Beschikbaarheid en plaats in de bibliotheek
ARhus - De Munt magazijn
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Ailantus, 2008 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : MAG F 4222 |
Besprekingen
31/12/2009
Ik-verteller in de roman Een ander ik van EKM Dido is een onbekende vrouw die na een brutale overval en verkrachting in het ziekenhuis is beland en daar slechts heel langzaam uit een diepe coma ontwaakt. De zorgen waarmee ze omringd wordt door een aantal zusters, contrasteren fel met de omstandigheden waarin ze, na haar ontwaken en haar ontslag uit het ziekenhuis, terechtkomt. In de nachtopvang maakt ze kennis met de totaal eigen wereld van de bergies, dakloze zwervers die in Kaapstad en andere steden van Zuid-Afrika een dagelijks gevecht moeten leveren om te overleven en aan de nodige drank te raken. Gaandeweg herinnert de vrouw zich wat zich heeft voorgedaan. De gruwelijke details van de overval komen terug en pas wanneer zij die onder ogen heeft gezien, zal ze zich ook herinneren hoe haar naam luidt en vanwaar ze afkomstig is. Aan het slot keert ze als Geertruida terug naar huis, naar haar man en kinderen en moet ze vaststellen dat nu een andere vrouw haar plaats heeft ingenomen. Toch blijft ze strijdvaardig: "Maar ik weet zeker, helder en uiterst rustig, dat ik niet zal aanvaarden dat deze lange bittere reis naar mijn dierbaren voor niets is geweest." EKM Dido levert met Een ander ik de eerste roman in het Afrikaans af die door een niet-blanke auteur is geschreven. De manier waarop ze de bergies benadert, doet op heel wat momenten huiveren. Ook dit is Zuid-Afrika: het land waar mensen die om een of andere reden aan lager wal zijn geraakt, moeten rekenen op de liefdadigheid van anderen om toch maar te overleven. De verhalen die in de marge van de zoektocht van Geertruida naar haar andere (lees: nieuwe) ik worden verteld, zijn schrijnend en illustreren de onmacht van mensen als ze worden geconfronteerd met o.m. het verlies van een geliefde. Een roman die mede door de genadeloze manier waarop een groep outdrops wordt getekend, lang blijft nazinderen. [Jooris Van Hulle]
J.A.M. van den Broek
Deze Zuid-Afrikaanse bestseller is een van de eerste romans van de nieuwe uitgeverij Ailantus, die met deze keuze laat zien een fonds met literaire kwaliteit op te willen zetten. De schrijfster (1951) heeft dit boek in het Afrikaans geschreven, wat uitzonderlijk is voor een niet-blanke. Haar hoofdpersoon spreekt opvallend netjes, zo wordt herhaaldelijk opgemerkt. Ze is het slachtoffer van een gewelddadige verkrachting waardoor ze in coma en zwaar verminkt is geraakt. Na negen maanden ontwaakt ze en lijdt ze aan geheugenverlies. Omdat niemand weet wie ze is, belandt ze op straat. Haar overlevingsdrang drijft haar voort en langzaam weet ze zich steeds beter te redden en komt haar geheugen stukje bij beetje terug. Haar avonturen worden (na haar ontwaken) van binnenuit beschreven, zodat de lezer intens meeleeft met haar angsten, wanhoop, afschuw en hoop. De schrijfster geeft in een indringende stijl een gedetailleerd en indrukwekkend beeld van het leven van armen en daklozen. Dit aangrijpende, meeslepende verhaal, met een open einde, roept bewondering op voor de wijze waarop het is verteld. Vrij kleine druk.
Suggesties
Krijg een e-mail wanneer dit item beschikbaar is
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.