Justine, teenage chic
Chloe Rayban
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Manteau, 2010 |
MAGAZIJN : SCHOOLCOLLECTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : RAYB |
31/12/2011
Boy meets girl en ze leefden nog lang en gelukkig? Zo traditioneel en eenvoudig is het gelukkig niet bij Chloe Rayban. Net als in het eerder verschenen boek, Justine, teenage chic, wordt deze scholiere op een bijzondere wijze met zichzelf geconfronteerd. In Justine, teenage chic zag zij zichzelf op televisie in een tien jaar oudere versie en ging ze er vervolgens alles aan doen om vooral niet op die vrouw te lijken. In Justine, boy meets girl verandert ze tijdens een bezoek met vriend Tommie aan een hightechbeurs in een jongen. De machine waarin dat gebeurt, ontploft vervolgens, dus de kans op een snelle terugkeer naar haar meisjeslijf lijkt er niet te zijn. Nu ontmoet Justine-de-jongen (Jakob genaamd) het meisje Justine, want die blijkt nog steeds te bestaan. Jakob ontdekt hoe het is om vanuit een ander perspectief de beide seksen te bekijken. Het wordt lastig voor hem als Justine een oogje op hem krijgt. Dit houdt Jakob natuurlijk af, want Justine en Jakob zijn twee kanten van dezelfde medaille.
Op een luchtige, humoristische, relativerende, vaak ironische toon maakt Jakob de lezer in de ik-vorm deelgenoot van zijn nieuwe leven, waarin hij onder meer tot de ontdekking komt dat Justine zich aangetrokken voelt tot een macho die haar hart niet waard is én dat Tommie al lange tijd zijn hart heeft verpand aan Justine, maar haar dit niet durft te bekennen. Behalve dat Jakob zichzelf scherp analyseert, doet hij hetzelfde met de mensen in z'n omgeving. Dat maakt dit boek vermakelijk om te lezen. De vele, naar de Nederlandse situatie vertaalde vondsten van de vertaalster dragen eveneens bij aan het leesplezier. Zo schrijft Jakob nadat hij Justine heeft ontmoet: 'Kun je je voorstellen hoe het is om oog in oog met jezelf te staan? [...] Ik had me niet meer zo verlegen gevoeld sinds die keer dat ik in de kroeg met Jan Smit had staan flirten (totdat ik erachter kwam dat hij het helemaal niet was, maar iemand die op hem leek)'. Dit kan er echter wel weer voor zorgen dat sommige verwijzingen over een aantal jaren te tijdgebonden blijken te zijn. Natuurlijk vindt Jakob nog net op tijd de vrouw terug van de ontplofte machine en worden Jakob en Justine weer één. Maar daar gaat het in dit verhaal niet om: deze als 'chicklit' getypeerde literatuur is zowel voor meisjes als jongens leuk vanwege de met veel humor gebracht spiegel die beiden wordt voorgehouden. [Karen Ghonem-Woets]
K. Ghonem-Woets
Net als in 'Justine, teenage chic'* wordt middelbare scholiere Justine (ik-figuur) op bijzondere wijze met zichzelf geconfronteerd. Op een hightechbeurs verandert ze in een jongen. Justine blijkt echter nog steeds te bestaan. Ondertussen ontdekt ze als Jacob hoe het is om vanuit een ander perspectief de vrouwelijke sekse te bekijken. Het wordt gecompliceerd als Justine verliefd wordt op haar alter ego. Op een luchtige, humoristische, vaak ironische toon maakt Jacob de lezer in de ik-vorm deelgenoot van zijn nieuwe leven, waarin hij een als jongen vermomd meisje is en tot de ontdekking komt dat Justine haar hart wil verpanden aan een macho die haar hart niet waard is. Behalve dat Jacob zichzelf scherp analyseert, doet hij hetzelfde met de mensen in z'n omgeving. Dat maakt dit boek vermakelijk om te lezen. De vele, naar de Nederlandse situatie vertaalde vondsten van de vertaalster dragen eveneens bij aan het leesplezier. Als chicklit getypeerde literatuur die zowel voor meisjes als jongens leuk is, vanwege de met veel humor gebrachte spiegel die beiden wordt voorgehouden. Vanaf ca. 13 jaar.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.