Het groot Guinness postzegelboek
James MacKay
James MacKay (Auteur)
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Veltman, cop. 2008 |
MAGAZIJN : NON-FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : 623.3 MACK |
31/12/2008
Dr. James Mackay bestempelt het verzamelen van postzegels naast "de koning der hobby's" ook "de hobby van de koningen", aangezien vele aan de vergetelheid prijsgegeven vorsten er weelderige postzegelverzamelingen op na hielden. Zo was ook Franklin D. Roosevelt een filatelist. Dat de Amerikaanse president die eer moet delen met Farouk, de laatste koning van Egypte en zelfs met Adolf Hitler, zet de postzegelhobby voorwaar geen luister bij. Die luister, daar zorgt James Mackay zelf voor. Mackay publiceerde al overvloedig over postzegels en bezit een van de grootste postzegelverzamelingen ter wereld. Met Postzegels en postzegels verzamelen zet hij de kroon op het werk. Al is zijn benadering very British, toch leverde hij met dit naar volledigheid strevend naslagwerk een niet te veronachtzamen bijdrage over een periode van de voorbije twee eeuwen. De auteur gaat wel veel verder terug, voor een historische zoektocht naar de Chinese, Perzische en klassieke wortels van het moderne postwezen. Hij vermeldt de Romeinse postkoetsen, de middeleeuwse boden te voet en te paard, de Thurn & Taxis netwerken enz. Vanzelfsprekend zijn de gegevens over de ontwikkelingen sinds de 19e eeuw tot vandaag veel uitvoeriger. De zee- en de luchtpost (de eerste verzendingen met luchtballons) leverden hun heroïsche momenten op. Mackay gaat ook grondig in op de technische kant van de post en postzegel. Zo heeft hij het bv. over de ontwikkeling van de zelfklevende postzegel ? voor het eerst gebruikt op de Britse eilanden in 1840, België volgde in 1848. De eerste Britse sorteerspoorwagen reed al in 1838. En zo is er veel wetenswaardigs in dit naslagwerk, waaraan de auteur ook louter historische feiten en overwegingen koppelt. Die zijn overigens niet altijd foutloos. Zo werden keizer Franz Joseph en zijn vrouw Elisabeth (Sissi) in 1898 niet samen vermoord. Dat droeve einde viel alleen de keizerin ten deel. Het marionettenregime, waarmee Mussolini onder Hitlers bescherming op het einde van de Tweede Wereldoorlog in Noord-Italië een schijnbewind voerde, heette niet Italiaanse Socialistische Republiek, maar Italiaanse Sociale Republiek. In de brede context van dit boek mag dat detailkritiek heten.
Belangrijker zijn de hoofdstukken onder de gezamenlijke titel 'een gids voor het verzamelen van postzegels', waaruit de kandidaat filatelist de vereiste praktische kennis kan putten (hoe verzamelen, albums, gereedschappen, technieken). In 'postzegels uit de hele wereld' krijgt de lezer op 160 pagina's een ware lawine van kleur, kunst en verbeelding over zich heen, via 3000 postzegelafbeeldingen ? "fascinerende stukjes papier" ? waarmee 200 landen zich op hun fraaiste wijze presenteerden. Het treft hoe de Zwitsers hun viertalig probleem oplosten door het gebruik van Helvetia, de Latijnse naam van hun land. België deelt twee pagina's met de Beneluxburen. Het valt wel op dat Mackay zich blijkbaar geen raad wist met Belgisch Congo, de daaropvolgende republiek Congo, en de Zaïre-episode. Daarom verkoos hij blijkbaar er amper enkele woorden aan te besteden. Het boek sluit af met een opsomming van zegelopschriften, een woordenlijst en een register. [Robert Schoeters]
Wolter van der Zwaan
Een fraai uitgevoerd boek. Zo'n 3000 kleurrijke afbeeldingen van zegels omlijsten teksten over de geschiedenis van de postzegel en de verschillende aspecten van het verzamelen. Daarnaast informatie over postzegels geordend per land. De inhoud is echter gericht op de Britse markt; bewerking voor de Nederlandse verzamelaars heeft nauwelijks plaatsgevonden. Onderwerpen die hier veel verzameld worden, komen niet aan bod. Maar er is wel ruime aandacht voor sluitzegels, die in het Verenigd Koninkrijk veel in postzegelverzamelingen voorkomen, maar hier beslist niet. Wat dit boek echter vrijwel onbruikbaar maakt, is de ondeskundige vertaling. De vertaler is onbekend met begrippen als dienstzegels, strafport, sluitzegels, postwaardestuk, eo-filatelie en dergelijke. Hij laat daardoor zaken onvertaald of bedenkt nieuwe omschrijvingen. Ook maakt hij fouten: 'adhesive' wordt overal foutief als 'zelfklevend' vertaald en de dubbele betekenis van 'stamp' (zegel/stempel) is hem ontgaan getuige de onzin bij een eo-filatelisisch stempel: 'een stempel met datum uit Versailles van voor het stempeltijdperk'. Jammer.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.