De acht
Katherine Neville
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Luitingh, cop. 2007 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : NEVI |
31/12/2006
Twee jaar geleden verscheen De acht, de uitstekende debuutroman van Katherine Neville in het Nederlands. In het kielzog van het succes De Da Vinci code werden een reeks aanverwante oudere boeken alsnog vertaald en stevig gepromoot. Neville schreef het verhaam over de zoektocht naar een historisch en kostbaar schaakspel en het teruggaan in de geschiedenis al 10 jaar geleden, en het duurde lang voor de roman wereldwijd de verdiende aandacht kreeg. De magische cirkel dateert van 1998, heeft ook twee verhaallijnen in verschillende tijden, is historisch best interessant, maar in tegenstelling tot bij haar bestseller, heeft de auteur er nu een te complex potje van gemaakt.
Wanneer echter haar neef wordt vermoord (niet zoveel later blijkt hij springlevend te zijn) erft Ariel Behr niet alleen een fortuin, maar ook een aantal oude manuscripten die altijd in het bezit van de familie zijn geweest. De jonge, ongetrouwde erfgename werkt als nucleair beveiligingsexpert bij een kerncentrale in Idaho en heeft een fenomenaal geheugen. Ze valt echter wel heel snel voor een charismatische maar sinistere Oostenrijkse collega en samen vertrekken ze voor een buitenlandse opdracht naar Europa, waar Ariel de betekenis van de oude documenten tracht te ontdekken. In Wenen en Parijs ontwart ze beetje bij beetje haar complexe familiegeschiedenis en de banden die haar voorouders met historische figuren hadden. Eén van de zwakke punten in de plot is dat die voor het verhaal elementaire familiebanden zo ingewikkeld en onwaarschijnlijk zijn dat zelfs een gedetailleerde familieboom geen duidelijkheid zou kunnen brengen. Ariels artistieke, schatrijke en vitale grootouders hebben een aantal kinderen bij verschillende partners op de wereld gezet, waardoor Ariel en haar vermoorde neef bv. plots halfbroer en halfzuster blijken te zijn.
Met verdwenen steden, bijbelse anagrammen, het occultisme van de nazi's, de betekenis van runentekens, etc. probeert de auteur historische feiten en mythes te verzoenen met New Age-onzin. Het eigenlijke verhaal wordt zo bedolven onder een lawine van wetenswaardigheden en historische details, die niet altijd correct zijn. Zo wordt een voorouder van Ariel tijdens de Frans-Pruisische oorlog in 1870 gewond "bij de oversteek van de gevechtszone tussen Zwitserland en België".
In De acht passen de twee historische verhaallijnen nog mooi in elkaar. In De magische cirkel is het verband tussen het nu van Ariel Behr en de bijbelvertellingen over de dood van Christus heel los. De machtsstrijd van Romeinse tirannen in de eerste eeuw is op zich best interessant, maar voegt ook niets toe aan het verhaal. De historische achtergronden en personages verzanden nl. in een ongeloofwaardige familiesage.
[Julien Schmit]
A. van den Berg-Brandt
Een ontwikkelde jonge vrouw erft een kwart van een sinistere verzameling oeroude familiemanuscripten. Alle delen samen zullen inzicht en daarmee een betere wereld teweeg brengen, wat haar noopt tot een avontuurlijke zoektocht. Ingenieus geconstrueerd epos vol onvermoede wendingen, uitwaaierend van de opkomst van het Romeinse rijk tot de val van de Berlijnse muur, met een veelheid aan mythische verhalen van o.a. indianen, het vroegste christendom, Hitlers' Teutoonse suprematie en meer, gevat in de zoektocht naar de ware betekenissen. Zeer gecompliceerde familiebanden fungeren als bindmiddel. De spannende episodes spelen in onze tijd, de mythische, met weliswaar inwendige spanningen, zijn rustiger. In 590 pagina's komt zeer veel aan de orde. Vooral de moderne, complexe personages komen tot leven. Het taalgebruik is krachtig, met fijne humor; evenals schrijfsters' debuut 'De Acht'* met bravoure verteld. Zorgvuldige vertaling, kleine, heldere druk.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.