De liefdesbrief
Cathleen Schine
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Arena, cop. 2007 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : MAG F 6479 |
31/12/2008
In deze roman spelen honden minstens een even grote rol als hun baasjes. Cathleen Schine draagt haar boek ook op aan haar hond Buster, "die me in anderhalf jaar meer over de stad heeft geleerd dan ik zelf in dertig jaar te weten was gekomen". Deze opgedane kennis wil de auteur absoluut delen, wat resulteert in de wedervaringen van een resem personages uit hetzelfde huizenblok die allemaal op een gegeven moment zorg dragen voor een blaffende viervoeter. Dankzij de honden voelen ze zich minder eenzaam, komt hun zorgende kant naar boven, ontmoeten ze eindelijk hun buren en worden ze, kortom, een beter mens. De verpersoonlijking van dit thema is het personage George, een twintiger van 12 ambachten en 13 ongelukken, die aan het einde van het boek zijn roeping als hondentrainer ontdekt. Een fijne moraal, tenminste voor wie dezelfde mening als de auteur is toegedaan.
Doorheen de kruisende levens van de buurtbewoners weerklinkt al te zelfgenoegzaam de stem van de vertelster. In de proloog stelt Schine zich gelijk aan de vertelstem, door op te merken dat het alweer een jaar geleden is dat zij in de buurt woonde waar het verhaal zich afspeelt. De vertelstijl wekt effectief de illusie dat het hier om een medebuurtbewoonster gaat die van op de achtergrond de levensverhalen van de personages optekent. Jammer genoeg doet ze dat met een eindeloos begrip voor de eigenaardigheden van haar personages, en ik mis dan ook regelmatig enige ironie of scherpte. Hoewel er af en toe een verwijzing naar depressie, hatelijk gedrag of stomende seks valt, wordt dit allemaal zo zijdelings besproken dat de roman eerder sentimenteel dan emotioneel te noemen valt. Bovendien zorgen het trage verteltempo en de keuze voor zes uitgewerkte personages in een roman van nog geen driehonderd pagina's voor een eerder clichématige karakterschets. Enkel voor de liefhebbers dus, deze vlot geschreven maar trage, moralistische en weinig originele roman. [Liesbeth Verlinden]
L. Torn
Cathleen Schine (1953; VS) schreef zeven romans. De verfilming van haar roman ‘The Love Letter’ was aanleiding voor een vertaling: ‘De liefdesbrief’ (1999). ‘De New Yorkers’ is haar tweede boek dat in het Nederlands uitkomt. In een wijk vlak bij Central Park komt een aantal mannen en vrouwen met elkaar in contact bij het uitlaten van de hond. Het zijn de honden die ‘bemiddelen’ bij het aanknopen van relaties, want de mensen zelf hebben weinig vertrouwen om hun isolement te doorbreken. Ze zijn gescheiden, verlaten, alleenstaand en onzeker. Toch hunkeren ze naar vriendschap, liefde en wie weet… een nieuwe relatie? Gelukkig hebben de honden geen last van remmingen. Hun gedrag lokt positieve en negatieve reacties uit. Mensen raken aan de praat en van het een komt en het ander: het sociale leven bloeit op, ontmoetingen leiden tot relaties, relaties weer tot nieuwe relaties en uiteindelijk vindt iedereen zijn draai in de menselijke carrousel. Een lichtvoetig, charmant verhaal over het verlangen naar contact, bevestiging, vriendschap en liefde. Kleine druk.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.