De donkere kamer van Damokles
Willem Frederik Hermans
Willem Frederik Hermans (Auteur), Nop Maas (Samensteller)
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
De Bezige Bij, 2004 |
MAGAZIJN : NON-FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : NEDERLANDS 851.6 HERM |
31/12/2005
Eind 2003 verscheen Hierbij de hele God in proef, de uitgave van de brieven van Geert van Oorschot (1909-1987) aan Willem Frederik Hermans (1921-1995). De erven Hermans gaven toen geen toestemming om de brieven van de auteur aan zijn uitgever te publiceren. Daar is intussen verandering in gekomen. Nop Maas heeft Hermans' brieven aan Van Oorschot nu zo voorbeeldig geëditeerd en gecommentarieerd dat je de brieven van de uitgever nauwelijks mist. Het boek is mooi uitgegeven, voorzien van een accuraat register en talrijke illustraties, o.m. niet gebruikte omslagontwerpen en ansichtkaarten van de auteur. De correspondentie is grotendeels zakelijk van aard en gaat over contracten (die Van Oorschot nogal naar zijn hand probeerde te zetten), extra correcties, flapteksten (waar Hermans vierkant tegen was), vertaalrechten, voorschotten en presentexemplaren. Kortom: alles waarover uitgever en auteur het gloeiend oneens kunnen worden. De eerste brief uit 1945 bevat al een klacht: Hermans is het er niet mee eens dat Van Oorschot als redacteur van het weekblad 'De Baanbreker' passages uit een tekst van hem heeft geschrapt. Enkele jaren later geeft Van Oorschot De tranen der acacia's uit, maar aarzelt daarna met een herdruk. Later zal de uitgever al zijn moed moeten samenrapen om de door processen belaagde auteur ter zijde te staan. De brieven bevatten indirect ook veel informatie over de receptie van Hermans en over zijn houding tegenover critici en tijdschriften. Interessant zijn ook de lijstjes van (vooral Franse) boeken die hij door Van Oorschot liet bestellen. Toelichtingen over het werk zelf zijn veeleer zeldzaam. De God Denkbaar Denkbaar de God noemt Hermans geestdriftig de eerste surrealistische roman in Nederland. Iets vaker gaat het over het moeizame schrijfproces en Hermans' weifelende houding tegenover het schrijverschap in een land als Nederland: "het leidt allemaal tot niets". De stijl van de briefschrijver Hermans is dikwijls even scherp en venijnig als in Mandarijnen op zwavelzuur. Als Van Oorschot in 1960 De tranen der acacia's wil herdrukken in een versie die niet door Hermans is goedgekeurd, komt het tot een breuk tussen auteur en uitgever. Begin 1961 eindigt de persoonlijke correspondentie. Deze briefuitgave heeft vooral biografisch en literair-historisch belang. [Erik de Smedt]
Hans Renders
Vorig jaar verscheen de correspondentie van Geert van Oorschot aan W.F. Hermans ('Hierbij de hele God in proef'*), de tegenbrieven mochten van de erven Hermans niet gepubliceerd worden. Nu is die toestemming er wel en verschijnt dus als het ware de gespiegelde correspondentie. Het is een prachtige briefwisseling die keurig door Nop Maas is geannoteerd. Hermans had steeds meer moeite met de vriendschappelijke band met zijn uitgever, een onzakelijke band die volgens Hermans door zijn uitgever zakelijk misbruikt werd. Tot aan 'De donkere kamer van Damocles' verscheen het werk van Hermans bij Van Oorschot, daarna ging hij naar De Bezige Bij. De brieven die de twee elkaar vanaf 1945 schreven, zijn bij vlagen vriendelijk en ook als er weer eens een conflict over geld was, waren ze vaak geestig. Bedoeld of onbedoeld. Hermans is de betere auteur (niet verwonderlijk), maar soms was hij ook een echte pestkop die zijn uitgever tot wanhoop bracht met zijn wantrouwige missiven. Een thema tussen de regels door is Hermans onzekerheid om van de pen te kunnen leven. De korste brief: 'Schrijfmachine stuk, schrijver ook.'
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.