Tschick
Fatih Akin
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Cossee, cop. 2011 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : MAG F 9670 |
15/04/2012
Vanaf de eerste pagina van Tsjik zit je als lezer midden in de actie: hoofdpersonage Maik bevindt zich op het bureau van de verkeerspolitie, met bloed en urine in zijn schoenen, en koffie voor zich op tafel. Hoe hij daar, in die toestand, terechtgekomen is, dat lees je in de volgende 250 pagina’s van deze geschreven roadmovie met een hoekje af. De pagina’s vliegen dan ook voorbij met de geschifte avonturen van Maik en zijn partner in crime, de Russische Tsjik, die hem in een gestolen Lada meeneemt voor een zomerse tocht, op zoek naar het onbestaande Walachije. Voor Maik wordt het 'de beste zomer ooit'.
De roman van de Duitse Wolfgang Herrndorf vertelt op een tragikomische manier over de lotgevallen van deze twee veertienjarige jongens. Beiden zijn ze buitenbeentjes op school: samen met een paar andere randgevallen zijn ze als enigen niet uitgenodigd voor het verjaardagsfeest van de mooie, populaire Tatjana. En dat terwijl Maik (net als alle andere jongens van de klas) zwaar verliefd is op Tatjana en tijdens de weken voorafgaand aan het feest (toen hij nog niet wist dat hij niet zou uitgenodigd worden) dagenlang heeft gewerkt aan een heel persoonlijk cadeau: een levensechte potloodtekening van Tatjana’s idool Beyoncé. Op Tsjiks aandringen rijden ze in de gestolen Lada langs de locatie van het verjaardagsfeest en geven ze de tekening aan een verbouwereerde Tatjana. Daarna zeggen ze de hun bekende wereld vaarwel en rijden ze, zonder kaart of kompas, op goed geluk richting Walachije.
Wat volgt, is een reis die zowel hilarisch als droevig is. Want hoewel Maik en Tsjik dolkomische avonturen beleven, is ook duidelijk dat ze beiden uit een tragische omgeving komen. Maik woont weliswaar met zijn ouders in een groot huis met zwembad, maar zijn moeder moet geregeld naar de ontwenningskliniek en zijn vader heeft een affaire met zijn assistente. Tsjik woont in een van de aso-torenflats in Berlijn en heeft van zijn oudere familieleden vooral een introductie tot de kleine misdaad meegekregen. Samen kunnen de twee het wonderwel vinden en kunnen ze de bizarre personages en gebeurtenissen die hun pad kruisen aan. Zo leert Maik bijvoorbeeld noodgedwongen autorijden en wordt hij half verliefd op het zwervende meisje Isa, die ze ontmoeten wanneer ze op een vuilnisbelt op zoek zijn naar een slangetje om benzine uit andere auto’s over te hevelen in een jerrycan (twee veertienjarigen kunnen zich immers niet op de normale manier aanmelden bij een benzinestation).
Tsjik is een roman voor jongvolwassenen die ook oudere lezers zal aanspreken en die een goed inzicht biedt in de leefwereld en denkwijze van de twee jongens. Onder de doldwaze avonturen die het boek zo meeslepend maken, zit een donkere laag waarin heel wat thema’s worden aangekaart, zoals disfunctionele families en de vooroordelen tegenover immigranten. De onwaarschijnlijke vriendschap tussen Maik en Tsjik is bovendien heel mooi neergezet, zonder ooit in meligheid te vervallen. Een treffend, sfeervol boek. [Anja Goyens]
M.B. Malm
De 14-jarige Maik (ik-figuur) is ongelukkig. De grote vakantie is begonnen en zijn grote liefde, Tatjana, heeft bijna iedereen uit de klas uitgenodigd op haar verjaardagsfeest, maar hem niet. Zijn moeder moet naar een kliniek voor haar alcoholverslaving en zijn vader gaat op ‘zakenreis’ met zijn secretaresse. Saai en somber, totdat Tsjik, een medescholier van Russische komaf bij hem langskomt met een gestolen Lada en hem vraagt mee te gaan naar zijn familie in Moldavië. De Duitse schrijver (1965) weet zeer levendig te vertellen over de belevenissen en de belevingswereld van de jeugdige protagonisten. Het lukt hem een jeugdtaal te gebruiken die jeugdigen aanspreekt, maar niet gekunsteld overkomt. De twee zeer verschillende helden ontdekken ook genegenheid, echte vriendschap over sociale grenzen heen, en ontmoeten integere en aardige mensen. De vertaling is heel goed gelukt en weet de sfeer van het Duitse origineel weer te geven. Een prachtig jongerenboek, nu al een enorme bestseller in Duitsland, dat ook grote groepen volwassenen zal fascineren. Een absolute aanrader. Vanaf ca. 15 jaar.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.