De tijgerprins
Jiang Hong Chen
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Gottmer, 2006 |
VERDIEPING 2 : BABILLE : NATUUR : VERHALEN : CHEN |
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Gottmer, 2006 |
Continenten: Azië CAZI.CHI.LO |
31/12/2007
Chen Jianchong levert met Het betoverde paard een mooi, maar ietwat voorspelbaar prentenboek af dat gebaseerd is op het levensverhaal van de legendarische schilder Han Gan, die circa 2000 jaar geleden in China leefde.
Han Gan is een getalenteerde arme jongen die een job heeft in een restaurant om zijn familie te helpen. Veel liever echter, zou hij paarden tekenen. Op zekere dag moet hij een maaltijd bij de beroemde schilder Wang Wei bezorgen. De jongen raakt zo geïntrigeerd door de paarden die aan het huis van de schilder staan, dat hij de dieren prompt met een stokje in het zand begint te tekenen. Vervolgens wordt hij opnieuw uitgenodigd door Wang Wei en de schilder zorgt ervoor dat Han Gan het nodige tekenmateriaal krijgt. Vanaf dan ontwikkelt de jongen zijn talent. Hij wordt opgemerkt door niemand minder dan de keizer van China en verovert zo een plaatsje in de Academie voor Schilderkunst. Daar laat hij zich opvallen doordat hij enkel paarden wil schilderen die vastgebonden zijn, omdat ze volgens hem zo levensecht getekend zijn "dat ze anders van het papier af galopperen." Op een zekere nacht smeekt een krijgsheer Han Gan om hem een sterk strijdros te tekenen en met zijn toverkwast tot leven te brengen. Tot ieders verbazing wordt het dier tot leven gewekt wanneer Han Gan zijn tekening in het vuur gooit. Het edele dier zal in alle strijden een waar bloedbad achterlaten en samen met zijn heer zijn ze onoverwinnelijk. Het paard krijgt echter genoeg van al het moorden en vlucht terug naar zijn oorspronkelijke leven op doek.
Het verhaal is vlot en meeslepend maar neemt iets te veel toevallige en te weinig uitgewerkte wendingen. Het is ook best spannend, maar door de ilustraties verliest de vertelling aan kracht. Ze ondersteunen het verhaal, maar het ontbreekt ze aan voldoende dynamiek. Ze werden op zijde geschilderd, naar de wijze waarop de schilder Han Gan zijn schilderijen maakte, en ondanks het intrigerende kleurenspel in bv. de luchtpartijen en paardenflanken, missen de prenten bv. expressie en verfijning in de gelaatsuitdrukkingen. De ogen lijken vaker dan nodig te staren en de gezichten doen te vaak wat onbewogen aan. Desondanks is Het betoverde paard een beklijvend verhaal dat de lezer meeneemt op een legendarisch avontuur met een vredevolle afloop. [Els Van Steenberghe]
J.H. Corts
Groot, in oblongformaat uitgegeven prentenboek met een verhaal gebaseerd op een oude Chinese legende. De jonge Han Gan doet niets liever dan tekenen en schilderen, maar hij moet zijn ouders helpen in de herberg. Door een toeval komt hij in contact met een bekende Chinese kunstenaar die het talent van de jongen onderkent. Uiteindelijk komt Han Gan terecht aan het keizerlijke hof en schildert daar het liefst paarden, zo levensecht dat ze niet van levende paarden te onderscheiden zijn. Zijn beste schilderij doet zelfs dienst als oorlogspaard van een geheimzinnige krijgsheer. Het paard keert echter, de strijd moe, terug naar het doek van de schilder. De fraaie, zich over twee pagina’s uitstrekkende, langgerekte prenten zijn in Chinese stijl en volgens een oude Chinese techniek op zijde geschilderd. Het rustige kleurgebruik, waardoor de intensiteit van de enkele opvallende kleuren extra goed uitkomt (vooral rood), versterkt de verhalende kracht van de illustraties. Hierdoor is het boek vooral geschikt als lees-, maar vooral kijkboek. De tekst staat in een relatief kleine letter in een effen gedeelte van de platen. Vanaf ca. 9 jaar.
Annie Beullens
ua/an/22 j
Han Gan tekent graag en goed. Hij tekent vooral paarden. Maar de ouders van Han Gan zijn arm en hij kan niet naar de tekenschool. Hij moet maaltijden bezorgen voor een restaurant. Op een dag bezorgt hij een maaltijd bij een beroemde schilder. Achter diens huis ziet hij paarden aan een boom gebonden staan. Hij kan niet aan de aandrang weerstaan om de paarden in het zand te tekenen. De schilder ziet het en laat Han Gan bij hem komen om te schilderen en te tekenen. Algauw wordt Han Gan beroemd om zijn paardenschilderijen. Hij schildert de paarden echter altijd vastgebonden. Gevraagd naar de reden hiervan zegt hij: Ze zijn zo echt dat ze anders van het doek zouden springen. Dit zinnetje gaat een eigen leven leiden. Han Gan wordt bij de keizer uitgenodigd. En op een dag verschijnt er een krijgsheer aan zijn deur die hem vraagt het vurigste paard dat hij ooit schilderde los te laten. Met dat paard wint de krijgsheer alle oorlogen. Tot het paard genoeg krijgt van al dat bloedvergieten. Het werpt de krijgsheer af en keert terug naar een schilderij. Dit verhaal is een legende maar de schilder Han Gan heeft echt bestaan meer dan 2000 jaar geleden. Hij schilderde op zijde, voornamelijk paarden. De prachtige illustraties die aandoen als Chinese prenten zijn oorspronkelijk ook op zijde geschilderd. Dit is een kunstig boek voor iets oudere kinderen. Het boek kan aanleiding zijn om over kunst en talent te praten en over de zinloosheid van oorlog en geweld.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.