Ik weet een mop!
Erik van Os
Erik van Os (Auteur), Elle van Lieshout (Auteur), Georgien Overwater (Illustrator)
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Maretak, cop. 2008 |
VERDIEPING 2 : BABILLE : EERSTE LEZERS : AVI 2 |
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Maretak, cop. 2008 |
MAGAZIJN : SCHOOLCOLLECTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : AVI 2 |
31/12/2009
In de reeks 'Muis en zo' van Erik van Os en Elly Lieshout, geïllustreerd door Georgien Overwater, verschenen zes dierenverhalen voor beginnende lezertjes. De eerste drie boekjes hebben AVI-niveau M3, en zijn dus bedoeld voor kinderen van het eerste leerjaar die net leerden lezen. De volgende drie hebben leesniveau AVI 3E, voor kinderen op het einde van het eerste leerjaar.
Geen dier van hier roept herinneringen op aan Max Velthuijs' prentenboek Kikker en de vreemdeling (Leopold, 2007), waarin nieuwkomer Rat grote weerstanden oproept bij de andere dieren. In dit verhaal is de nieuwkomer een "dier van daar". Muis, Kip en Haan denken dat het vreemde dier een draak is en ze willen het meteen weg uit hun bos. Uil beseft echter dat het een klein, bang dier is: "u bent niet van hier. / of heb ik dat mis? / hoe heet u? / ...het is geen draak. / maar wat is het dan wel? / het is geen dier van hier." Jonge lezers zullen op de illustraties een hagedis (of een kleine krokodil?) herkennen, maar in de tekst krijgt het dier geen naam. Waar het vandaan komt, wordt evenmin duidelijk. Op de prenten zie je dat Uil er een wereldbol bijhaalt en dat het dier uiteindelijk met een vliegtuig naar huis keert.
Hiep hiep hiep voor haas vertoont dan weer gelijkenissen met Velthuijs' Kikker en een heel bijzondere dag. Haas is zes jaar en wil een feestje geven voor zijn vrienden. Omdat bij feest koek hoort, gaat Haas op zoek naar eieren, meel en melk. Kip en Koe blijken echter niet thuis, en de boer verjaagt Haas uit de voorraadschuur met meel. Teleurgesteld keert Haas zonder ei, melk en meel naar huis. Daar wacht hem een verrassing, want zijn vrienden zorgden zélf voor een verjaardagstaart.
De inhoud van In de leer bij een heer staat vér af van de leefwereld van zesjarigen. Rat laat de vrouwelijke dieren niet met rust. Hij fluit naar hen, geeft Muis een tik op haar bil en spreekt haar aan met: "ha stuk!". Uil geeft Rat daarom wijze raad: "je moet in de leer. / in de leer bij een heer." Toch maakt hij steeds opnieuw fouten, tot hij een vrouwtjesrat ontmoet. Zij vindt zijn taal niet fout en een tik op de bil vindt ze leuk. Uitdrukkingen zoals "en dan slaat rat weer door" zullen zesjarigen niet meteen begrijpen.
De dieren gedragen zich hier als mensen: Haan en Kip zijn een hecht koppel met een babykuiken, en alle dieren dragen kleren, eten mensenvoedsel en vertonen allerlei menselijke gevoelens. Daar waar de rat verschijnt, worden de vooroordelen die over dit dier bestaan telkens bevestigd: hij is vals, slordig, niet te vertrouwen, en hij valt vrouwen lastig. In alle boeken bieden de illustraties de noodzakelijke aanvullingen om het verhaalverloop te kunnen begrijpen. De zinnen klinken vlot en natuurlijk en de grappige, stripachtige illustraties zijn een pluspunt.
