Hoe oma almaar kleiner werd
Michael De Cock
Michael De Werd (Auteur)
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Conserve, cop. 2009 |
VERDIEPING 4 : BLAUWE TOREN : GESCHIEDENIS : OOSTENRIJK 943 |
31/12/2010
In de reeks 'NOS-correspondenten' werden interessante steden gepresenteerd door journalisten die er al een hele poos wonen. In Wiener melange wordt de Oostenrijkse hoofdstad bekeken door de ogen van Michael de Werd, correspondent voor o.a. de VRT en verschillende Nederlandse kranten. De inhoudstafel ziet er veelbelovend uit, vooral omdat het boek niet clichématig opgebouwd is. Niet Sisi of de Mozartkugeln openen deze gids: het eerste hoofdstuk is gewijd aan theater. Daarna wordt ingegaan op het katholicisme, eten en drinken, de Weense fascinatie voor de dood, de muziek, Hitlers passage in de stad, het balseizoen, de monarchie, de Joden, kunst en het ski-oord Semmering nabij Wenen.
Ik werd echter snel teleurgesteld. De Werd blijkt een onverbeterlijke narcist die het liefst over zichzelf en zijn verwezenlijkingen uitweidt. Natuurlijk is het goed dat een kenner zijn voorkeuren uitspreekt en tips geeft vanuit zijn dagelijkse omgang met de stad, maar niemand is gebaat bij persoonlijke weetjes en eigenlof. Waarom weet ik na lectuur van Wiener melange dat De Werd samen met zijn levenspartner en een bevriend lesbisch koppel een zoontje opvoedt? Waarom is het relevant dat hij een rechtenstudie begon? Is het nodig te weten welke groten van de aarde hij interviewde? Helemaal belachelijk is dat hij al lang wist dat Haider een dubbelleven leidde. Dat soort informatie brengt het eigenlijke onderwerp in het gedrang. Waar het om Wenen gaat, blijft het vaak bij namedropping of een opsomming. Dat is bv. het geval wanneer de Weense keuken wordt beschreven. De gerechten passeren de revue in de vorm van een lijstje, maar wat ze precies inhouden, blijft onbesproken. En zo mist de auteur ook enkele toppers: niets over de exentrieke architectuur van Hundertwasser, niets over de beroemde ijssalons, geen woord over de Donau en het Donau-Insel.
Storend is ook de redundantie in het boek: niet zelden vertelt De Werd in zijn enthousiasme dingen twee tot drie keer. En dan zijn er nog de feitelijke fouten. Niet Wenen, maar Berlijn is de Europese theaterhoofdstad, 'Christmas in Vienna' werd in het leven geroepen door Domingo en niet door Placido, Alte Meister van Bernhard is geen toneelstuk maar een roman, en de beroemdste hedendaagse Weense Joodse schrijver heet Menasse in plaats van Melasse. Het pijnlijkst zijn echter De Werds slechte schrijfstijl en de slordige redactie van het boek. Voor een journalist schrijft hij een uiterst belabberd Nederlands, dat vol germanismen staat. Deze kromme zin is bv. gewoon onverstaanbaar: "Net als zijn joodse achtergrond had Freud tegenover Wenen altijd een zeer ambivalente houding." En dan hebben we het nog niet over de weggevallen woorden en de vele typfouten. Wenen verdient beter! [Carl De Strycker]
Dr. J. Kroes
Al zo’n twintig jaar woont en werkt Michael de Werd (1962) als correspondent voor de Nederlandse en Vlaamse Omroep evenals diverse dag- en weekbladen in de Oostenrijkse hoofdstad Wenen. In dit boekje beschrijft hij zijn leven en ervaringen in deze fraaie historische stad, die voor 1918 hoofdstad van het Oostenrijks-Hongaarse keizerrijk was. Hij gaat in op verschillende facetten van de stadscultuur en begint met het Weense theaterleven. Na dit hoofdstuk vervolgt hij met het Oostenrijkse katholicisme, Weens eten en drinken, grafcultuur en doodscultus, het (klassieke) muziekleven, de verwerking van de Tweede Wereldoorlog en het woonhuis van Adolf Hitler, de danscultuur, kunst en kitsch, monarchistische nostalgie, het Weense jodendom en tenslotte de bergen in de omgeving, m.n. het dorp Semmering. Veel hoofdstukken eindigen met adressen van musea, cafés, restaurants en andere bezienswaardigheden, zodat ook de toerist verder kan met dit boekje. Een overzichtskaart met een inzetkaartje van het centrum besluit deze vlot vertelde verhalenbundel, die is geïllustreerd met zwart-witfoto’s.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.