Praten met je staart
Wally De Doncker
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Davidsfonds, 2012 |
JEUGD : VERHALEN GEEL (7-8 J.) : DEDO |
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Davidsfonds, 2012 |
JEUGD : VERHALEN GEEL (7-8 J.) : DEDO |
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Davidsfonds, 2012 |
MAGAZIJN : SCHOOLCOLLECTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : DEDO |
15/10/2012
‘Zonder 1 ben je er niet’. Met deze mysterieuze zin begint Van 12 tot 1. Er volgen meer van die zinnen, uitspraken die tellen, die je aan het denken of op het verkeerde been zetten: ‘alles wat goed is, bestaat uit vier’; ‘veel moois bestaat uit 7’; ‘Zou Adam van een andere Adam kunnen houden?’; ‘de tijd duwt de klok’… Het nieuwe boek van Wally de Doncker sluit hiermee aan bij zijn eerder verschenen Van A tot Zet (2010) en Het verhaal van O (2007).
Hier gaat het niet om letters, maar om cijfers. Elk cijfer presenteert zichzelf: de één is uniek, je hebt één hoofd, één mond, één hart, ‘zonder 1 red je het niet’. Het verhaal van twee begint heel lang geleden, toen de uil nog ‘koekoek’ riep en het varken hinnikte, en eindigt met de liefde en kinderen, waardoor de twee nu ‘meer’ is. Drie danst over het blad, maar vier vindt zichzelf beter, want hij zit in jaargetijden en kaartspelen. Vijf is het getal van de vingers, al staat de duim wel wat apart. Zes leer je kennen in verschillende talen, alleen voor de Zweedse vertaling moet je even wachten, dat woord is te bloot ('sex'). Zeven zijn de kleuren van de regenboog, de wereldwonderen en de schoonheden. En zo gaat het verder tot twaalf.
Dit overzicht doet het boek helemaal geen recht. Van 12 tot 1 is een totaalproject met woord, beeld en muziek. Op de kaft staat terecht ‘in beeld gebracht door Jurgen Walschot’ en niet ‘met illustraties van’. Niet alleen vormen tekst en beeld een onlosmakelijk geheel, de tekst is ook deels beeldend vormgegeven, met letters en cijfers in verschillende groottes en karakters, en woorden en zinnen die soms over de pagina’s kronkelen of cirkelen. Zo wordt de dans van de drie ook afgebeeld in de illustratie, met woorden in krullende linten en een dansend biedermeierkoppel op de achtergrond.
De bladspiegel doet vaak denken aan experimentele poëzie in de traditie van Paul Van Ostaijens Music-Hall. Het opvallendst zijn de effen kleuren als achtergrond, met veel zwart. Wie de afgebeelde figuren van naderbij bekijkt, merkt al snel dat die minstens even bizar zijn als de tekst: een lichaam vol bloedvaten met een doodshoofd met hoofdtelefoon, het geraamte van een kat met een echte kattenkop enz. De illustraties voegen ook talrijke verhaallijnen en losse elementen toe aan de tekst die vaak terugkomen zoals de uilen, leeuwen, geraamtes, klokken, fietsen en een deftige heer.
Soms ook is extra tekst verwerkt in de illustraties, al dan niet in tekstballonnen, bijvoorbeeld intertekstuele verwijzingen als ‘to be or not to be, that is the question’. Overigens opent het boek met een opdracht aan Erich Kästner en een citaat van Albert Einstein, dat meteen de toon zet: ‘De tijd bestaat alleen maar omdat anders alles tegelijk zou gebeuren.’
De bijgevoegde cd verwerkt de teksten in een fascinerende kinderopera met muziek van Florejan Verschueren. Verschillende zangers en zangeressen amuseren zich duidelijk en kinderen mogen brullen of gillen. Het knapste is dat de muziek telkens perfect past bij de teksten: het lied over de zes, dat je doet wachten op het Zweedse ‘sex’, klinkt ondeugend geamuseerd. De zeven, die zichzelf zo mooi vindt, klinkt zo opschepperig dat hij zichzelf belachelijk maakt en er nog applaus voor krijgt ook. De muziek bevat heel wat verwijzingen naar bekende composities. Het lied van de negen maakt gebruik van Jamaïcaanse reggae, dat van de elf begint met een bromvlieg die neergemept wordt. Ook deze spetterende mix van muziekgenres maakt dat je je geen seconde verveelt.
