Zoen niet zomaar iemand
Marzena Sowa
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Vermist |
Dupuis, 2005 |
VERDIEPING 2 : BABILLE : Strips jeugd MARZ |
31/12/2005
Striptekenaar Sylvain Savoia was zeer geïntrigeerd door de jeugdverhalen hoorde van de Poolse Marzena Sowa. Het verhaaltje over de karper die in bad moest overleven tot hij op kerstdag geserveerd werd, liet hem niet los. Hij vroeg Marzena om het verhaal op te schrijven, al vlug heeft Marzena een heel boek vol met anekdotes uit haar jeugd in het communistische Polen. Savoia zet deze autobiografische kortverhalen om in stripvorm en wat later verschijnen ze in Robbedoes. Dit album bundelt de eerste elf verhalen.
Je betreedt de leefwereld van de negen jaar oude Marzi. Ze leeft met haar ouders in een typische flat in Polen. Ze leven moeten levensmiddelen kopen met rantsoenbonnen. Zelfs de meest noodzakelijke producten zijn schaars, meestal moet je urenlang in de rij staan . De kinderen spelen 's zomers rond het flatgebouw en 's winters als het koud wordt, vinden ze hun toevlucht in de hal en de lift van het gebouw. In de kleine appartementen is het voor de ouders onmogelijk om de kinderen steeds binnen te houden. Marzi maakt het met haar vriendjes van de vijfde verdieping de bewoners soms knap lastig, maar dat is vaak net plezierig. Soms gaat ze op bezoek bij een diep gelovige familie op het platteland. Marzi begrijpt niet veel van die vele kerkbezoeken, zij wil gewoon buiten spelen. De verhaaltjes charmeren en zijn goed opgebouwd. Ze respecteren de fantasie waarmee kinderen hun dagen vullen. De verhaaltjes variëren van lengte en hebben steeds een bepaald thema. De heldere realistische tekenstijl van Savoia die we kennen uit 'Al'togo' wijzigt hier in een vereenvoudige semi-realistische stijl waarbij vooral de decors aan detail moeten inboeten. De grote blauwe ogen van Marzi maken haar heel herkenbaar en brengen goed haar gevoelens over. Savoia speelt graag met perspectief en gebruikt hier en daar een close-up en een stilleven om de nodige variatie te brengen. Het compenseert de brave wafelijzerstructuur waar o.a. Sfar en Guibert al graag gebruik van maakten bij De dochter van de professor, De kat van de rabbijn en Zwarte olijven. Er zijn weinig dialogen; de tekst wordt onder en boven de prent weergegeven. De charmante verhaaltjes doen je versteld staan over het extreme materialisme in het westen. Ten slotte nog een pluim voor de pastelinkleuring en de herkenbare cover en tevens vermelden dat we nog vier vervolgalbums van deze in Frankrijk reeds zeer populaire reeks kunnen verwachten. [Stefaan Froyman]
Dr. H.A. ten Hove
Het vijfjarige meisje Marzi leeft in Polen, jaren tachtig. Met haar leeftijdgenootjes uit de grauwe Oost-Europese flat gebruikt ze het trappenhuis om belletje te trekken, pausje te spelen of met de stortkoker te rommelen. Ze bespreekt alles met haar stoffen knuffelkonijn. Voor het overige is er gebrek aan alles in het laat-communistische land getuige de wachtrijen voor vlees, suiker, toiletpapier en wat niet meer. De papa en mama ondergaan dit alles gelaten. De autobiografische maar vanuit de kinderinteresses heel herkenbare stripverhaaltjes van Marzena (Marzi) Sowa worden geïllustreerd door haar levensgezel Savoia. De laatste verwierf bekendheid met zijn flitsende, realistische stijl van tekenen in de series 'Al’ togo' en 'Nomad', maar laat nu een geheel andere benadering zien: kinderlijk cartoonesk, enigszins statisch, maar heel goed passend bij de verhalende teksten. Hoewel er zeker herkenningsmomenten zullen zijn voor de jeugd, lijkt het geslaagde album gezien de thematiek toch eerder geschikt voor de generatie die nog weet wat het communisme in de praktijk betekende.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.