Il viaggiatore notturno
Maurizio Maggiani
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
De Geus, cop. 2007 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : MAGG |
31/12/2007
Op een top in de Hoggar, een bergachtig stuk van de Algerijnse Sahara, wacht een etholoog op de trek van de zwaluwen. Terwijl hij wacht, vertelt hij en laat hij vertellen. Reiziger in de nacht is een verzameling van verhalen van zwaluwen, van mensen en van andere dieren die, net als de verhalen waarin zij spelen, komen en gaan.
Het naamloze hoofdpersonage bestudeert het migratiegedrag van dieren, in het bijzonder van zwaluwen. Als kind al droeg hij zorg voor de zwaluwen die door het open raam van de badkamer soms zelfs terechtkwamen in het toilet omdat ze hun nest, dat zich net onder het dak bevond, hadden gemist. Zijn werk brengt hem naar de Assekrem, een desolate berg in de Algerijnse Sahara. Hij laat zich tegen betaling begeleiden door de oude dimah Tighrizt, een reizende dichter, en Jibril, een jonge gids. Onder een zon die loodrecht aan de hemel staat en in een brandende stilte wekken de drie mannen slapende verhalen weer tot leven. Het zijn verhalen zonder pointe of moraal, die op het eerste gezicht maar moeilijk samen te brengen zijn. Een nieuw verhaal groeit daarbij voort uit een vorig en steeds duidelijker komt er een confrontatie naar voren tussen de schoonheid van dingen die gemaakt worden en de verschrikking van dingen die tot verwoesting leiden.
Op de Assekrem haalt de etholoog wonderlijke herinneringen uit zijn jeugd in Italië op. Jibril en de dimah Tighrizt helpen hem de vredige Tagil ontdekken, woestijnbewoners die geen woord kennen voor 'oorlog'. Tegenover de eenvoudige, essentiële wijsheid van de Tagil rakelt het hoofdpersonage echter ook verhalen op waarin de wereld botst, waar mens en dier reizen om te vluchten van de oorlog of om zich er net in te storten. Hij vertelt Jibril op een nacht van de beer Amapola, een edele zoolganger uit het Balkanwoud die opdook in de Karnische Alpen, van de Armeniër Zingirian op weg naar de oorlog in Bosnië, van de graaf Potocki, van volkeren als de Koebatsjinen en de Bogomils, van een dolende vrouw, de 'Perfecte', die duizenden kilometers lang met een plastic mandje in haar hand langs wegen loopt, en ten slotte van het beleg van de zoutstad Tuzla.
Reiziger in de nacht is een raamvertelling die pas na een aantal hoofdstukken kan boeien. De verhalen missen vaak wat diepgang. Bovendien lijken de toverachtige personages aanvankelijk veel moois te beloven, maar ze blijven niet echt bij. Maurizio Maggiani's stijl ligt in het verlengde van de mondelinge traditie, en verdient meer aandacht. Hij bouwt met de verschillende verhalen een boek dat je eerder als luisteraar dan als lezer ervaart, en zet je op die manier als het ware in de kring van het hoofdpersonage en zijn metgezellen op de Assekrem. In 2005 ging Maggiani met Reiziger in de nacht, zijn eerste roman die in het Nederlands werd vertaald, aan de haal met de prestigieuze Premio Strega. [Jan Mertens]
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.