A celebration
Neville Marriner
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Pearson Longman, cop. 2004 |
MAGAZIJN : NON-FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : 233.3 BARB |
Drs. J. Kleisen
Barber, historicus, verrichtte gedegen en kritisch bronnen- en literatuuronderzoek. Hij beschrijft het geloof van de katharen, hun visie op God en het kwaad, en zoekt naar de wortels van dit dualistische denken. Hij belicht de samenhang tussen het katharisme en de structuur van de samenleving in de twaalfde en dertiende eeuw en schetst de geschiedenis van het katharisme, met name de bloedige vervolging en de ondergang van de kathaarse organisatie. Een nauwgezette, gedetailleerde studie als deze staat of valt met de vertaling. Deze is ronduit slecht. Ze volgt het Engels slaafs en houdt veel te weinig rekening met taaleigen en zinsbouw van het Nederlands. En dan zijn er nog de vaak te lange zinnen en de druk- en spelfouten. Lezen is zo een moeizame bezigheid; vooral in de eerste helft van het boek vraag je je voortdurend af: wat zou hier bedoeld zijn? Te vrezen valt dat veel lezers dan ook al vlug zullen afhaken. Met kaartjes, tijdtafels, literatuuroverzicht en alfabetisch register. Met zwartwitillustraties.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.