E-mails en brieven schrijven in het Engels
Corriejanne Timmers
Corriejanne Timmers (Auteur), Willem Erné (Bewerker), Christianne Zeegers (Bewerker)
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Prisma, 2011 |
VERDIEPING 3 : DUIZENDZINNEN : In de kijker +3 NEDERLANDS 844.5 TIMM |
15/02/2012
Bij uitgeverij Prisma zijn recent een aantal boeiende taaluitgaven verschenen. Naast een brievenboek voor het Nederlands verschenen eerder brievenboeken voor Engels, Duits, Spaans, Italiaans en Frans. Daarnaast is er ook een gevarieerd scala woordenboeken en taaltrainingen om op eigen houtje aan de slag te gaan. Aan de kleur van het omslag kan de lezer onmiddellijk de uitgave typeren: een woordenboek, een taaltraining of een uitgave op het gebied van taalbeheersing. Daarbinnen zijn er dan nog lichte of donkere tinten naargelang de moeilijkheidsgraad.
E-mails en brieven schrijven behandelt de basisregels, belicht de verschillen tussen persoonlijke en zakelijke, formele correspondentie en geeft tot slot ook enkele taalkundige tips.
Deel één probeert een antwoord te formuleren op de vraag wanneer je best voor een brief kiest of voor een e-mail, zeker nu de e-mail en de begeleidende handtekening rechtsgeldig zijn geworden. In deel twee staan de auteurs stil bij de algemene tendens dat schriftelijke communicatie heel wat informeler is geworden, waarbij ze belangrijke principes over zakelijke en persoonlijke communicatie toelichten. Omdat e-mails tegenwoordig een erg belangrijk communicatiemiddel zijn, haken ze uitvoerig in op de ‘netiquette’. Het is eveneens interessant dat de auteurs de verschillen tussen Nederland en België in kaart brengen. Nederlanders lijken soms nog formelere voorbeeldzinnen te hanteren, ook al spreken we dezelfde taal..
De taaltips in deel drie bieden een mooi overzicht van adviezen uit allerlei schrijfwijzers, maar ze getuigen eveneens van gezond verstand en ervaring bij het schrijven. Zo worden bij de tips voor solliciteren geen voorbeeldbrieven gepresenteerd, maar alleen degelijke voorbeeldzinnen en uitdrukkingen aangereikt. Er is ook aandacht voor de nieuwe spelling en achtergrondinformatie bij stilistische tips. Een praktisch, nuttig werkje! [Hilde Lauwers]
Drs. Sasja E.A. Nicolaï
Ongewijzigde herdruk van de in 2007 verscheen geheel herziene herdruk van het boek uit 2003, dat toen alleen over brieven ging. In deze versie is ook nadrukkelijk plaats ingeruimd voor e-mails. Terwijl het aantal brieven dat wordt geschreven gestaag afneemt, neemt het e-mail-verkeer een gigantische vlucht. Een van de gevolgen is dat de schriftelijke communicatie informeler is geworden. En de brief meer status heeft gekregen. Ook voor e-mailverkeer gelden echter regels en etiquette. Dit boek is daarin een leidraad en stelt daarbij het goed overkomen van de boodschap van de brief/e-mailschrijver voorop. Van de drie afdelingen is deel 1 gewijd aan de basisregels voor brieven en e-mail. Deel 2 gaat in op het verschil tussen privécorrespondentie en zakelijke correspondentie. Bijzondere geadresseerden (de Kroon, de belastingen, het rijk) komen aan de orde en bijzondere vormen (facturen, offertes). Deel 3 geeft de onvermijdelijke taalkundige tips. Het aanhangsel bevat een overzicht van alle titulatuur.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.