Beschikbaarheid en plaats in de bibliotheek
ARhus - De Munt
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Hillen, cop. 2005 |
VERDIEPING 2 : BABILLE : IK EN DE WERELD : VERHALEN : ZEE |
ARhus - De Munt magazijn
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Hillen, cop. 2005 |
MAGAZIJN : SCHOOLCOLLECTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : ZEE |
Besprekingen
31/12/2005
Een van de mooiste en aangrijpendste boeken over de holocaust is het prentenboek Roosje Weiss van Christophe Gallaz (Casterman, 1985). Eerlijk is eerlijk, het waren vooral de illustraties van Roberto Innocenti die dit verhaal op een bijzondere manier vorm gaven. De realistische beelden, subtiel en suggestief uitgewerkt, brengen de onbegrijpelijke gruwel van de Tweede Wereldoorlog ongemeen emotioneel en bitter bij je naar binnen. Gallaz en Innocenti tonen hoe elk leven door de oorlog geraakt en gekanteld wordt. Ook als je niet meedoet, ben je betrokken en ook als je niet vecht, kun je vermoord worden.
Onlangs verscheen Erika's verhaal van Ruth vander Zee met illustraties van Roberto Innocenti. Opnieuw heeft de illustrator naar beelden gezocht die de eenzaamheid en het verlies ten diepste weergeven. De bijzondere vormgeving trekt meteen de aandacht. Een linnen rug in de gele kleur, de kleur van de ster die de joden tijdens de Tweede Wereldoorlog zichtbaar op hun kleren moesten dragen. De covertekening is zo minutieus getekend, het lijkt bijna een foto. In het midden kun je de ster als een puzzelstuk wegduwen en opeens domineert de gele kleur de hele voorplaat. Je realiseert je met een schok hoe afschuwelijk zichtbaar joden zich in die levensgevaarlijke omstandigheden moeten hebben gevoeld, als levende schietschijven.
Het verhaal vertrekt uit het heden. Op een plein wordt de verteller aangesproken door een joodse vrouw die de oorlog als bij wonder heeft overleefd. "Ik zag dat ze een davidster droeg, aan een gouden kettinkje". Op serene toon wordt verslag gedaan van haar verhaal. De prenten in het heden zijn in kleur, die in het verleden hebben de vaal bruine kleur van oude foto's. Op geen enkele prent zie je een gezicht, want dit is het verhaal van een persoon, maar tegelijkertijd van velen. Mensen wier familiegeschiedenis bruusk werd geamputeerd en wier gezicht versmolten is met dat van zes miljoen anderen. Bij nader toezien hebben de prenten meer kleurschakeringen dan je op het eerste gezicht ziet. De moeder draagt een zacht blauw vestje, de ster is opeens opvallend geel, de lucht grijsblauw en de baby is in roze lappen gewikkeld. En tussen die lappen zie je een gezichtje, toch een individu. Een kind dat door een wanhoopsgebaar van de moeder, die wist dat de treinreis naar de hel leidde, gered werd. En die overgeleverde herinnering is het enige wat Erika overhoudt aan haar familie, de vrouw die haar vond heeft haar een naam gegeven: "Ik ben ergens in 1944 geboren. Ik weet mijn geboortedatum niet. Ik weet mijn geboortenaam niet. Ik weet niet in welk land ik ben geboren en in welke stad. Ik weet niet of ik broers of zussen had." Erika's verhaal is er een van liefde en dapperheid. En een verhaal van onmetelijke angst en eenzaamheid. [Marita Vermeulen]
J.J.J.M. Engels
Prentvertelling waarin Erika haar relaas doet over haar ontsnapping tijdens een jodentransport in 1944 naar het vernietigingskamp Dachau. Ze moet nog maar een paar maanden oud geweest zijn, als haar moeder haar uit wanhoop uit de trein gooit. Wanneer en waar ze precies geboren is, hoe ze heet, of ze nog broers en zussen heeft, weet ze niet. Later kan ze zich slechts voorstellingen maken over de toestanden in de overvolle wagon. En naar het waarom van het besluit van haar ouders, kan ze alleen maar gissen. Wel weet ze (achteraf), dat ze zomaar door iemand opgepakt en ondergebracht is bij een vrouw, die haar een naam en geboortedatum geeft. Ze trouwt een geweldige man met wie ze drie kinderen heeft, die inmiddels ook weer kinderen hebben. Ze hoort nu bij haar eigen familie en draagt ter herinnering een kleine Davidster aan een halskettinkje. Aangrijpend levensverhaal, verteld in de ik-vorm en in de tegenwoordige tijd, met sobere woorden en korte zinnen. De talrijke, indrukwekkend realistische, zeer detaillistische, bijna fotografische zwartwittekeningen in diverse afmetingen, documenteren de tekst uitstekend. Op het hardkartonnen omslag is een Davidster gestanst. Veel wit en ruime marges; toch is voor een kleine letter gekozen. Voorlezen vanaf ca. 5 jaar; zelf lezen vanaf 9 jaar.
Erika's verhaal
Lieve Raymaekers
ua/an/22 j
Erika is geboren in 1944. Haar geboortedatum kent ze niet, evenmin als de plaats, haar naam, haar ouders. Wat ze weet uit haar prilste jeugd hebben vreemden haar verteld. Omstaanders die gezien hebben hoe ze als baby - in een deken tot een pakketje gerold - door twee vrouwenhanden uit een trein werd gegooid, een afgegrendelde veewagen, een jodentransport. Omstaanders hebben de baby ondergebracht bij een vrouw, die Erika een naam heeft gegeven, een geboortedatum, een thuis, een leven. En daar stopt het verhaal en blijf je op je honger zitten. Jammer, want deze als historisch voorgestelde gebeurtenis grijpt je naar de keel. Als lezer wordt je meegesleept in de eindeloze reeks vragen die Erika zich uiteraard stelt: had ze broers en zussen, wat wisten haar ouders over hun lot, wat ging er door haar moeder op het moment dat ze overging tot deze wanhoopsdaad? De hyperrealistische illustraties - bij een eerste aanblik lijken het echt foto’s - verhogen het historische karakter: sombere zwart-wit beelden van het jodentransport, waarin geen enkel gezicht te ontcijferen valt. Met enkel een streepje kleur en licht, symbool voor leven, wanner het om de baby gaat. Het geheel is een bijzonder verzorgde uitgave, met een cover in een fraaie combinatie van geel linnen en grijs, met een uitduwbare ster op de voorkant. Alleen vreemd dat deze gele ster 5 punten heeft. De Davidster heeft er toch 6?
Suggesties
Krijg een e-mail wanneer dit item beschikbaar is
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.