De ateliers van Luc Peire
Jenny Peire-Verbruggen
Marc Peire (Auteur), Jaak Fontier (Medewerker), Els Soetaert (Auteur)
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Enkel raadpleegbaar |
Lannoo, 2005 |
MAGAZIJN : REFERENTIE : ENKEL RAADPLEEGBAAR NA RESERVATIE 700 PEIRE |
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Enkel raadpleegbaar |
Lannoo, 2005 |
WEFLA MAGAZIJN : ENKEL NA MAGAZIJNAANVRAAG : GROTE FORMATEN : PEIR |
31/12/2005
De hoofdbrok van deze indrukwekkende monografie is inderdaad, volgens de ondertitel, een 'oeuvrecatalogus van de olieverfschilderijen' van de Bruggeling Luc Peire (1916-1994): precies 1398 nummers, alle beschreven naar beste kunsthistorisch-wetenschappelijk model, en zoveel mogelijk met een zwart-wit- of kleurenafbeelding op klein formaat. Het studieapparaat wordt vervolledigd met een exhaustieve literatuurlijst van vijftig pagina's, een nuttige namenindex en een uitvoerige levenskroniek, per jaar aangevuld met een keuze uit brieven, getuigenissen en andere relevante tekstfragmenten. Dit alles is exclusief in het Engels te lezen, met één uitzondering: de Franstalige tekstfragmenten in de levenskroniek worden in het Franse origineel geciteerd, de Nederlandse teksten daarentegen worden alleen in Engelse vertaling gebracht. Dit impliceert dat bv. Peires brieven aan Muls of aan Fontier zelf in het Engels geciteerd zijn zonder dat de originele versie in onze taal ergens te lezen staat. Naast de eigenlijke oeuvrecatalogus bevat het boek bovendien nog twee bijzonder degelijke commentaarteksten van kunstcriticus Jaak Fontier, sedert decennia overigens een van de grootste Peire-kenners. Een eerste bijdrage is een situering van Peire in het kader van de algemene kunstevolutie in ons land (met vooral de Permeke-invloed tot na de Tweede Wereldoorlog) en daarna ook op de internationale kunstscene (Parijs, New York). Uit dit verhaal valt op te maken hoe consequent Peire vanaf de vroege jaren '50 reeds heeft gewerkt aan de (grotendeels autonome) exploratie van zijn eigen kunstwereld, die dan ook getuigt van een grote interne logica in concept en beelding. Een tweede Fontier-essay brengt een analyse van die artistieke evolutie, in de vorm van commentaar bij een 25-tal afzonderlijke 'sleutelwerken', uitgekozen als relevante merk- of stapstenen om de wording van Peires oeuvre te illustreren. Bij deze analyse geeft Fontier blijk van een opvallende empathie, die hem a.h.w. van binnenuit de specifieke Peire-wereld doet belichten. In tegenstelling tot de strikte eentaligheid van de oeuvrecatalogus, is er gelukkig voor de beide Fontier-essays naast de Engelse hoofdversie ook plaats gemaakt voor een integrale opname van het origineel in het Nederlands en voor een vertaling ervan in het Frans.
Slotsom: een merkwaardig boekdeel van topkwaliteit, ook voortreffelijk gelay-out en gedrukt, gewoon onmisbaar voor alle verdere Peire-studie. [Paul Huys]
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.