Piraten
John Matthews
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Christofoor, cop. 2008 |
VERDIEPING 2 : BABILLE : TAAL EN VERHAAL INFO (ORANJE) : TAAL - OVER JEUGDL
Over sprookjes en fantasiefiguren |
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Christofoor, cop. 2008 |
Jeugdinfo (oranje): Taal - Over jeugdliteratuur
Over sprookjes en fantasiefiguren |
31/12/2009
In Arthur van Albion vertelt John Matthews in een tiental korte, sprookjesachtige verhalen het leven van de legendarische koning Arthur, van zijn geboorte tot zijn dood en vertrek naar het magische eiland Avalon. Uiteraard komen ook de avonturen van de wijze magiër Merlijn en Arthurs dappere ridders van de Ronde Tafel aan bod, zoals de legendes van 'Parcival en de graal' en 'Gawain en de Groene Ridder'. Bovendien wordt elk verhaal voorafgegaan door een introductie met een algemeen overzicht over bv. de magische wezens uit Albion, de verschillende ridders en hun wapenuitrusting, Camelot, enz. In die introductie tracht de auteur zoveel mogelijk informatie over het onderwerp aan te brengen en wordt er ook verwezen naar de verschillende versies van de legendes. Hierdoor wordt de lezer zich bewust van de complexiteit van de stof, en wordt dit boek zowel informatief als verhalend. Dat alles werd rijkelijk geïllustreerd door de Wit-Rus Pavel Tatarnikov, die met zijn prachtige tekeningen de mysterieuze sfeer van het koninkrijk Albion oproept. Bijna iedere pagina (van een groot formaat) is voorzien van een grote illustratie. Het resultaat is een zeer aantrekkelijke uitgave.
De verhalen zelf zijn vrij klassiek en weinig verrassend, hoewel er wel een aantal minder bekende elementen en episodes uit de Arthurstof worden aangehaald, zoals het Speurbeest. Door de vlotte stijl, de rechtlijnige opbouw en de beperkte lengte van de verhalen is de inhoud erg toegankelijk. De verhalen zijn ook perfect afzonderlijk van elkaar te lezen. Inhoudelijk lijkt het boek dus eerder geschikt voor jongere lezers, maar de taal die gehanteerd wordt, is regelmatig te moeilijk en de zinnen zijn te lang voor een echt jong doelpubliek. De geringe lengte maakt de verhalen dan weer wel geschikt om voor te lezen, waardoor het problematische taalgebruik kan worden overwonnen. Geoefende lezers vanaf het zesde leerjaar kunnen het boek zelfstandig lezen, maar voor hen is de inhoud misschien niet uitdagend genoeg. Bovendien heeft de auteur ervoor gekozen om de ruwere kantjes van de Arthurlegendes achterwege te laten: incestueuze en buitenechtelijke relaties worden niet vermeld, en het geweld wordt netjes gehouden. Daarnaast zijn de introducties door het hoge informatieve gehalte nogal droog en missen ze de vlotte stijl uit de rest van het boek. Bovendien zorgen ze voor een overvloed aan gegevens die in de overige verhalen niet verder worden uitgewerkt, waardoor ze eerder verwarrend dan verduidelijkend zijn. Alleen echte Arthurfans zullen deze stukjes wel kunnen appreciëren en eventueel op zoek gaan naar andere legendes.
Ondanks alles neemt dit unieke boek een speciale positie in tussen de rest van de voor kinderen bewerkte Arthurstof, doordat de auteur getracht heeft om ook de minder populaire verhalen te belichten. Ook de prachtige uitgave kan er ten slotte voor zorgen dat de verhalen toch een groot publiek kunnen bekoren. [Annick Kelecom]
Ria Scholten-Boswerger
Een prachtig vormgegeven boek over de legenden rond Koning Arthur en zijn ridders van de Ronde Tafel. De auteur is een deskundige op het gebied van Koning Arthur en werd in 2004 in die hoedanigheid ook als historisch adviseur gevraagd bij het maken van de film 'King Arthur'. Er wordt informatie gegeven over onder andere de jeugd van Arthur, hoe hij koning van Albion werd, zijn machtige zwaard Excalibur, de vrouwen aan zijn hof, de ridders aan zijn Ronde Tafel, en zijn eeuwige vertrek naar Avalon. Daarnaast zijn tien afzonderlijk magische verhalen opgenomen, elk heel boeiend verteld en voorafgegaan door een inleiding waarin wat achtergrondinformatie wordt gegeven. De mooie kalligrafische letters aan het begin van elk hoofdstuk en de prachtige tekeningen van de Wit-Russische illustrator dragen bij tot nog meer magie en geheimzinnigheid rond de verhalen. Achterin is een grote poster opgenomen van de landkaart* van het mythische Albion (Groot Brittanië). Deze landkaart staat ook afgedrukt achter in het boek. Een aanrader voor elke Koning Arthur liefhebber. Vanaf ca. 12 jaar.
Veerle Uyttersprot
ua/an/22 j
Bij uitgeverij Christofoor verscheen een boek over koning Arthur waarin de auteur John Matthews de grote thema’s uit de Arthurstof navertelt. Hij put daarvoor grotendeels uit de vijftiende- eeuwse ‘Le Morte d’Arthur’ van Thomas Malory, dat enorme vergaarbekken waarin een groot deel van de beschikbare verhalen rond de rondetafelgemeenschap werden samengebracht. Daarnaast neemt Matthews ook enkele andere beroemde ridderverhalen (verkort) op, bijvoorbeeld het bekende ‘Sir Gawain and the Green Knight’, één van de belangrijkste Middelengelse ridderverhalen of het verhaal van ridder Owein (Yvain), geschreven door Chrétien de Troyes in de twaalfde eeuw (en bekend als:‘ Yvain ou le chevalier au Lion’). Op een ander tekstniveau – wat door de lay-out duidelijk wordt gemaakt – worden korte topics met uiteenlopende ‘Arthuriana’ behandeld. Zo is er een dubbelpagina over ‘magische wezens’, over ‘Camelot en de Ronde Tafel’, over beroemde rondetafelridders ... Dit boek wil zeker geen volledig en samenhangend verhaal brengen over koning Arthur en de ridders van de rondetafel en is ook niet bijzonder geschikt als introductie in het genre. Het boek roept veeleer de sfeer van de Arthurverhalen op aan de hand van enkele wel gekozen motieven en bekende thema’s. Vooral de illustraties van de Russische kunstenaar Pavel Tatarnikov maken van deze uitgave een te koesteren hebbeding. Pagina na pagina wordt de lezer ondergedompeld in de kleurige fantasie van Tatarnikov. Avontuur, magie, mystiek, het komt allemaal tot leven in de prenten van deze getalenteerde illustrator. ‘Arthur van Albion’ is een kunstzinnige uitgave die Arthurfans veel lees- en kijkplezier zal bezorgen.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.