De kunst van het stelen
Padre Manuel Da Costa (Auteur), Harrie Lemmens (Vertaler)
Beschikbaarheid en plaats in de bibliotheek
ARhus - De Munt magazijn
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Athenaeum-Polak en Van Gennep, 2010 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : MAG F 4156 |
Besprekingen
J.F. Vogelaar
'Er zijn meer klauwen, maar die welke we hebben gezien in dit traktaat volstaan om ze allemaal te kennen'. Zo besluit de jezuïet Manuel da Costa (1601-1667) zijn staalkaart van de kunst van het stelen: klauwen, lange vingers met nagels. Hij geeft tot slot 'drie deugdelijke scharen om ze te knippen'. In een stroopsmerend voorwoord geeft de aanklager de koning opdracht persoonlijk alle dieven aan te pakken. Gemakkelijk zal dat niet zijn als de wereld een rovershol is en alle mensen wel een vorm van diefstal bedrijven. Dat maakt de beschrijvingen misschien nog vermakelijker. Het boek verscheen in 1744 onder de naam padre António Viera in Amsterdam, een eeuw nadat het geschreven was. De barokke satire was lang heel populair, maar pas op het omslag van deze vertaling prijkt voluit de naam van de ware auteur. De vertaler geeft van die geschiedenis tekst en uitleg, plaatst bovendien het boek in de historische context, vooral bepaald door de zestigjarige bezetting van Portugal door Spanje. Gebonden; kleine druk.
Suggesties
Krijg een e-mail wanneer dit item beschikbaar is
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.