Beschikbaarheid en plaats in de bibliotheek
ARhus - De Munt magazijn
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Kok, cop. 2005 |
MAGAZIJN : NON-FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : 257.3 COTT |
Besprekingen
31/12/2005
Een groot gedeelte van dit boek is gewijd aan het leven van Calvijn (1509-1564), dat chronologisch onderzocht en beschreven wordt. De auteur neemt je mee in de omgeving waarin Calvijn geboren werd en in een breder Europees wereldbeeld, dat toen sterk de invloed onderging van uiteenlopende religieuze stromingen. Hij volgt Calvijn vanaf zijn geboorte en kinderjaren in Noyon tot aan zijn rechtenstudies en theologische vorming in Parijs. Hij beschrijft zijn humanistische en literaire ontwikkeling in Bazel, zijn beginnende ambtsjaren in Genève en zijn hectische tijd in Straatsburg.
Dan begint het bekendere luik uit het leven van de grote reformator. Het betreft zijn standpunten inzake een heel aantal theologische en andere vraagstukken en polemieken uit die tijd: het misoffer, relikwieën- en heiligenverering in de discussie rond afgodendienst, de leer van de predestinatie, het arianisme van Michel Servet en nog andere onderwerpen die Calvijn godsdienstig sterk beroerden. Cottret beschrijft in detail wat Calvijn beoogde met zijn visie op de 'heilige stad' of de 'stad Gods'. Dit alles benadrukt de rol van de reformator als polemist en als prediker. Een bijzonder belangrijk leerstellig geschrift van Calvijn is de 'Institutie' of 'Onderwijzing in de Christelijke godsdienst', waarvan hij liefst drie versies schreef, vanwege herhaaldelijke aanvullingen en correctie. Cottret koos voor de in Nederlandstalige kringen minder bekende en slechts gedeeltelijk in het Nederlands vertaalde versie van 1539/1541. Dat speelde parten bij de vertaler, die enkel beschikt over de vertaling van A. Sizoo van de uitgave van 1559/1560. Cottret belicht ook de perfecte kennis en beheersing die Calvijn had van het Frans. Dat verklaart waarom hij in de discussie over eucharistie of avondmaal, in tegenstelling tot Luther en Melanchton, zich vooral liet leiden door de grammatica van de theologische uitspraken.
Zoals de vertaler het in een toelichting opmerkt, is Cottret geen theoloog, maar historicus. Hij heeft een biografie van Calvijn willen geven die werkelijk zijn leven tekent tegen de achtergrond van de tijd waarin hij leefde, in kerkelijk, cultureel en filosofisch opzicht. Zelf noemt hij zijn werk "een Calvijn in beweging". Deze steengoede biografie verscheen reeds in 1995 in het Frans en werd meteen in het Engels, het Duits en het Spaans vertaald. [Frans L. Van den Brande]
A.J. Jelsma
Een evenwichtige biografie over de kerkhervormer Calvijn (1509-1564) ontbrak nog steeds. Veel publicaties worden geschreven door aanhangers van het calvinisme en zijn daardoor bepaald eenzijdig in hun tekening van Calvijn. Maar ook tegenstanders van het calvinisme laten zich niet onbetuigd. Zij hebben vaak geen goed woord voor hem over. De historicus W.J. Bouwsma deed in zijn boek 'John Calvin. A Sixteenth Century Portrait' (1988) een poging de veelzijdigheid van Calvijn weer te geven. Maar de imponerende persoonlijkheid van Calvijn vergde een grondiger beschrijving. In deze lacune heeft de Franse historicus Cottret voorzien. Het boek is boeiend geschreven. Met behulp van treffende citaten geeft de auteur weer hoe Calvijn de ingrijpende omslag in het Europa van de zestiende eeuw beleefde en beïnvloedde. Recht gedaan wordt aan de veelzijdigheid van de reformator van Genève die zich in zo'n sterke mate wegcijferde dat hij niet wilde dat men zou weten waar hij begraven werd, maar tegelijk zo autoritair kon optreden dat zelfs zijn medestanders beducht voor hem waren. Het al in 1995 verschenen werk verdiende inderdaad deze fraai uitgegeven Nederlandse vertaling.
Suggesties
Krijg een e-mail wanneer dit item beschikbaar is
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.