De mensen leven niet allemaal op dezelfde manier : roman
Jean-Paul Dubois
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
De Arbeiderspers, cop. 2008 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : MAG F 2380 |
31/12/2008
Na Een Frans leven (De Leeswolf 2005, p. 465), dat met de Prix Femina werd bekroond, en De verbouwing (De Leeswolf 2007, p. 502) is dit het derde werk van de Franse journalist Jean-Paul Dubois dat in een Nederlandse vertaling verschijnt.
Mannen onder elkaar leest als een trein die op weg is naar een welomschreven bestemming: al van bij aanvang wordt duidelijk waar het het hoofdpersonage om te doen is. Paul Hasselbank is ernstig ziek en wil voor hij sterft zijn ex-vrouw Anna nog eens zien. Zijn dagelijks levenspatroon speelt zich op die manier af in een dubbele onbestemdheid. Het perspectief van een nakend levenseinde en de onzekerheid of hij zijn vrouw nog zal terugzien, vormen de drijfveer om ? enkel op basis van een brief die afgestempeld werd in North Bay ? te vertrekken naar Canada, waar hij Anna hoopt te vinden.
De queeste van Hasselbank wikkelt zich af in korte hoofdstukken en wordt in reliëf geplaatst door af en toe een ander gezichtspunt in beeld te brengen, nl. dat van Floyd Paterson. Deze woont in North Bay en vormt niet alleen geografisch Hasselbanks tegenpool, maar ook karakterieel: tegenover de Europese, meer berekende 'cultuurmens' tekent zich de Canadese, meer instinctieve 'natuurmens' af. Anna leefde met beide mannen samen, waardoor een confrontatie tussen de twee onvermijdelijk wordt: "Zonder kleren aan, ongeschoren, verwikkeld in een beklemmende strijd die ze met zichzelf schenen te leveren, ver van elkaar verwijderd en tegelijkertijd zo dicht bijeen, beiden alleen met hun twijfel en hun dromen, staarden de twee mannen zwijgend naar het verlichte scherm dat alleen nog maar de ruis van de tijd en het beeld van de leegte uitzond."
Hasselbanks situatie geeft meer dan eens aanleiding tot overpeinzingen die getuigen van een vrij pessimistische levensvisie. De maatschappij wordt ook vaak van haar meest negatieve kant getoond: emotieloos, onverschillig, materialistisch, egoïstisch. Hasselbank lijkt dan ook gelaten te berusten in zijn situatie. Hoewel: een kat in het nauw maakt soms vreemde sprongen.
Met een onderhoudende en bijwijlen meeslepende stijl bewijst Dubois dat hij het schrijversmetier goed beheerst. De treffende vergelijkingen en de beschrijving van pakkende details of sensaties zorgen bovendien voor een juiste sfeer, waardoor de spanning in deze road story tot op het einde wordt aangehouden. [Francis Mus]
Menno Gnodde
De manieren van mannetjesdieren... Met een slopende ziekte onder de leden en medicamenten in zijn bagage reist Paul Hasselbank af naar het barre North Bay in het Canadese Ontario, waar hij nog een keer zijn drie jaar eerder vertrokken vrouw Anna hoopt terug te zien. Of het nu de vraatzucht van de patser naast hem in het vliegtuig betreft, de vileine intimidatie van een arrogante aristocraat of de bloeddorstige inzet bij een genadeloos ultimate fight: de masculiene drift is en blijft kennelijk prooigericht. Een zwarte dreiging tekent zich af tegen een inwit sneeuwlandschap. Zijn vrouw lijkt onderdak te hebben gevonden bij Floyd Paterson, een jager, "de man uit één stuk", maar wel gezegend met het getransplanteerde hart van een moordenaar. Maar eenmaal bij diens bloedrode huis aangekomen in zijn bloedrode auto, blijkt ze ook daar alweer verdwenen te zijn. Waarheen? Een confronterend eindspel kondigt zich aan. De Franse schrijver (1950, Prix Femina, Prix du roman Fnac) strooit kwistig met harde contrasten, maar in deze rauwe natuur rest dan ook weinig ruimte voor subtiliteiten, zoals de dramatische finale nog eens overtuigend laat zien. Vrij kleine druk.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.