Mira si yo te querré
Luis Leante
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Querido, 2009 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : MAG F 4737 |
31/12/2010
De titel Hoeveel ik van je hou zal de Nederlandstalige lezer niet direct iets zeggen, maar de Spanjaard herkent ongetwijfeld in het Mira si yo te querré een versregel uit de Zarzuela van Los Corsarias. In 1919 werd dit stuk voor het eerst opgevoerd, het lied 'Pasodoble de la banderita' werd een regelrechte hit én de hymne van de Spaanse soldaten die naar Marokko vertrokken om de koloniale oorlog te voeren; overigens klinkt dit patriottische vlaggenlied nog steeds tijdens defilés. De Sahara en een Spaanse legionair vormen dan ook belangrijke elementen in deze roman.
Zomer 1974: een meisje uit de welgestelde Barcelonese kringen wordt verliefd op een jongen uit het lagere milieu. Montse en Santiago beleven samen een fantastische zomer, die mogelijk is doordat haar ouders en zusje vakantie vieren in hun zomerverblijf te Cadaqués. Een misverstand maakt een eind aan hun relatie. Santiago meldt zich als vrijwilliger bij het legioen en vertrekt naar Laayoun, Marokko. Montse blijkt zwanger, maar haar gekwetste trots én haar familie verhinderen het contact met Santiago. Ze trouwt met een ander, krijgt een dochter en wordt arts. Ruim twee decennia later krijgt ze bij toeval een foto in handen waarop Santiago staat afgebeeld, van wie ze dacht dat hij destijds gesneuveld was. Ze besluit naar de Sahara af te reizen om hem op te zoeken. Santiago, zo blijkt, was destijds gedeserteerd en had zich aangesloten bij de Saharawi's, die in opstand kwamen tegen Marokko's annexatie van de Westelijke Sahara. Hij vond daar een nieuwe liefde en keerde nooit terug naar Spanje.
Het levensverhaal van beiden wordt niet chronologisch verteld. Beurtelings wordt ingezoomd op een deel van het leven van Montse (in Barcelona en in de Sahara) en op Santiago's tijd als legionair. Het verhaal vangt aan in de tegenwoordige tijd met Montse, die in een ziekenhuis in een Saharaans kamp ligt. In het tweede hoofdstuk, dat rond 1975 speelt, treffen we Santiago, opgesloten in een cel, in afwachting van zijn deportatie naar Spanje, of erger, fusillade. Beurtelings worden twee hoofdstukken aan Montse en één aan Santiago gewijd. Middels vele flashbacks komen we beetje bij beetje meer te weten over hun respectieve leven.
Luis Leante (geb. 1963) brengt zijn roman op een pakkende manier die een groter publiek zal aanspreken. Daartoe doseert hij zorgvuldig avontuur, exotisme, spanning, liefde en drama. Ook een zekere politiek-maatschappelijke lading is aanwezig. Hoeveel ik van je hou speelt zich voor een belangrijk deel af in de Westelijke Sahara, roert de problematiek van bezetting en vluchtelingenkampen aan, maar desalniettemin wekt de roman niet echt bewogenheid op. Het geheel blijft te afstandelijk, en de geschetste beelden ? ondanks een aantal afschuwelijke gebeurtenissen ? te mooi. [Jacqueline Visscher]
Drs. Fieke Nugteren
In de jaren '70 worden Montse en Santiago in Barcelona verliefd. Hij gaat als soldaat naar de Sahara, en zij denkt dat hij daar gestorven is. In 2000 ontdekt – ondertussen dokter – Montse dat de man van wie ze nog altijd denkt te houden in Afrika in leven is; ze gaat naar hem op zoek. De roman is geschreven vanuit een steeds wisselend perspectief. Door elkaar lopen de belevenissen van Santiago in de oorlog in de Sahara rond 1974 en zijn liefde voor een inheems meisje en de belevenissen van Montse rond de eeuwwisseling als succesvol arts, verdoofd door de tragische dood van haar dochter en verwikkeld geraakt in avontuurlijke situaties bij haar Afrikaanse zoektocht. Leante (1953) schreef enerzijds met dit in 2007 in Spanje bekroonde boek met kennis van zaken over de oorlog in de Sahara, terwijl hij anderzijds een spannend, dramatisch liefdesverhaal neerzette. In een goede, literaire stijl en toegankelijk geschreven. Paperback; kleine druk.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.