De vrouw in de spiegel
Dennis Lehane
Dennis Lehane (Auteur), Hugo Kuipers (Vertaler), Nienke Kuipers (Vertaler)
2 exemplaren
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
The House of Books, 2010 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : MAG F 3609 |
Magazijn |
The House of Books, cop. 2000 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : LEHA |
31/12/2000
Over mijn lijk is een gruwelijk verhaal over ontvoering, misbruik en verwaarlozing van kinderen. In een verloederde achterwijk van Boston, waar kansarmen, gebroken gezinnen, ex-veroordeelden en verbitterde wetshandhavers wonen, wordt de vierjarige Amanda uit haar bed ontvoerd. Amanda's tv-verslaafde moeder verzinkt in een lethargische toestand, maar haar schoonzus neemt het heft in handen en contacteert de privé-detectives Patrick Kenzie en Angela Gennaro. Zij aanvaarden met veel tegenzin de opdracht, want ondanks hardnekkig politiewerk, de fanatieke media en de enorme publieke belangstelling zit het onderzoek volledig vast. Amanda blijft weg, zó compleet verdwenen dat het lijkt of ze nooit heeft bestaan. Dan verdwijnt er een tweede kind. Patrick en Angie voelen zich persoonlijk betrokken en dwingen de hulp af van enkele louche figuren uit de onderwereld van Boston, maar zetten daarmee hun loopbaan en zelfs hun leven op het spel.
Dennis Lehane pikt de draad weer op waar de grootmeesters Raymond Chandler en Dashiell Hammett hem gelaten hadden. Dennis Lehane heeft het hard-boiled-detectivegenre in een nieuw kleedje gestoken en de setting van de Westkust overgeplaatst naar het grauwe Boston. Dennis Lehane duikelde de Amerikaanse literaire scène binnen in 1994 met A drink before the war, dat onmiddellijk de Shamus Award kreeg en Patrick Kenzie introduceerde.
Patrick Kenzie is een onvervaarde protagonist, maar met duistere kantjes. Hij knapt voor onderwereldfiguren af en toe een vriendendienst op en in een grijs verleden heeft hij twee gangsters in koelen bloede afgemaakt (zie daarvoor Lehanes niet vertaalde andere boeken). Zijn worstelingen met zijn geweten maken van hem een persoon van vlees en bloed. Ook de andere figuren -- of het nu politieambtenaren of onderwereldfiguren zijn -- zijn sterk getypeerd, zodat de scheiding tussen de good guys en bad guys vervaagt en het verhaal meer kleur krijgt. De auteur heeft een lekker complexe stijl en het verhaal blinkt uit in levensechte beschrijvingen. Toch laat hij er zich niet toe verleiden om in de soms gruwelijke momenten goedkope sensatie te brengen. Boston komt in zijn boek tot leven met al zijn achterbuurten en subculturen. En zoals het een goede thriller betaamt, wordt de lezer constant op het verkeerde been gezet en blijft de suspens behouden tot het einde. Het verhaal lijkt op het eerste gezicht een Amerikaanse afspiegeling te worden van de zaak-Dutroux, maar de auteur gebruikt zijn verhaal om een flink stuk maatschappijkritiek te spuien en de Amerikaanse aanpak van kinderverwaarlozing aan de kaak te stellen. Dennis Lehane weet het delicate gegeven van verwaarlozing, misbruik en ontvoering op een genuanceerde en geloofwaardige wijze te brengen. Je wordt ook deelgenoot in morele discussies: over recht versus wet, recht op ouderschap versus kinderrechten, het recht in eigen handen nemen, doodstraf... [Jan Van Hee]
C. Vandenbroucke
In de achterbuurten van Boston verdwijnt een vierjarig meisje uit haar eigen huis. Twee privé-detectives zoeken in het milieu van de aan drugs en alcohol verslaafde moeder en vinden een spoor dat naar een uit de hand gelopen deal leidt. De betrokken onderwereldfiguren (in de gevangenis én op straat) beconcurreren elkaar maar wijzen alle verantwoordelijkheid af. De verplichte samenwerking met de politie mondt uit in een mislukte overhandiging van het losgeld maar wijst hoe langer hoe meer naar een soort 'adoptie-ontvoering' waarbij ook hogere politiefunctionarissen betrokken zijn. Typisch Amerikaanse thriller (veel actie, geweld, veel vaart) maar met een boodschap. Het hele boek is een dansen van de hoofdpersonages op de slappe koord tussen wet en geweten. Mag een verwaarloosd kind ontvoerd worden om het een beter leven te geven? Deze overweging wordt de lezer gepresenteerd in de vorm van een zeer degelijke detectiveroman met enkele van de beste actiescènes die ik de laatste jaren gelezen heb. Perfecte mix tussen emotionele betrokkenheid en actiethriller. Normale druk.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.