Hongaarse taalcursus
Mária Ballendux-Bogyay
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Coutinho, 2007 |
VERDIEPING 4 : BLAUWE TOREN : TAALKUNDE : HONGAARS 838 TAAL |
Edwin van Schie, Hongaarse School
Al heet het een herziene, vierde druk te zijn en heeft het een nieuwe titel gekregen, op een enkele nu uitgebreide of gecorrigeerde grammaticale toelichting na is er weinig verbeterd. Hoewel door slechts weinig docenten Hongaars gebruikt, is het vrijwel het enige in de boekhandel verkrijgbare Nederlandstalige cursusboek Hongaars met leesteksten, dialogen, grammatica, vocabulaire en oefeningen. En juist daarom is het zo jammer dat ook in deze druk de presentatie van de grammatica vol fouten, onvolkomenheden en onlogica blijft zitten. Ook is het voor een individuele gebruiker lastig zicht te krijgen op de hoofdlijnen van de Hongaarse grammatica door een overvloed aan vage leertips, uitzonderingen en nota bene'tjes. Deze druk bevat ten opzichte van de vorige editie ook een zodanig aantal storende, nieuwe (!) typefouten, redactiefouten en foutieve verwijzingen, dat voorlopig de derde druk beter blijft dan deze vierde. De leesteksten zijn niet of nauwelijks gewijzigd omdat deze ook worden gebruikt op de apart verkrijgbare, maar níet opnieuw uitgebrachte, hulpset met antwoordenboekje en audio-cd's.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.