Vergeten volkeren : verloren culturen op de kaart gezet
Philip Matyszak
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Athenaeum-Polak en Van Gennep, 2009 |
MAGAZIJN : NON-FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : 923.1 MATY |
00/00/0000
Philip Matyszak schreef een originele reisgids voor een bezoek aan het Athene van 431 v.C. Door de reiziger ook op zijn reis naar de stad te begeleiden heeft hij de gelegenheid hem te informeren over de Perzische oorlogen (Thermopylen en Marathon) waaraan Athene zijn bloei te danken heeft, over het indrukwekkende Delphi met het bekende orakel van Apollo, en over Attica en de Piraeus. Een toerist die in Athene wil logeren moet iets weten over de herbergen en over de principes van de gastvrijheid, en eigenlijk ook over de politieke en sociale situatie (met een aparte plaats voor vrouwen en slaven), over shoppen en geldzaken. Verder verschaft de auteur hem uitvoerig informatie over de genieën die op dat ogenblik in de stad leven (o.m. Perikles, Sokrates, Phidias, Aeschylos), over de te bezoeken bezienswaardigheden (op de agora en de akropolis), over de goden en de godsdienstige feesten, en over wat er verder nog te beleven valt (o.m. theater, symposion, begrafenis en huwelijk).
De auteur geeft degelijke informatie over de Atheense bezienswaardigheden en het alledaagse leven. Die komt bijzonder levendig over omdat de lezer (de toerist in 431 v.C.) er direct bij betrokken is, en bv. de raad krijgt een ezel te bemachtigen voor een bezoek aan Delphi, en ook tips om zich in Athene met behulp van tempels en andere "navigatiepunten" te oriënteren. Alles is luchtig en met zin voor humor beschreven, bv. waar erop gewezen wordt dat in Delphi het advies "Niets te veel" ook op de mee te nemen bagage betrekking heeft. Dit werkje is ongetwijfeld een interessante aanvulling op onze reisgidsen, maar kan deze niet vervangen, want het zegt bv. niets over de indrukwekkende (gerestaureerde) stoa van Attalos (op de agora), omdat die pas van de 2e eeuw v.C. is. Toch heeft de auteur het regelmatig over de toekomst, over wat Pausanias "later" zal schrijven, over het huis waar "over twee jaar een gespierde baby met de naam Plato zal geboren worden", over Thukydides die de "geschiedenis als vak" zal uitvinden, en over Aristophanes die binnenkort meesterlijke komedies zal schrijven. In afzonderlijke kadertjes neemt hij interessante weetjes en authentieke citaten op, maar bij die citaten wijst hij er niet op dat sommige afkomstig zijn van auteurs die in 431 nog niet geboren waren, of alleszins nog niets geschreven hadden.
Ondanks enkele (formele) onvolkomenheden, is deze (fictieve) reisgids zeker aan te bevelen omwille van zijn uitvoerige en soms zelfs betrekkelijk nieuwe informatie, die daarenboven vlot gepresenteerd is (ook dankzij vertaler Patrick De Rynck). Hij bevat heel wat tekeningen en kleurrijke foto's en sluit af met enkele tientallen nuttige zinnetjes (in getranscribeerd Grieks) en een register. [Jef Ector]
Prof.dr. E.A. Hemelrijk
Deze 'reisgids' voor het antieke Athene van de vijfde eeuw voor Christus is een soort persiflage op de bekende Lonely Planet-reisgidsen, zoals de titel van de serie 'Planeta solita' al aangeeft. De reiziger leert hoe hij voor slechts vijf obolen per dag kan rondkomen, hoe hij het beste naar Athene kan reizen (via Delfi, waar hij het orakel kan bezoeken) en wat hij vooral niet moet missen in Athene. Dit levert niet alleen een korte beschrijving op van de belangrijkste sites (onder andere akropolis, agora, theater), maar ook een beschrijving van de Atheense levenswijze (democratie, godsdienst, huwelijk, vrijetijdsbesteding). Bovendien is de reiziger te gast bij de belangrijkste filosofen, politici en auteurs van de vijfde eeuw (onder anderen Socrates, Pericles, Sofocles). De vorm, een fictieve reisgids, betrekt de lezer bij de antieke maatschappij, die daardoor meer gaat leven. Het boekje is geestig geschreven (maar soms een beetje melig) en goed vertaald. Met foto's en tekeningen in kleur en zwart-wit, een literatuuropgave en register. In dezelfde serie verscheen eerder van dezelfde auteur 'Het oude Rome voor vijf denarii per dag' (2008)*.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.