Kleine nachtverhalen
Kitty Crowther
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
De Eenhoorn, 2011 |
Thema: diversiteit 3.2.DIV.LO |
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
De Eenhoorn, 2011 |
MAGAZIJN : SCHOOLCOLLECTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE :
Beweging - Sport |
31/12/2011
Mini wil leren voetballen, ook al is het een sport voor jongens. Ze krijgt van Poka een gloednieuw trainingspak en knalrode voetbalschoenen. Poka schrijft haar in in een club, maar tijdens de eerste training loopt het al grondig mis. Ze bakt er niets van en de jongens lachen haar uit. Huilend gaat Mini naar huis. Maar ze geeft niet op, ze oefent de hele week. En ja hoor, dankzij haar wint haar ploeg glansrijk de match. Mini wordt op handen gedragen. Maar het is haar niet te doen om het succes. Op weg naar huis passeren Mini en Poka een balletschool. Dat wil ze ook wel eens proberen, ook al is het iets voor meisjes…
Crowther schreef en tekende ondertussen zes boekjes van de reeks over Poka en Mini. Dit is het derde boekje dat naar het Nederlands werd vertaald. Hoewel een Crowther altijd meer is dan een doorsnee kleuterboek, is dit toch niet van haar beste werk. Crowther legt er de boodschap te dik op. Niks geen subtiliteit, het pleidooi tegen hokjesdenken is erg expliciet uitgewerkt. Het verhaal gaat ten koste van de genderoverschrijdende boodschap en de aansporing om niet op te geven bij tegenslag. Dan liever de twee andere Mini-boekjes, die eigenlijk niet meer zijn dan een lang uitgerekte, grappige pointe. Erg mooi is Mini gaat naar de film, waarin de vertederende kleuterwereld erg raak weergegeven wordt met een eenvoudig voorval. Ook het woordeloze En? is een veel sterker, sober en harmonieus uitgewerkt prentenboek.
De illustraties van Mini en Poka worden in Mini voetbalt wel ten volle verder ontplooid. Mini en Poka hebben geen mond of gezichtsrimpels om gevoelens kracht bij te zetten. Boos, blij, verdrietig of vastberaden: het valt allemaal af te lezen van de ogen en de lichaamshouding. Opvallend is dat Poka niet langer wordt vertaald als ‘papa’. Terecht: het is het handelsmerk van Crowther om meerdere invullingen van het verhaal en de personages mogelijk te maken. Zo zijn Poka en Mini ook geen vliegjes zoals soms wordt beweerd, maar ondefinieerbare, insectachtige wezentjes. [Eva Jacobs]
Eva Kramer
Mini wil voetballen. 'Voetballen is voor jongens', zegt haar vader Poka. 'Ja!', lacht Mini. 'En dan?' Mini wordt ingeschreven bij de club, krijgt een gloednieuw voetbalpak en heeft nu alleen nog schoenen met noppen nodig. De eerste training valt niet mee; Mini kent niemand, komt nog niet zo goed mee en moet wachten met douchen tot de jongens klaar zijn. Toch wil Mini voetballen en ze oefent, elke dag. Klein formaat prentenboek en derde deel in de Mini-reeks* over het aangeklede insectenmeisje Mini (een vliegje?) en haar vader Poka. Op de linkerpagina staat de bondige tekst en rechts vrijstaande, doeltreffende en sobere potloodtekeningen vol sprekende details, excentrieke insecten en humor. In tegenstelling tot andere prentenboeken is deze serie vrij lichtvoetig, toch snijdt de auteur ook hier en passant thema’s aan als discriminatie, doorzetten en zelfredzaamheid. De Belgische illustratrice is in 2010 bekroond met de Astrid Lindgren Memorial Award. Eerder won zij twee Zilveren Penselen en in 2011 een Zilveren Griffel. Warm prentenboekje zonder franje, geschikt om samen te lezen en te bekijken. Vanaf ca. 4 jaar.
Annie Beullens
ua/an/22 j
Vliegje Mini wil heel graag voetballen. Haar Poka schrijft haar in en koopt voetbalkleren. Maar de eerste training valt lelijk tegen, de jongens lachen haar uit. Mini moet als laatste wachten op de douche. Ze weent, maar aan opgeven denkt ze niet. Thuis gaat ze dubbel hard oefenen om te leren richten. Haar eerste match moet ze op de bank zitten tot er een speler gewond raakt. Mini mag invallen en zij verandert 0-0 in 1-0. In triomf wordt ze het veld rondgedragen en ze mag als eerste onder de douche. Fier stapt Poka met haar naar huis. Ze komen langs een balletschool en dat brengt Mini op een idee...
Een leuk boekje over volhouden en je niet laten afschrikken als iets niet direct wil lukken. Het is verrassend hoe Crowther die eenvoudige figuurtjes expressie kan geven. Het verhaal lijkt me geschikt voor kinderen die aan iets nieuws beginnen, bijvoorbeeld naar het eerste leerjaar gaan. Ook voetballiefhebbers zullen het graag lezen.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.