De voorlezer van de sultan
Inez Van Loon
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Clavis, 2010 |
JEUGD : VERHALEN BLAUW (12-14 J.) : VANL |
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Clavis, 2010 |
Thema: diversiteit 3.1.DIV.SO |
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Clavis, 2010 |
MAGAZIJN : SCHOOLCOLLECTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : VANL |
31/12/2011
Mei en Lin zijn twee meisjes die opgroeien in een totaal andere wereld. Mei is geboren in China, ongeveer twee eeuwwisselingen geleden. Ze is de tweede Dochter van een pottenbakker. Haar grootste droom is om later zelf pottenbakster te worden, maar dat is zeer tegen de wil van haar familie. Meisjes worden verondersteld te trouwen, te weven en te borduren. Om een goede partij te vinden moet Mei bovendien voldoen aan het gangbare schoonheidsideaal en haar voeten laten inbinden. Nooit zal Mei dan nog kunnen spelen met haar zusje of haar neef Ping.
Mei's achterkleindochter Lin woont in het Chinatown van Amsterdam, anno 2010. Zij is volgens haar ouders een 'banaan', een scheldnaam die de Chinezen geven aan hun kinderen als die te veel verwesteren: bananen zijn geel vanbuiten, maar wit vanbinnen.
Om de beurt vertelt Inez van Loon de lotgevallen van de twee meisjes. Met heel veel inlevingsgevoel beschrijft ze de problemen die Mei ondervindt als ze weerstand probeert te bieden tegen de heersende waarden. Ze ontdoet zich op de begrafenis van haar moeder van de knellende wikkels rond haar voeten en leert 's nachts in het geheim van haar neef Ping de knepen van het pottenbakkersvak.
Lin lijkt ongeveer honderd jaar later in twee werelden te leven. Er is haar leven op school, waar ze net als elk ander meisje van haar leeftijd vooral bezig is met huistaken, vriendinnen en jongens. En er is het leven thuis, waar haar ouders een Chinees restaurant openhouden, nauwelijks Nederlands spreken en hun dochter naar de Chinese zaterdagsschool willen sturen.
Geleidelijk laat Van Loon de twee verhalen samenvallen, en wordt het duidelijk dat de beslissing van Mei grote gevolgen heeft voor haar levensloop en uiteindelijk ook voor het leven van Lin. Beide meisjes vertonen heel wat overeenkomsten. Ze hebben een oudere zus die wel netjes in het gelid loopt, ze hebben zelf een eigen wil die ze willen doordrukken, ook al is hun omgeving het daarmee niet eens en ze delen de droom om later pottenbakker te worden. Wanneer Lin van haar oma een kistje krijgt dat ooit nog heeft toebehoord aan Mei, raakt ze in de ban van haar overgrootmoeder en zal ze op die manier toch de liefde voor haar thuisland vinden.
Van Loon weet de sfeer van het oude China treffend op te roepen, maar springt soms nogal stereotiep om met woorden en beschrijvingen, zoals wanneer Mei weinig subtiel "boehoe" doet als ze huilt. Twee meisjes en het geluk is niettemin een vlotte familiekroniek over twee dappere meisjes die in een wereld vol vastgeroeste tradities hun eigen weg durven inslaan. [Nora Janssens]
Wendy Buenen
Het Chinese meisje Mei woont op het platteland in China vlak na 1900. In deze tijd mogen vrouwen niet werken en worden hun voeten afgebonden. Maar Mei droomt ervan om pottenbakster te worden. Aan het begin van de 21e eeuw woont haar achterkleindochter Lin in Nederland. Hoewel ze zich Nederlands voelt, blijft haar Chinese cultuur ook voelbaar. De perspectieven tussen de twee meisjes worden om en om in aparte hoofdstukken beschreven; de hoofdstukken van de Chinese Mei staan cursief. Duidelijk wordt dat door de jaren heen veel is veranderd, maar dat sommige dingen hetzelfde zijn gebleven. Het omslag is tweezijdig en lijkt daardoor twee covers te hebben: een met Lin en een met Mei. Achter in het boek zijn noten opgenomen, waarin Chinese woorden of gewoonten worden toegelicht. Mooi geschreven en toegankelijk kinderboek, verschenen in de reeks 'Girls only', over de Chinese cultuur. Vanaf ca. 12 jaar.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.