Het ware verhaal achter Pinokkio's neus
Leif G.W. Persson
Leif G.W. Persson (Auteur), Elina van der Heijden (Vertaler), Kim Snoeijing (Vertaler)
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Uitgeleend
|
Cargo, 2011 |
VERDIEPING 2 : DUIVELSHOEK : SPANNEND : PERS |
15/09/2014
Dat thrillerauteurs al eens graag kiezen voor een hoofdpersonage dat niet echt sympathie opwekt, met zijn eigen (psychische) problemen worstelt of een echte underdog is: het is niet nieuw. In de categorie ‘onsympathiek’ wordt met hoofdinspecteur Evert Bäckström echter een nieuwe topper gecreëerd. Hij is arrogant, racistisch, corrupt, nors, vol van zichzelf en ronduit vervelend. Ondanks dat alles wordt hij omringd door de goede zorgen van een aantal vrouwelijke collega’s, terwijl zijn mannelijke collega’s hem niet kunnen luchten. Dat tweede is begrijpelijk, het eerste onwaarschijnlijk. Hij wordt meermaals omschreven als een klein, dik mormel, terwijl hijzelf ervan overtuigd is dat hij vrouwen aantrekt als vliegen en dat elke vrouw wel eens zou willen proeven van wat hij zelf nogal plat omschrijft als ‘de Bäckströmse supersalami’. Misschien heeft Bäckström vooral nood aan een goede therapeut die hem van die waanideeën kan afhelpen.
Het verhaal: een oude alcoholist wordt dood aangetroffen in zijn appartement. Hij is bewerkt met een pannendeksel, een behangershamer en een bevlekte das. Hij wordt gevonden door de krantenjongen (door Bäckström voortdurend 'roetmop' genoemd), die vervolgens eveneens vermoord teruggevonden wordt in zijn eigen krantenkarretje. Bäckström en zijn team hebben nu een dubbele moord op te lossen, en bovendien lijkt er ook nog een link te zijn met een overval op een geldtransport die in een bloedbad eindigde. Het zijn vooral de medewerkers van Bäckström die het werk doen en mogelijke pistes verkennen. Waste de vermoorde dronkaard geld wit voor de criminelen die het geldtransport overvielen? Was de krantenjongen wel zo onschuldig als hij op het eerste gezicht leek? Toch is het Bäckström zelf die onverwacht in het onderzoek belandt wanneer hij thuis bezoek krijgt van drie van de criminelen – een bezoek dat voor twee van hen met de dood eindigt, aangezien Bäckström net zijn dienstwapen terug heeft en ook nog andere verweertechnieken onder de knie blijkt te hebben waar geen kogels aan te pas komen.
Hoewel het boek door collega-auteur Liza Marklund op de achterflap omschreven wordt als 'briljant, grappig en vreselijk spannend' zal zeker niet elke lezer die mening toegedaan zijn. De humoristisch bedoelde schrijfstijl begint al snel – héél snel – op de zenuwen te werken, de ontwikkeling van de plot is vaak te zeer ondergeschikt aan de figuur van Bäckström, en de ontknoping is te vergezocht zodat heel wat lezers met een onvoldaan gevoel zullen achterblijven. De man die de draak doodde is het tweede deel in de thrillerserie waarin Evert Bäckström centraal staat. In het Zweeds is er ook al een derde deel verschenen. Of er nood is aan een Nederlandse vertaling van dat derde boek, is nog maar de vraag. [Anja Goyens]
Ria Scholten-Boswerger
Zweedse politieroman, die begint met een schijnbaar eenvoudige moordzaak op een alleenstaande gepensioneerde alcoholist. De humeurige hoofdinspecteur Bäckström, die al figureerde in eerdere thrillers van de Zweedse misdaadauteur, moet deze zaak oplossen. Bäckström is niet geliefd in zijn multiculturele team. Hij is een arrogante ervaren politieman, racistisch, seksistisch, en een echte Bourgondiër. Zonder zelf veel inspanningen te doen, ontdekt hij al na enkele dagen een schijnbare link met een gecompliceerde meervoudige zaak van een uit de hand gelopen overval op een geldtransport. Zijn slachtoffer blijkt zich bezig te houden met witwaspraktijken. Uiteindelijk blijkt er nog iets heel anders aan de hand, wat alleen de eigenaardige Bäckström door heeft. Het verhaal zit goed in elkaar, echter de zwarte humor van de hoofdpersoon is soms wat overdadig. Goede karaktertekening. Vlot leesbare misdaadroman met veel dialoog, waarin de auteur (hoogleraar criminologie) subtiel kritiek geeft op het Zweedse politiesysteem, waarin machtsmisbruik en corruptie een grote rol spelen. Kleine letter.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.