Witte kraanvogel boven Tibet
Federica de Cesco
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Clavis, 2008 |
MAGAZIJN : SCHOOLCOLLECTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : CESC |
31/12/2008
Sommige jeugdschrijvers willen de lezer erg veel tegelijk bieden: een spannende plot, een mooi liefdesverhaal, inzicht in andere culturen en ? niet te vergeten ? enkele wijze levenslessen. Ook de ervaren Federica de Cesco probeert al deze elementen in één roman te bundelen. Bovendien speelt De gouden daken van Lhasa zich ook nog eens enkele decennia geleden af. Een beeld van het verleden weergeven is echter geen eenvoudige oefening, want hoe moet je lezers van nu laten inleven in een wereld die niet de hunne is? De Cesco legt de lat zelfs nog een stukje hoger. De roman speelt zich immers ook enkele duizenden kilometer in het verre Tibet af. Het hoofdpersonage Carrie dient op jonge leeftijd een aantal belangrijke beslissingen te nemen. Door haar vriendschap met een jonge Tibetaanse maakt ze een gevaarlijke tocht van India naar Lhasa in Tibet. De Chinese bezetter fnuikt langzaam maar zeker de bewegingsvrijheid van de Tibetanen, en Carrie en haar vriendin Karma zien zich genoodzaakt om opnieuw naar India te vluchten. De reis heeft echter een onuitwisbare stempel op Carries leven gedrukt. Ze moet nu duidelijke keuzes maken, waardoor haar verdere levenspad helder wordt. Het boek leest dus niet alleen als een historisch relaas over de strijd tussen de Chinezen en Tibetanen, maar ook als een 'coming of age'-verhaal. Als lezer krijg je een intrigerend beeld van het prachtige land dat Tibet is: de natuur is woest en ongerept, de mensen trots en vindingrijk. De maatschappelijke spanningen dwingen de Tibetanen om eeuwenoude tradities los te laten. Bovendien heeft De Cesco de Tibetaanse samenleving niet geromantiseerd ? zo stelt ze de standenmaatschappij en de grote kloof tussen arm en rijk aan de kaak. De vrouwelijke hoofdpersonages gaan koppig hun eigen dromen achterna en laten zich niet strikken in rolpatronen. Het is mooi om te lezen hoe zowel Karma als Carrie tot sterke vrouwen uitgroeien. De schrijfster wou ze duidelijk als voorbeeld stellen voor de jonge lezers, en het is dan ook erg jammer dat ze te snel over de emoties van deze meisjes heen gaat. Beiden beleven immers ingrijpende ervaringen, en de omschrijving van de gevoelens zijn dan ook te clichématig, waardoor de geloofwaardigheid van het verhaal wordt ondergraven. De protagonisten blijven van bordkarton. De complexiteit van de Tibetaanse geschiedenis weergeven vraagt een heldere opbouw, maar doordat De Cesco er ook nog de persoonlijke geschiedenis van Karma en Carrie in wil weven wordt de verhaallijn troebel. De gouden daken van Lhasa is dan wel een aangrijpende introductie tot de fascinerende cultuur van Tibet, maar is als bildungsroman zelf niet volgroeid. [Cindy Vanhove]
Redactie
Carrie (ik-figuur), een zestienjarig weesmeisje van Engelse origine, raakt op het college in Darjeeling bevriend met Karma, een Tibetaanse. Om het Tibetaanse nieuwjaar te vieren trekken ze onder de leiding van een escorte vanuit India de Himalaya over tot in de hoofdstad Lhasa. Het verhaal speelt in 1959 en Tibet staat onder het gezag van de Volksrepubliek China. Als gevolg van een volksopstand en strenge represailles van de Chinezen moeten Carrie en Karma vluchten naar India. Ditmaal staan ze er alleen voor. De oorspronkelijke editie van dit boek dateert uit 1977; in 2002 verscheen een nieuwe editie. De auteur schreef ook nog enkele andere boeken over de vrijheidsstrijd van de Tibetanen. In gesprekken en beschrijvingen zit expliciete informatie over de cultuur, de godsdienst en de geschiedenis van Tibet. Carrie en Karma zijn sterke vrouwen die tijdens het verhaal volwassen worden. Er is veel aandacht voor kleurrijke, exotische landschappen, decors, interieurs en kledij. Avontuur, liefde en grote idealen, ontroering en spanning houden elkaar in evenwicht. Onderscheiden met een Zilveren Griffel in 1978. Een vlot verteld, geromantiseerd verhaal voor jongeren vanaf ca. 13 jaar.
Diane Thoné
ua/an/22 j
Na de plotse dood van haar vader staat Carrie, een Engels meisje van zestien, er helemaal alleen voor. Ze besluit in India te blijven en een opleiding te volgen in een plaatselijk Engels internaat. Daar maakt ze kennis met Karma, de dochter van een rijke Tibetaanse notabele uit Lhasa. Carrie en Karma worden vriendinnen. Karma nodigt Carrie uit om mee naar Lhasa te gaan, om daar Nieuwjaar te vieren. Na een lange en zware reis bereiken ze Lhasa. Carrie is erg onder de indruk van de rijkdom van Karma’s familie. Onderweg heeft ze kennis gemaakt met een Chinese dokter, Cheng Li. Ze ontmoet hem opnieuw in Lhasa en ze worden verliefd. Tijdens het indrukwekkende nieuwjaarsfeest breekt er een opstand uit tegen de Chinese bezetting. De situatie loopt uit de hand. Carrie en Karma moeten terug naar India, waar Karma Tibetaanse vluchtelingen kan helpen met het buitenlandse fortuin van haar ouders. Cheng Li besluit in Lhasa te blijven en de gewonden te helpen. Hij belooft Carrie haar zo snel mogelijk achterna te reizen. Na een zes weken durende gevaarlijke tocht, waarbij ze de besneeuwde Himalayatoppen moeten trotseren, komen ze terug in India. Daar wacht haar vreselijk nieuws. Maar Carrie zet door. Dit is een spannend en aangrijpend verhaal, vlot geschreven, met korte hoofdstukjes en een toegankelijke taal. De auteur is begaan met de gruwel die de Chinezen aanrichtten in Lhasa, maar ze sluit ook haar ogen niet voor het gedrag van de Lhasaanse notabelen die proberen op goede voet te blijven met de Chinezen. Ook voor dit boek heeft ze zich goed gedocumenteerd: ze kent de geschiedenis en cultuur van het land, en ze weet zijn monumenten en landschappen naar waarde te schatten. Federica de Cesco beschrijft de onderlinge relaties tussen Britten, Indiërs, Chinezen en Tibetanen op een realistische manier. Al haar kennis wordt in de gebeurtenissen verwerkt, maar soms is die kennis wel erg dominant aanwezig en lijkt het wel een geschiedenisboek of een reisgids. Ook al wordt het verhaal verteld in de derde persoon, we zien de gebeurtenissen door de ogen van Carrie, en dat maakt dat we heel dicht op de feiten zitten. Haar personage is diep uitgewerkt, met veel aandacht voor haar gevoelens en gedachten. Dat geldt ook voor Karma, die blijkbaar heel wat meer in haar mars heeft dan dat je zo op het eerste gezicht zou denken.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.