Storm in juni
Irène Némirovsky
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
De Geus, cop. 2009 |
VOLWASSENEN : ROMANS : NEMI |
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
De Geus, cop. 2009 |
VOLWASSENEN : ROMANS : NEMI |
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
De Geus, cop. 2009 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : NEMI |
31/12/2009
De herontdekking van de in Auschwitz omgekomen Russisch-Joodse schrijfster Irène Némirovsky (1903-1942), nadat enkele jaren geleden het manuscript van een onvoltooide roman Storm in juni (De Leeswolf 2005, p. 469) was opgedoken, heeft ook in ons taalgebied geleid tot grote belangstelling en een reeks vertalingen, waarvan dit boek al het vijfde is. Hitte in het bloed maakte ook deel uit van de postume nalatenschap, maar kon pas in 2007 volledig worden hersamengesteld. Het behoort net zoals de bij haar leven verschenen romans David Golder (David Golder, 1929), Het bal (Le Bal, 1930) en De gelukzoeker (Le maître des âmes, 1939-2005), tot het psychologisch realisme. De intrinsieke stilistische kwaliteit echter en het doorzicht in de menselijke psyche maken van deze lang geleden geschreven teksten volwaardige literatuur, ook al hebben ze weinig te maken met de (post-)moderniteit.
Het verhaal in deze korte roman staat in het teken van de liefde, die "als je twintig bent" ? zoals de verteller zegt ? in alles lijkt op "een koortsaanval". Het drama ("Het lichaam is gauw genoeg tevreden. Maar het hart is onverzadigbaar.") speelt zich af in een Bourgondisch landschap, vruchtbaar land van herenboeren, notarissen en magistraten, om en nabij dorpen die als twee druppels water lijken op Issy-L'Eveque, de plaats waarheen Némirovsky met haar man en twee dochtertjes vluchtte om aan de nazi's te ontsnappen. In het oog van de storm bevindt zich de familie Erard, die hun dochter Colette eerstdaags zullen uithuwelijken aan Jean Dorin, zoon van een meelfabrikant. Haar ouders Hélène en François gaan door voor het ideale koppel dat de ware liefde incarneert. Neef Silvio, die na een avontuurlijk leven waarvan hij oud en verarmd is weergekeerd de vertrouweling is geworden van alle actoren, is meteen ook de chroniqueur van de gebeurtenissen, die zich als een lotsbestemming lijken te ontplooien. Het keerpunt, waardoor het zorgvuldig opgebouwde decor van maatschappelijke rust en tevredenheid dreigt te kantelen, is de dood door verdrinking van Jean Dorin, een jaar na het huwelijk en luttele maanden nadat Colette een zoontje ter wereld heeft gebracht. De nauwelijks onderdrukte twijfel dat het om een ongeluk zou gaan, dreigt tot een publiek schandaal uit te groeien wanneer twee jaar later een getuige opduikt met een totaal andere versie waarin sprake is van overspel en doodslag. De doos van Pandora barst open en lang verborgen familiegeheimen doen de kleine wereld op zijn grondvesten daveren. Silvio zal zich echter inspannen om de geest weer in de fles te krijgen, omdat er nu eenmaal waarheden zijn waarmee we moeten leren leven. En zo is het goed ook, want: "Als we vooraf wisten wat de oogst gaat brengen, wie van ons zou dan zijn land nog inzaaien ?" [Jan Baes]
Drs. F. Meeuwesen
Een voorwoord verhaalt de achtergrond van de auteur (1903-1942), een joodse Russische vluchtelinge die via Finland in Parijs belandt, en beschrijft het ontstaan van het boek. Het verhaal laat zien hoe 'keurige types' geniepige mensen blijken te zijn. De hoofdfiguur, een ex-wereldreiziger, wordt door de liefdesperikelen en ontrouw van twee vrouwelijke jonge familieleden geconfronteerd met zijn verleden waarin hij eenzelfde avontuur beleefde, nu gebagatelliseerd door zijn ex-geliefde. Door een noodlottige ruzie worden de jonge vrouwen echter gedwongen alles binnen de familie te bekennen met de bedoeling aangifte en schandaal te voorkomen. Voor de hoofdfiguur laaien zijn jeugdromen weer op, reden om met de hypocrisie van zijn ex-geliefde af te rekenen en zich op zichzelf terug te trekken. De interessante inkijkjes in het boerenleven in de Morvan zijn geschikt voor een in naturalisme geïnteresseerd publiek. Tot besluit een beschrijving van de overige vier romans van de recent herontdekte auteur. Kleine druk.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.