Sumobroers : roman
Morten Ramsland
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
De Arbeiderspers, cop. 2006 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : RAMS |
31/12/2006
Hondenkop is het Nederlandse debuut en de tweede roman van de Deense schrijver Morten Ramsland (geb. 1971). Voor deze in Denemarken enorm populaire en reeds in meerdere talen vertaalde roman publiceerde Ramsland een dichtbundel, drie kinderboeken en de roman Acaciedrømme.
"Ergens in het oosten van Duitsland rent mijn grootvader van vaderskant dwars over een vlakte. De moffen zitten hem op de hielen en hij heeft een schoen verloren; het vriest." Zo begint het verhaal van de jonge kunstschilder Asger, die na een aantal jaren in Amsterdam naar Denemarken terugkeert, omdat zijn grootmoeder Bjørk op sterven ligt. Het begin van een adembenemend en avontuurlijk Scandinavisch familieverhaal. Als opa Asger de concentratiekampen Sachsenhausen en Buchenwald niet had overleefd, hadden zoon Niels en kleinzoon Asger niet bestaan. Ooit vertrokken als smokkelaar en collaborateur wordt opa Asger na de oorlog als verzetsheld in het Noorse Bergen ontvangen. In een razend tempo schildert Ramsland het gezinsleven van de aan dokterromans verslingerde oma Bjørk en de op kubistische wijze schepen ontwerpende opa Asger. Zoon Niels wordt in het toilet geboren: hij krijgt al gauw op grond van zijn bovenmatig grote oren de bijnaam Flapoor. Deze oren worden met grote regelmaat door de buurjongens met hondenpoep en ander viezigheid dichtgesmeerd. Niels brengt vervolgens het grootste deel van zijn leven onder het aanrecht door in gezelschap van allerlei fantastische wezens, waaronder de angstaanjagende Hondenkop. Hilarische verhalen, ongelofelijke avonturen, droom, werkelijkheid, anekdotes en tragikomische elementen vormen de puzzelstukjes van deze wervelende familiesaga, waarin alcoholistische opa's, overspel plegende oma's, asociale ooms, zwakzinnige tantes, kleurrijke neven en nichten en een diversiteit aan vriendinnen van de onrustige mannen een rol spelen. Ieder lid van de familie speelt zo zijn of haar eigen (soms groteske) rol binnen een fascinerend netwerk van liefde, jaloezie, schuld, macht en onmacht, intriges, schaamte en verraad. Het gezin verhuist met grote regelmaat: van Bergen naar Oslo, via Stavanger en Aalborg naar Odense in Denemarken. Hondenkop is een geslaagde kompositie die doet denken aan het werk van de Noor Lars Saabye Christensen en de Deen Peter Høeg. [Günther Brandorff]
Drs. A. van Dijk
Al zeven jaar is de jonge kunstenaar Asger ervoor op de vlucht, maar als zijn oma Bjørk op sterven ligt kan hij er niet meer omheen: hij moet de geschiedenis van zijn familie vertellen en zijn kijk hierop in zijn schilderijen vangen. Zijn meestal dronken opa Askild gebruikt het kubisme van zijn schilderijen net zo makkelijk in zijn werk als architect en kan daarom geen baan houden. Zijn vader vindt de kruik met goud aan het eind van de regenboog. En verliest deze weer. Zowel zijn oom als zijn broer gaan er op een schip vandoor. En hij heeft een gekke tante die op haar derde haar eerste woordje zegt en op haar zesde haar eerste stapjes doet. Maar vooral moet hij zijn eigen rol in en invloed op deze familie ontrafelen en zijn angst voor het gruwelwezen Hondenkop bezweren. Een mooi, fantasievol, vaak hilarisch verhaal over een Noorse familie uit Bergen die na vele omzwervingen uiteindelijk in Denemarken belandt. Wel jammer dat de vertaling soms wat rammelt en gedateerd overkomt. Kleine druk.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.