De vrouwen van de profeet : wat heeft de koran over de vrouw te vertellen ?
Nahed Selim
Nahed Selim (Auteur)
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Van Gennep, cop. 2005 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : SELI |
31/12/2006
De in Egypte geboren Nahed Selim (1953) is als tolk-vertaler werkzaam in Nederland. Ze is een moderne islamitische vrouw die is bijzonder goed thuis is in zowel de islamitische als de Europese cultuur, en ze neemt geen blad voor de mond. In dit boek steekt ze de draak met fanatieke imams, die volgens haar onzin vertellen over vrouwen en die jammer genoeg veel te weinig worden tegengesproken. Er bestaat volgens haar geen leuker vermaak dan hen op stang te jagen.
Door haar beroep heeft ze vaak een betere kijk op allerhande mistoestanden dan de officiële instanties en de zogehete specialisten. Bijzonder veel voorbeelden in het boek hekelen de onmenselijke praktijken waarover niet alleen de moslimwereld doorgaans zwijgt, maar waar ook de autochtone bevolking in Nederland en in België zich om de rust en de lieve vrede niet over uitspreekt. Selim wil niet behoren tot die zwijgende moslimmeerderheid, maar stelt overigens bekende maar meestal verzwegen mistoestanden aan de kaak: gedwongen huwelijken, huiselijk geweld, besnijdenis van meisjes, moorden uit eerwraak, het gedogen van aanvallen op islamitische homo's en lesbiennes of afvallige moslimmeisjes.
In het boek zijn hoofdzakelijk stukken opgenomen die eerder reeds in de Nederlandse media verschenen. Al gaat het in een enkele column om typisch Nederlandse toestanden, toch zijn de onderwerpen meestal ook in België van toepassing. Het boek is door de benadering van moeilijke onderwerpen aan de hand van concrete situaties en oplossingen voor de doorsnee lezer veel toegankelijker dan theoretische of wetenschappelijke uitgaven over de islam.
Nahed Selim heeft een gezonde feministische kijk op de samenleving en het feit dat hier een islamitische vrouw aan het woord is, geeft een bijzondere meerwaarde aan deze publicatie. Dit indringende boek is een steun voor islamitische vrouwen en een bijzonder interessante bron van informatie voor niet-moslims.
Van den Brande, Frans L.
[Frans L. Van den Brande]
K. Ghonem-Woets
In dit boek zijn columns van de Egyptische tolk/schrijfster Selim gebundeld, die van 2001 tot en met 2005 verschenen in vooral Trouw en NRC Handelsblad. Onder het motto 'zwijgen is verraad', waarbij ze verwijst naar het zwijgen van de meerderheid van zowel allochtone als autochtone Nederlanders ten aanzien van 'ontoelaatbare praktijken' die met de Koran in de hand worden gepleegd, stelt ze zaken aan de kaak als eerwraak, uithuwelijking en geweld tegen vrouwen in het algemeen. Hierbij put ze uit de actualiteit en haar ervaringen als tolk. Inherent aan de gekozen vorm is dat Selim nogal polariseert en veralgemeniseert. Hierbij zijn mannen, vrouwen en het westen en de islam tegengestelden. Vanuit theologisch perspectief bezien is het vreemd dat ze het vers 'er is geen dwang in de godsdienst' gebruikt ter legitimatie van het feit dat ze zelf vrij met de basisregels van de islam omgaat. Verder scheidt ze religie en traditie niet ten aanzien van de 'ontoelaatbare praktijken', waarbij ze de veronderstelde vrouwonvriendelijkheid van de islam vooral koppelt aan gedrag van moslims en tradities. Het feministische geluid dat Selim in haar columns laat horen, is onontbeerlijk in het huidige debat over de (on)wenselijkheid van bepaalde - al dan niet islamitische - tradities.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.