancetekstschrijver, mist nu de gehoopte erfenis: hij heeft grote schulden, leeft te luxueus en is verslaafd aan drank, drugs en porno. Beetje bij beetje komt Joakim achter het dubbelleven dat zijn vader leidde sinds hij in de oorlog voor de Duitsers valse Engelse bankbiljetten maakte, zijn problemen als homo én echtgenoot, en snapt hij dat hijzelf, net als zijn vader, in een schijnwereld leeft en zijn ‘vervalsingen’ moet durven vernietigen. Lijvige roman, beurtelings verteld over de zoon en over de vader, waarin de auteur in een ouderwets aandoende stijl, met breed uitwaaierende zinnen, op erudiete wijze schrijft over kunst, schijn en werkelijkheid. Vrij kleine druk.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.