Pritt.stift.lippe
Eva Cox
Eva Cox (Auteur)
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
De Bezige Bij, 2009 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : COX |
31/12/2009
Eva Cox debuteerde in 2004 met de bundel Pritt.stift.lippe, die meteen overal enthousiast werd opgemerkt. De dichteres maakte indruk door haar grote vormbeheersing, haar gevoel voor humor en voor het speelse in de lyriek. Sindsdien heeft Cox geduldig gewerkt aan een tweede, wat lijvigere bundel, die nu verschijnt bij een van de toonaangevende uitgevers in Nederland.
Een twee drie ten dans is een losse bundel, die blijk geeft van een bijzonder grote diversiteit. De titel lijkt daarop te wijzen, met de allusie op muziek en op het uitnodigen (in dit geval, van de lezer) op een soort van evenement. Ook in alle andere opzichten is grondig nagedacht over het concept, maar soms gaat dit bewust-ludieke, op het effect gerichte wel te ver. Zo is de bundel niet gewoon gepagineerd, maar vangt hij aan op pagina 137, waarna 273 etc. tot uiteindelijk 6571. Hetzelfde geldt ook voor de variatie waarop in de ondertitel van de bundel wordt gealludeerd: 'een kleine stoet poëzie, (ultra)kort proza, vertalingen, pastiches, een duet voor één stem'. Ook hier gaat de dichteres werkelijk alle kanten uit. Sommige verzen bestaan uit verhaaltjes, maar in andere gevallen gaat het om schetsmatige aanzetten, om vrij allusieve indrukken, om bewust fragmentair gehouden bevinding. Het lijkt erop dat hier vooral geprobeerd wordt om lyriek niet vast te leggen. Ook de verspringingen in typografie en het overschrijden van de traditionele verschillen tussen poëzie en proza lijken in die richting te wijzen. Qua toon dartelt de dichteres eveneens van de ene dans naar de andere. Spreektalige en bewust-literaire fragmenten worden bruusk gecombineerd, en een aantal gedichten is gebouwd op klassieke verzen van anderen (bv. Rilke, Gezelle en D'haen); enkele verzen zijn zelfs nadrukkelijk vertalingen. Inhoudelijk kiest Cox voor de sterk eigentijdse invulling die ook al haar debuut kenmerkte. Haar gedichten gaan vaak over herkenbare ervaringen en over de technologische iconen van onze tijd. Dat alles laat mij in feite nogal beduusd achter. Aan de ene kant kom ik steeds sterker onder de indruk van de taalvirtuositeit van de dichteres, die moeiteloos de meest uiteenlopende registers en genres kan bespelen, vaak op een ronduit indrukwekkende manier. Aan de andere kant ontgaat mij de meerwaarde van deze catalogus. Cox zelf wijst wel op de onmogelijkheid van coherentie, de weerstand van de dichter om zijn werk als homogeen te laten zien, maar dat neemt niet weg dat lezers toch op zoek gaan naar noodzaak, naar verbanden, naar 'iets dat gezegd wil worden'. In dit opzicht heb ik de indruk dat de podiumeffecten niet alle 'vertaald' werden naar het druksel dat deze bundel wil zijn. Ernst hoeft nochtans niet altijd een beletsel te zijn voor krachtige poëzie. Het lijkt erop dat Cox grote stappen wil nemen in haar loopbaan, maar dat deze bundel als amalgaam toch een tussenstation zal blijken te zijn. [Dirk De Geest]
Els van Geene
Dichteres Eva Cox (1970), welbekend van de slampodia, doet sterk denken aan surrealistische landgenoten als de schilders Magritte en Paul Delvaux. Droomachtige situaties en eigenzinnige woordcombinaties, waarbij ze het Vlaamse idioom niet schuwt, sturen dit dichterschap in hoge mate aan. Aldus ontstaat een amalgaam van eigen gedichten, pastiches, verhaaltjes en brieven. Typerend zijn ook "postmoderne" trekken als het wantrouwen tegen afgeronde gehelen (liever presenteert ze "brokstukken") en het afwijzen van "ordening" als een teken van pretentie. Ook verwijst ze,via de pastiche of via een uiterst persoonlijke vertaling, naar werk van andere dichters. Hoogtepunten daarvan zijn het indrukwekkende "Een ijsbeer" (Rilke) en het superleuke "De pinguin" (Gezelle): hier "verzint" Cox niet, ze "beleeft". Sommige gedichten overtuigen niet als "leesgedicht", daarvoor lijken ze te bedacht. Toch kan een gedreven voordracht deze poëzie leven inblazen.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.