De vrouw in de spiegel
Dennis Lehane
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
The House of Books, 2008 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : LEHA |
31/12/2009
Dennis Lehane (geb. 1965) is al jarenlang een van Amerika's bekendste thrillerschijvers. Hij debuteerde in 1994 met A drink before the war en introduceerde daarmee het kleurrijke detective-duo Patrick Kenzie en Angela Genarro die vijf boeken lang, tot 1999, de misdaad bestrijden in en om Lehanes geboorteplaats Boston. Het vierde boek uit de reeks, het ontroerende ontvoeringsdrama Gone, Baby, Gone (vert. Over mijn lijk), werd in 2007 verfilmd door Ben Affleck. Na 1999 publiceerde Lehane een aantal succesvolle en bekroonde standalone-thrillers, waarvan de bekendste Mystic River is (vert. Vuile Handen) dat in 2005 verfilmd werd door Clint Eastwood. Daarnaast publiceerde hij veel voor toneel, en maakte hij deel uit van een groep auteurs die verantwoordelijk was voor de HBO-serie 'The Wire' (2004), waarvoor hij enkele afleveringen schreef. In 2008 verraste hij met het omvangrijke, historische verhaal The given day (vert. De infiltrant), een in meerdere opzichten machtig boek, dat al zijn vorig werk met gemak in de schaduw stelt. Zo verschenen er bij uitgeverij The House of Books al een achttal boeken in vertaling.
De infiltrant is niet zomaar een thriller, maar een genreoverschrijdend verhaal dat laat zien hoe het misdaadboek de laatste jaren aan kwaliteit heeft gewonnen. Natuurlijk, er verschijnt op dit gebied een ongelooflijke hoeveelheid eenvormige formulerommel, maar steeds meer auteurs nemen de inhoudelijke en literaire emancipatie van het genre serieus, en bewijzen dat met indrukwekkende cross-overs. Lehanes laatste boek kan probleemloos bij dit selecte groepje worden geschaard als een overdonderende geschiedenis, die herinneringen oproept aan het werk van grote vertellers als E.L. Doctorow en John Irving. Het biedt geen gemakkelijk rechttoe rechtaan verhaal en vraagt van de lezer, vooral in het begin, enig doorzettingsvermogen. Maar wie zich na de uitvoerige proloog ? waarin de Amerikaanse sporten boksen en vooral honkbal een belangrijke rol spelen ? mee laat voeren door de drie hoofdpersonages, zal zich 655 pagina's lang niet meer van hun ervaringen kunnen en willen losmaken.
Het verhaal speelt zich af in Boston aan het begin van de vorige eeuw, tijdens de roerige jaren 1918 en 1919. Het gaat om de jonge, blanke en ambitieuze agent Danny Coughlin, van Ierse afkomst, die graag en snel carrière maakt en in de voetsporen van zijn vader, een inspecteur bij de politie, wil treden. Hij denkt dat te kunnen bereiken door te infiltreren in de militante politievakbond, om zo staatsgevaarlijke elementen te ontmaskeren, maar komt in grote persoonlijke moeilijkheden als hij ontdekt dat het allemaal wat ingewikkelder in elkaar zit. Daarnaast volgen we Luther Lawrence, een zwarte arbeider die met zijn jonge gezin tracht te overleven in een moeilijke tijd waarin de rassenscheiding strikt wordt nageleefd, met alle schrijnende gevolgen van dien. En dan is er nog de legendarische baseballspeler George 'Babe' Ruth, die speelt bij de Boston Red Sox, en naar aanleiding van zijn groeiend succes zijn contract wil openbreken om er beter van te worden.
Het is een uiterst turbulente tijd, waarin de samenleving grondig door elkaar geschud wordt door ingrijpende veranderingen. De Eerste Wereldoorlog is net afgelopen en er komen maar liefst vier miljoen werkzoekenden terug van de slachtvelden uit België en Frankrijk, velen met ziekten onder de leden die zorgen voor epidemieën en slachtoffers. En er zijn al zoveel werklozen, want de oorlogsindustrie zakt in elkaar en er is sprake van een snel om zich heen grijpende recessie die ook andere sectoren treft. Er heerst hevige armoede in de vervallen wijken, er zijn doorlopend demonstraties, er is sprake van een virulent racisme, en ook de drank en de drooglegging spelen een ontwrichtende rol. Bovendien vormen, na de omwenteling in de Sovjet-Unie, de bolsjewieken een groeiend gevaar voor de grondvesten van het kapitalisme, en zijn er ook nog anarchistische bommenleggers actief die chaos als doel hebben. Kortom, de maatschappij trilt in haar voegen en iedereen vecht voor zijn toekomst. George, Luther en vooral Danny moeten alles op alles zetten om niet ten onder te gaan.
De infiltrant ? waar Lehane vijf jaar aan werkte ? zit boordevol luidruchtig straatrumoer, maar het zijn de concrete ervaringen en motieven van de karakters die dit rijk gedetailleerde epos meeslepend en authentiek maken. De auteur vervlecht de verhalen van een blanke en zwarte familie moeiteloos tot een virtuoos mozaïek en doet dat in een losse, maar tegelijk trefzekere stijl, met hoogstandjes van filmische beschrijvingskunst en levensechte dialogen. De lezer wordt overweldigd door Lehanes bruisende, dynamische vertelkwaliteiten, en zijn vermogen veel verschillende verhaallijnen in een afgewogen compositie onder te brengen. De infiltrant beweegt zich in het spannende grensgebied van fictie en non-fictie, van historisch verhaal en thriller, past in de Amerikaanse traditie van de grote gangster- en politiedrama's in de literatuur en de cinematografie, en is niets minder dan een epische roman van indrukwekkende allure. Om urenlang in te verzinken. [Peter van den Hoven]
G.P. Schuring
In het Boston van 1918/1919 broeit het. De politie maakt jacht op subversieve elementen zoals communisten, trotskisten, anarchisten, maar ook op vakbondsleiders die oproepen tot actie tegen uitbuiting en onderbetaling. Tegen de achtergrond van het einde van de Eerste Wereldoorlog en de duizenden slachtoffers makende Spaanse griep wordt politieman Danny Coughlin ingezet om te infiltreren in de vijandelijke bewegingen die zich populair maken bij de door armoede geteisterde bevolking. Tegelijkertijd probeert de zwarte Luther Laurence zijn bestaan weer op te bouwen nadat hij gevlucht is na een onderwereldfiguur in Tulsa vermoord te hebben. Een turbulente tijd beschreven in een grootse roman waarin historische figuren zoals J. Edgar Hoover, Babe Ruth, Eugene O’Neill en anderen een rol spelen en waarin ook rassenvooroordelen de samenleving verzieken. Met boeiende en krachtige personages worden de thema’s trouw, verraad, onrecht en vooroordeel op een knappe manier uitgewerkt. Dat alles in een goed opgebouwd verhaal met een spannend plot. Kleine druk.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.