Op weg naar Pasen
Jan Godfrey
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Niet beschikbaar |
Callenbach, cop. 2009 |
VERDIEPING 2 : BABILLE : KLEUTER : FEESTEN
Kerstmis |
00/00/0000
Op weg zijn is het centrale thema in Op weg naar Kerst. Verschillende personages zijn op weg naar verschillende dingen: naar Kerstmis, naar de herberg, naar de heuvels, naar het koningskind, om het nieuws te vertellen... Dit wordt extra onderstreept door het repetitieve in de tekst: verschillende personages luisteren en kijken, kijken en luisteren. Daarenboven wordt af en toe ook nog eens stapelend verteld. Al deze elementen samen zorgen er enerzijds voor dat jonge kleuters dit verhaal prettig zullen vinden, maar zorgen er anderzijds ook voor dat het vertellen van dit verhaal niet zo eenvoudig is. Kinderen zijn het niet meer gewoon om te wachten. Een spannend verhaal mag langzaam via een spanningsboog opgebouwd worden, maar in dit verhaal is geen sprake van een echte spanningsboog geen sprake. Het gaat om zuivere herhaling en de kans dat dit kinderen gaat vervelen, is reëel.
Daarbij komt dat de verschillende personages een vrij moeilijk taalgebruik hanteren en dat de opeenvolging van de verschillende taferelen niet zo gelijkmatig verloopt. Zo bv verneemt Maria in tafereel één van de engel dat ze zwanger is. In tafereel twee meldt Maria het nieuws aan Elisabeth. In tafereel drie reist Maria samen met Jozef naar Betlehem. Wat de rol van Jozef is en hoe hij past in het leven van Maria wordt nergens vermeld. Tafereel vier toont de aankomst in Betlehem waar Maria "keek en luisterde, ze luisterde en keek" en opsomt wat ze allemaal ziet. Tafereel vijf toont dat er geen plaats is om te slapen en dat Jozef erg hard zijn best doet om een kamer te vinden. Eens de kamer gevonden is, verdwijnt Jozef volledig uit beeld, behalve dan in de illustraties. Het verhaal ontwikkelt zich verder zonder hem, zoals in de bijbel: "In de heilige nacht werd de zoon van Maria geboren in een stal in Betlehem". Vervolgens verschijnen de engelen die de herders over het gebeuren inlichten. De herders zoeken en vinden het kind net zoals de Wijzen, die een ster gevolgd hebben. Al deze elementen samen zorgen ervoor dat je als verteller wel van goeden huize moet zijn om dit verhaal op een aantrekkelijke manier te kunnen vertellen. Mogelijk ligt de oplossing in het opbouwen van het verhaal over verschillende dagen verbonden aan de figuren uit de kerststal.
Dit boek is prachtig geïllustreerd. De illustraties stralen de juiste, ietwat oosterse sfeer uit. Denk aan huizenblokjes in pasteltinten, een heuvelachtig landschap, nachtblauwe luchten met een overvloed aan sterren en palmen. De kleding van de mensen roept het beeld op van landen als Egypte en Tunesië, mogelijk landen die de doelgroep kent. De personages die de illustraties bevolken horen ook thuis in een andere wereld dan de onze: er zijn lastdragende ezels, kamelen met kleurrijke zadeldoeken, vrouwen met een kruik op hun hoofd, een man met een tapijt op zijn schouder, groepjes kinderen die komen aanhollen... Op de illustraties is zeer veel te zien en dat zal de fantasie wel prikkelen. Dit is geen kerstverhaal zoals er dertien in een dozijn zijn, maar het blijft de vraag of het repetitieve opzet vanuit het centrale thema helemaal gelukt is. [Hilde Debacker]
Mede naar gegevens van M. Lolkema
Prentenboek met een nieuwe bewerking van het kerstverhaal, van de aankondiging van de engel tot aan de komst van de Drie Wijzen. Het verhaal wordt voor het grootste deel vanuit de persoon van Maria verteld. Ieder jaar worden er pogingen ondernomen om net weer origineler uit de hoek te komen. De vraag is of dat hier wel gelukt is. De illustraties, steeds over twee pagina’s verdeeld, zijn kwalitatief uitstekend en bieden de lezer het verhaal vanuit een mooi nieuw perspectief aan. De kleurrijke tekeningen in o.a. krijt en acrylverf zijn van een Poolse kunstenaar. Tekstueel valt er wel wat op af te dingen. De voortdurende herhalingen in de tekst zonder dat duidelijk wordt waarvoor deze herhalingen dienen, wekken op den duur irritatie. Is het de bedoeling van het kerstverhaal een psalm te maken of moet het de tekst poëtischer doen lijken? Maar als kijkboek zeker geslaagd. Eerder verscheen in dezelfde uitvoering 'Op weg naar Pasen'*. Voor kinderen met een protestants-christelijke achtergrond vanaf ca. 4 jaar.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.