Een nieuwe ster
Marjaleena Lembcke
Marjaleena Lembcke (Auteur), Sybille Hein (Illustrator), Hilke Makkink (Vertaler)
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Callenbach, 2010 |
MAGAZIJN : SCHOOLCOLLECTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : LEMB |
C. la Roi
Wat begint als een gewoon sprookje met de introductie van een kasteel, een koning, een koningin en een prinses blijkt al snel te veranderen in een verwarrend verhaal waarin het schrijfproces het onderwerp van het verhaal wordt. De koninklijke familie 'verdwaalt' in de 'werkelijke wereld', waarin zij figuren uit onafgemaakte verhalen en bekende sprookjes tegenkomen, inclusief een heuse driekoppige, vuurspuwende, groene draak. Conform de conventies van het sprookje gedragen de figuren zich volgens een stereotiepe rol. Het verhaal is doorspekt met delen uit bestaande sprookjes en staat bol van de 'levenslessen'. De moraliteit ligt er soms iets te dik bovenop, terwijl de onderkoelde humor die in 'Een nieuwe ster'* van dezelfde auteur zo verfrissend was, in dit werk vrijwel ontbreekt. Het taalgebruik is voor de beoogde doelgroep relatief moeilijk. In de speelse, pastelkleurige illustraties wordt een poging gedaan het taalspel te weerspiegelen. De opeenvolgende gebeurtenissen staan te los van elkaar waardoor de originele invalshoek qua tekst en beeld onvoldoende uit de verf komt. Vanaf ca. 9 jaar.
Tanja Maes
ua/an/22 j
Een sprookje begint en kabbelt aanvankelijk rustig voort. Het kader: een kasteel, een koning en een koningin, prinsesje Rozerood. Alle ingrediënten zijn aanwezig. Net als het verhaal ergens naar toe lijkt te gaan, loopt het helemaal mis. De schrijver van het sprookje is zonder boe of ba opgestapt. Zomaar, omdat hij geen inspiratie meer had. Daar sta je dan, als Koninklijke Familie, helemaal verdwaald in een verwarrend verhaal. Gelukkig laten ze het daar niet bij en gaan ze zelf op zoek naar de schrijver. Op hun zoektocht komen ze nog heel wat figuren tegen die ook slachtoffer geworden zijn van een onafgemaakt verhaal of uit een bekend sprookje. Door de ontmoeting met bestaande sprookjesfiguren en de moraal die uit de respectieve sprookjes wordt overgenomen, krijg je toch al gauw een gevoel van overdaad.
Wat begon als een leuk gegeven, waarvan je je afvraagt hoe de auteur dit gaat aanpakken, vervalt dan toch wat in teveel verwarring en gebrek aan een goede kern. De gebeurtenissen die elkaar zeer snel opvolgen, staan te los van elkaar. Samenhang is soms ver zoek.
Het taalgebruik is eerder moeilijk voor jonge kinderen. De illustraties vangen wel veel op en vullen de tekst goed aan. De pastelillustraties zijn wel erg geslaagd: origineel en vrolijk.
Een erg mooie en verzorgde uitgave. Jammer dat het idee niet grondiger uitgewerkt werkt.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.