Op zoek naar het ongerijmde
Janwillem van de Wetering
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Loeb, cop. 1987 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : WETE |
B.J. Mansvelt Beck
Heruitgave met dus precies dezelfde sterke en zwakke punten als in de oorspronkelijke uitgave van 1987. Aanvankelijk precieze, later veel lossere vertaling van een Engelse vertaling uit 1943 (van Arthur Waley, 'Monkey', nog verkrijgbaar), die zelf al een bekorting was van een beroemde Chinese roman uit de zestiende eeuw. De (soms rauwe) humor en de exotische setting - een lange en avontuurlijke reis van China naar India en terug via Centraal-Azië van een boeddhistische monnik met bovennatuurlijk begaafde dieren als begeleiders - maken het een erg vermakelijk boek. De lezer begrijpt dat de Chinezen tot op heden nog altijd gek zijn op deze roman.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.