Reizigers door de Grote Oorlog : de odyssee van een Belgisch pantserkorps 1915-1918
August Thiry
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Davidsfonds, 2004 |
VOLW. : NON FICTIE : 315.1 THIR |
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Davidsfonds, 2004 |
MAGAZIJN : NON-FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : 315.1 THIR |
31/12/2005
De vrouwen waarvan sprake in de titel van deze bundel reisverhalen zijn geen moslimvrouwen, maar christenen die leven, proberen te overleven in drie vrij afgelegen en onbekende moslimregio's: Adjarië in het zuidwesten van Georgië (voor de interventie van de nieuwe Georgische regering), Oermia in het noordwesten van Iran, en Hunza in het uiterste noorden van Pakistan. De drie reisverhalen zijn niet zomaar verslagen, maar bevatten fictieve personages en wendingen.
In het eerste, korte verhaal domineert de eindeloze troosteloosheid die Batoemi en haar inwoners uitstralen. De twee langere verhalen presenteren een rijker geheel. Het verhaal over de overgebleven Assyrische christenen in Oermia maakt op indringende wijze duidelijk hoe deze over de hele wereld -- o.m. naar Mechelen, waar Thiry hen heeft leren kennen (cf. zijn boek Mechelen aan de Tigris) -- verspreide religieuze gemeenschap met het bloedige verleden leeft. Het laatste verhaal is ogenschijnlijk een vertrouwd relaas van een huwelijk, tussen de Vlaamse Marjan en de Hunza-gids Hakim, dat spaak loopt omwille van interculturele/religieuze verschillen. Maar de ikverteller (Thiry zelf?), die samen met zijn vrouw in de voetsporen van de al naar België teruggekeerde Marjan reist, maakt duidelijk dat het niet zo simpel en voorspelbaar is: zelf ondervindt hij dat de verhouding met zijn vrouw zo ook zijn problemen, ontstaan uit die typische man-vrouwverschillen, kent, terwijl het verhaal van Marjan en Hakim een bijzondere kronkel bevat die pas aan het einde van de reis naar boven komt. De schrijver linkt die twee complicaties vernuftig aan elkaar. 'Woordenlast' is het woord dat de schrijver laat vallen wanneer hij zijn reismethode omschrijft. Thiry schrijft dan ook veel over de geschiedenis van de streken die hij bezoekt, over bijzondere personages, feiten, details, en verwijst graag naar andere schrijvers. Zijn aanpak weet hij ook wel te bekritiseren, vooral wanneer hij zich door zijn lectuur een al te stereotiep beeld vormt. Deze bundel had beslist meer aandacht verdiend in de pers. Jammer ook dat een storende zetfout, waarbij letters te dicht op of te ver van elkaar gedrukt worden, op elke pagina terugkomt. [Chris Bulcaen]
T.C.L. Sals
Het logboek dat August Thiry bijhield tijdens drie van zijn reizen naar het oosten. Het beschrijft zijn ontmoetingen met vrouwen onder de Islam. In Georgië 'lijdt' een weduwe aan haar gezin, in Iran 'lijden' een moeder een een dochter aan elkaar, en in Pakistan heeft een Vlaamse vrouw haar hart verloren, maar is er toch weer weggevlucht. In de ogen van Thiry zijn het 'vrouwen die elk op hun manier vreemd gaan, omdat ze geen andere keuze hebben.' Het boek is niet volledig op waarheid gebaseerd. Zo heeft de Vlaamse vrouw Marjan nooit bestaan. De andere personages wel, zij het onder andere namen. Het boek is opgedeeld in drie delen, waarbij ieder deel een ontmoeting met een van de vrouwen inhoudt. Ieder deel begint met enkele foto´s van het landschap in het betreffende gebied. Het boek bevat een inleiding en inhoudsopgave. Aanvullend is de overzichtskaart van de Kaukasus en het Midden-Oosten en de detailkaart van de Karakoram Highway. Een interessant boek voor iedereen, zolang men in het achterhoofd houdt dat waarheid en fictie in elkaar overlopen.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.