Werken van zuster Hadewijch : II : proza
Jozef Vercouillie
Hadewijch (Auteur), Herman W.J. Vekeman (Samensteller)
2 exemplaren
Beschikbaarheid | Uitgave | Volume | Plaats in de bib |
---|---|---|---|
Magazijn |
Damon, cop. 2005 |
1 |
MAGAZIJN : NON-FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : 245.3 HADE |
Magazijn |
Damon, cop. 2005 |
2 |
MAGAZIJN : NON-FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : 245.3 HADE |
Dr. R.L.J. Bromberg
Sinds de integrale editie van Hadewijchs Strofische Gedichten met commentaar (Van Mierlo 1942, Ruusbroecgenootschap 1977) en met vertaling (De Paepe 1983) verschenen in 2002 ook enkele deeluitgaven met vertaling: 'Ende hier omme swighic sachte' (met cd), 'Minne is wonderzoet in al haar stormen' en 'De minne es al'. Nu is opnieuw een integrale teksteditie verschenen met vertaling en commentaar, in 2 delen, van de hand van Prof.dr. H.Vekeman. Het verschil met bv. De Paepe, die vooral filologisch-psychologisch te werk ging, is dat Vekeman deze liederen wil lezen als mystieke teksten. Onderzocht Reynaert in 1981 in een uitvoerige studie Hadewijchs beeldspraak, in deze uitgave wordt op zoek gegaan naar de betekenis van 85 sleutelwoorden als 'anxt' en 'minne', zoals we die ook vinden in haar Brieven, in de Schrift, bij sommige kerkvaders en contemporaine geestelijke schrijvers. Daartoe worden in band 2* de liederen X, XVIII, VI en XXIX (die opnieuw integraal worden afgedrukt) mystiek-theologisch diepgaand, maar ook op zeer persoonlijke wijze geanalyseerd. Deze fraaie uitgave is niet alleen bedoeld voor neerlandici, maar ook, of misschien juist, voor een ruim publiek dat op zoek is naar religieuze verdieping.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.