De combinatie van tekst en beeld is bijzonder. De tekst bevat intrigerende en grappige fragmenten waar het taalplezier van de pagina’s spat, maar ook zwakkere fragmenten waarvan de combinaties te gemakkelijk aan elkaar gerijmd zijn en de betekenis al te ver zoek is. De vormgeving en de illustraties bieden zonder twijfel een grote meerwaarde. Ze zijn gedurfd en origineel, maar de soms fletse kleuren en het matte papier zetten er af en toe en domper op. Voor mij is het sterkste onderdeel van dit project de cd. Met steeds wisselende stemmen en ritmes brengt die de cijfers op een aanstekelijke en verfrissende manier tot leven.
Wie niet genoeg krijgt van boek en cd, kan ook nog terecht op www.bobbly.eu. Met de code die je achterin elk boek vindt, kun je er het boek in digitale vorm bekijken, met originele spelletjes uiteraard.
[Jan Van Coillie]
M. Lolkema
Eigenlijk zou de titel net zo goed van 1 tot 12 kunnen zijn, het verhaal begint namelijk met het cijfer 1, maar net zo goed is het het verhaal van 12 tot 1. Een heel bijzonder omkeerverhaal of toch weer niet. Bij deze auteur gaat het alle kanten op. Dit is zijn derde boek over de wondere wereld van letters en cijfers. Een eigenzinnig geschreven verhaal met eigenzinnige illustraties dat zo volwassen aandoet, dat een leeftijdsgrens eigenlijk heel moeilijk aan te geven is. Ook de bijgeleverde cd is een kunststukje dat plezier biedt voor jong tot oud. De teksten bieden gelegenheid tot filosofische vraagstukken als Wat is tijd of Hoe zit het met Adam en Eva – had het ook zo kunnen zijn dat er een Eva en een Eva waren geweest? Jammer alleen dat de illustraties soms erg donker zijn, waardoor de teksten af en toe bijna wegvallen. Eerder verschenen 'Van A tot Zet'* en 'Het verhaal van O'**. Om met kinderen vanaf ca. 6 jaar over te praten.
Hilde de Boeck
ua/an/22 j
In dit vrolijke boek komen twaalf getallen aan bod. Het zijn alle uren van de klok. De verschillende cijfers worden altijd op andere manieren gebracht (letterkoekje, huisnummer, digitale klok). De twaalf getallen die je nodig hebt bij het kloklezen vind je in dit boek terug. Deze cijfers komen tot leven. Bij elk getal hoort een verhaal. We beginnen bij 1. Aan dit cijfer worden twee dubbele pagina's besteed. Het gaat niet alleen over het cijfer 1. Het gaat veel verder: je hebt één hart, één hoofd, één neus, ... In het Engels staat vermeld: to be or not to be, that is the question. Deze woorden komen uit de mond van een skelet. Een beetje vergezocht voor jonge lezers. Over het cijfer 2 valt nog meer te vertellen. Verwarrend is dat ook het cijfer 1 er nog steeds staat. Je vindt een gedicht over het cijfer 2. 2 is immers niet zomaar 1+1. 3 doet je dansen: één, twee, draai, ... Als 3 duizelt wordt het een letter m. Maar vier is beter, je hebt vijf vingers aan een hand. Zes mag in het Zweeds niet hardop gezegd worden. Alle vingers worden beschreven. Zo gaat het verder tot twaalf. Zelfs dertien wordt eventjes aangehaald als ongeluksgetal, dat niet mocht meedoen.
Dit boek is behoorlijk druk en verwarrend. De auteur beperkt zich niet tot één cijfer per bladzijde. Zelfs wiskundige vergelijkingen komen aan bod. Bij het boek hoort een cd: met een vrolijk walsje, 'hoedje van papier' als rocknummer, een tango op het schaakbord, ... Het geheel is een kijkboek waar illustraties en verhaal door elkaar staan. Het is de opvolger van de weergave van het alfabet door dezelfde auteur.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.