Kerstverhalen
W.G. Van de Hulst
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Rubinstein, cop. 2009 |
MAGAZIJN : BEELD EN GELUID : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : MU4 T83 |
00/00/0000
Onderwijzer W.G. van de Hulst schreef in de eerste helft van de 20e eeuw talrijke kinder- en schoolboeken. Vandaag behoort Het gouden voorleesboek, voor het eerst uitgegeven in 1959, tot de klassieken in de Nederlandse jeugdliteratuur. In deze verkorte luisterversie zijn 24 van de 59 verhalen opgenomen, meesterlijk vertolkt door Bram van der Vlugt. Deze bekende Nederlandse acteur miste de prijs voor het beste luisterboek in 2007 op een haar. Zijn fascinatie voor de natuur, aanstekelijke lach en levensechte dierengeluiden in dit boek zijn beslist een nominatie waard. Met zijn schorre vertelstem roept hij nostalgische herinneringen op aan "die goede oude tijd" waarin moeders met de hand wassen, verlegen kinderen op straat spelen en jongens slechts één doordeweekse broek bezitten?
Met een vleugje humor en oog voor natuurschoon omschrijft Van de Hulst realistische taferelen uit de jaren '50. Verhalen over onschuldig kattenkwaad, dieren met antropomorfe trekken, kinderdromen, vriendschap, feest en spel, roepen een harmonieus sfeerbeeld op. Ruzies tussen grote en kleine kinderen doorbreken deze sereniteit. Rijen adjectieven geven de bundel een idyllische sfeer, maar de jonge lezer wordt afgeschrikt door stroeve, ellenlange zinnen, oubollige namen en betuttelende verkleinwoorden. Herkenbaarheid is bovendien ver zoek in dit boek.
Wie zin heeft in een ouderwets, pedagogisch onderbouwd, historisch waardevol en optimistisch getint boek in de stijl van M. Everma, zal hier wel zijn gading vinden. Maar de meeste lezers zullen zich door ergeren aan de moraliserende toon. Ondanks de geloofwaardige en levendige stem van Van der Vlugt kan dit luisterboek niet bekoren. Voor kleuters zijn de verhalen te langdradig en vormen de ellenlange zinnen vol adjectieven een struikelblok. Oudere kinderen vinden het dan weer te voorspelbaar, antiek en stereotiep. Het boek heeft één grote troef: je kind dommelt meteen in. Maar volwassenen die kleuters met literatuur in contact willen brengen, laten dit oude, gouden boek al na de eerste cd onaangeroerd in hun boekenkast staan. [Ellen Kil]
Redactie
Verkorte weergave van het gelijknamige boek*, voorgelezen door Bram van der Vlugt. Het boek werd voor het eerst uitgegeven in 1959 ter gelegenheid van het vijftigjarig schrijversjubileum van de auteur. De bundel zelf bevat 59 korte verhalen, bedoeld om voor te lezen aan jonge kinderen. Dit luisterboek bevat een selectie uit deze bundel: vier cd's met ieder zes verhalen. De verhalen zijn sprookjesachtig of gaan over dagelijkse gebeurtenissen, en zijn geschoeid op christelijke leest. De levendige verteltrant is vrij nadrukkelijk: er worden veel leestekens gebruikt om accenten te leggen of om leespauzes in te bouwen. Deze worden zeer wel gebruikt door voorlezer Bram van der Vlugt. Het taalgebruik is verouderd. Kleuters van nu echter zullen zich minder herkennen in de verhalen. Vanaf ca. 4 jaar.