In Rust in de ren hebben Haan en Kip veel problemen met hun kuiken Piep, dat voortdurend weent. Uil beweert dat het kuiken "haa-es-pee" heeft: het ziet, hoort en voelt te veel. Haan en Kip verhuizen naar een rustig hutje op de heide, waar de andere dieren op bezoek komen. Binnen de kortste tijd woont iedereen op de heide, en is er opnieuw veel lawaai en drukte. Haan en Kip beslissen om dan maar terug te keren naar de ren. Dit verhaal is vlot en in een toegankelijke taal geschreven, maar de vraag is wel of zesjarigen de pointe zullen snappen.
Pauw aan de top brengt het relaas van een liedjeswedstrijd die ? omwille van het leestechnisch niveau ? "de top" wordt genoemd. Pauw maakt liedjes voor zijn plezier, en de andere dieren vinden dat hij ermee kan deelnemen aan 'de top op teevee'. Ondanks zijn vermageringskuur en het vele oefenen, valt Pauw buiten de prijzen. Hij vindt troost bij zijn vrienden. Enkele woorden en uitdrukkingen, zoals "de set", "dat hakt erin, zeg!" en "'Hij zet pauw voor schut", zullen de meeste zesjarigen niet begrijpen. Doorgaans is de taal echter vlot en toegankelijk voor de doelgroep.
In Uil geeft raad woont Uil nog maar net in het bos, wat vreemd is, aangezien de dieren in bijna alle verhalen met een lager AVI-niveau steeds terecht konden bij Uil. Omdat Uil wel wijs maar niet handig is, helpt Haan hem bij het maken van een bord voor zijn boom. Kat zorgt voor de tekst en Muis versiert de plaat. Rat komt even het plezier bederven, maar uiteindelijk kan Uil aan de slag. De opbouw van dit stapelverhaaltje, waarbij telkens een ander dier iets toevoegt aan het resultaat, is origineel. Enkele uitdrukkingen zijn wel nogal moeilijk voor jonge lezertjes, zoals "maar van huis uit ben ik wijs" en "U staat voor paal met die plaat". De verdoken verwijzing naar de seksuele intimidatie van Rat ("Hij wil een zoen en meer"), is hier ook niet op zijn plaats.
Deze reeks bewijst nog maar eens dat je verhalen voor beginnende lezers het best eerst zelf leest, want zelfs als ze door dezelfde auteurs zijn geschreven, kunnen ze sterk wisselen in kwaliteit. Deze boeken bieden in de eerste plaats oefenstof bij het verwerven van de leestechniek, en bevestigen dat beginnende lezertjes behoefte hebben aan inhoudelijk en stilistisch rijkere verhalen. Veel voorlezen uit goede prentenboeken, die qua woordenschat, zinsbouw en verhaalstructuur veel rijker zijn dan de boekjes uit deze serie, blijft dus een must. [Anita Wuestenberg]
Stefan Rovers
Rat houdt er maar ongemanierde omgangsvormen op na. Hij fluit naar muis, vindt kip een schat en vindt dat ze er top uit ziet en geeft geit een klap op haar bil. De dames moeten hem niet, bovendien ziet hij er smerig uit. Op advies van uil gaat rat in de leer bij kat. Deze geeft hem het advies om in bad te gaan en op zijn taal te letten. Dit gaat natuurlijk niet meteen goed, want rat heeft moeite met zijn taal. Pas als hij een vrouwtjesrat ontmoet, lukt het hem om haar netjes bij haar naam te noemen, te buigen en haar niet meteen aan te raken. Humoristisch eerste leesboekje waar de kracht schuilt in de herhalingen. Met name die in het gedrag van rat richting de andere dieren is functioneel, maar ook zeer humoristisch. Het goedlopende verhaal bevat enkel éénlettergrepige woorden, AVI-M3. Er zijn tien hoofdstukken die voorzien zijn van verschillende kleurenillustraties, die wisselen in formaat, die het verhaal aanvullen. Op het omslag is kat in pak en rat in lompen te zien. Deel uit de serie 'Muis en zo'*. Vanaf ca. 6 jaar.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.