Beschikbaarheid en plaats in de bibliotheek
ARhus - De Munt
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Uitgeleend
|
Acco, 2012 |
VERDIEPING 4 : TAALPUNT : SPREKEN : PIRR |
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Acco, 2012 |
NT2 Wereldhuis NT2.VOL.7 |
Besprekingen
31/01/2013
De titel van deze NT2-uitgave met conversatieoefeningen, is goedgekozen, want ‘er’ is voor anderstaligen een lastig woordje of ‘een zwart beest’, waarmee het soms fout gaat in een gesprek. Sprekers zetten het op de verkeerde plaats in de zin of vergeten het. Het doelpubliek zijn halfgevorderde en gevorderde anderstalige cursisten Nederlands. De auteur is Martine Pirreault, NT2-docent aan SCVO-site Antwerpen. Bij Wat is er? horen interactieve audio-oefeningen op de site om het woordje ‘er’ correct en met meer vertrouwen te gebruiken. De nadruk ligt hier dus op mondelinge communicatie: de spreker moet snel en correct reageren op een auditieve input. Wie dus veel oefent, zal zijn gesprekspartner sneller leren begrijpen en elementaire basisstructuren van het Nederlands inoefenen, zodat het automatismen worden. Ook belangrijk voor een anderstalige is de prosodie van het Nederlands (accent, ritme, intonatie) die hij onder de knie moet krijgen. Op die manier verbetert de cursist ook zijn verstaanbaarheid. Omdat de cursist zo bondig moet reageren, oefent hij tegelijkertijd ook de voornaamwoorden, de vervoeging en de tijden van de werkwoorden, vaste combinaties en verbindingen (naamwoordelijke gezegden, idiomatische uitdrukkingen enz.)
Wat is er? is ideaal als hulpmiddel voor zelfstudie en individuele remediëring omdat de cursist zichzelf kan trainen achter de computer en niet afhankelijk is van anderen. De auteur stelde vooral voor cursisten met een hoger niveau een lacune vast met betrekking tot praktisch materiaal en wilde daaraan tegemoetkomen. Ook de leerkracht kan met dit extra oefenmateriaal makkelijk aan de slag. Dit boek kan als aanvulling bij elke NT2-methode gebruikt worden. Hoe is die interactieve methode nu concreet in de oefeningen verwerkt? Eerst introduceren voorbeelden en modelzinnen de oefeningen. De aanpak is pragmatisch, de theoretische ondersteuning minimaal. De cursist oefent eerst best zonder audio-oefeningen. Daarna bedekt hij met een speciaal afdekkaartje de kolom met antwoorden en corrigeert zijn antwoorden. Dat herhaalt hij tot hij vlot en correct kan antwoorden op elke vraag. Dan gaat hij aan de slag met de audio-oefeningen, waar hij eveneens de vragen beantwoordt en zichzelf bijstuurt wanneer de correctie volgt. Binnen de hoofdstukken wordt de moeilijkheidsgraad geleidelijk opgevoerd. Het gaat duidelijk om doordacht oefenmateriaal dat vooral cursisten met een hoger niveau extra oefenmateriaal biedt. [Hilde Lauwers]
Redactie Vlabin-VBC
Het woordje 'er' is vaak lastig voor anderstaligen; het wordt regelmatig op de verkeerde plaats gezet of vergeten. Dit boek werd geschreven voor (half)gevorderde anderstalige cursisten Nederlands. De auteur is NT2-docent in Antwerpen. Bij dit boekje horen interactieve audio-oefeningen op de website van de uitgeverij. De nadruk ligt dus op mondelinge communicatie: de spreker moet snel en correct reageren op een auditieve input. Wie veel oefent, zal zijn gesprekspartner sneller leren begrijpen en elementaire basisstructuren van het Nederlands inoefenen. Ook belangrijk is de prosodie van het Nederlands (accent, ritme, intonatie) die hij onder de knie moet krijgen. Op die manier verbetert hij zijn verstaanbaarheid. De cursist oefent ook de voornaamwoorden, de vervoegingen en tijden van werkwoorden, vaste combinaties en verbindingen. Dit boek is een prima hulpmiddel voor zelfstudie. Ook de leerkracht kan met dit oefenmateriaal aan de slag. De aanpak is pragmatisch, de theoretische ondersteuning minimaal. De lay-out is eenvoudig en functioneel. Met zwart-witfoto's, illustraties en voetnoten.
Suggesties
Krijg een e-mail wanneer dit item beschikbaar is
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.