Tuinvogelgeheimen : hun privéleven blootgelegd!
Dominic Couzens
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Aanwezig |
Fontaine, cop. 2004 |
VERDIEPING 4 : BLAUWE TOREN : WETENSCHAPPEN : 598.3 COUZ |
31/12/2005
Het gebeurt niet vaak dat een boek een totaal nieuwe kijk geeft op het herkennen van een bepaalde diergroep. Deze Vogels in de vlucht is evenwel een openbaring. Dominic Couzens is een vogelkenner uit Groot-Brittannië. Maar wat hem vooral bijzonder maakt, is dat hij erin slaagt om op bijzonder aangename wijze het gedrag van alledaagse vogels toe te lichten. Zo publiceert hij bv. maandelijks de 'Garden Bird Talk' in het bekende natuurhistorische tijdschrift 'BBC Wildlife', een onderhoudende, vlot te lezen bijdrage waarin hij vogelgedrag beschrijft.
Vogels in de vlucht is de vertaling van een oorspronkelijk Engelstalig werk. Eindelijk eens een boek over vogels dat je écht kan lezen. Én gebruiken! Geen droge opsomming van allerlei verschillen en verschilletjes tussen het aantal vleugelveren of de kleur van poten. Couzens geeft het zelf in de inleiding al aan: dit is een boek waarin je rustig moet bladeren, af en toe een stukje lezen, af en toe naar de tekeningen kijken. Met dit boek in je achterhoofd, kijk je vast helemaal anders tegen de 'vogelwereld' aan. Nuttige, goed beschreven gedragingen van vogels, die je echt kan gebruiken om soorten te herkennen. Dit boek zou volgens de auteur best samen met een 'klassieke' vogelgids worden gebruikt, maar daarmee betuigt Couzens volgens mij te veel eer aan tal van vogelgidsen, die erin slagen onherkenbare kenmerken te gebruiken, onzichtbare verschillen op te lijsten tussen soorten en onmeetbare lengtes op te geven. Ook Couzens volgt een indeling volgens vogelfamilie en dat is maar logisch ook; vogels van dezelfde familie lijken nu eenmaal vaak meer op elkaar dan vogels van verschillende families. Maar hij aarzelt niet om, als verwarring mogelijk is, vogels uit totaal verschillende families naast elkaar te plaatsen. Zo zal je in nagenoeg alle andere boeken over vogels vergeefs zoeken naar een titel als 'Kleine bruine vogels in het bos'. Vogels in de vlucht durft de uitdaging evenwel aan en dat maakt het werk alleen maar beter.
De soorten worden beschreven door hun gedrag. Ook verschillen tussen gelijkaardige soorten worden beschreven door verschillen in gedrag. "Fladdert" de vogel of is zijn vlucht eerder "zwevend"? "Hangt" de vogel bij het zweven in zijn vleugels, of zijn de vleugels strak horizontaal? Is de vleugelslag "los" of "afgewisseld met langere glijperioden"? Wie zich de moeite getroost al eens naar vogels te kijken, zal vast kunnen stellen dat de gebruikte beschrijvingen écht wel herkenbaar én bruikbaar zijn. Zo geeft Couzens voor het verschil tussen ring- en huismus op: ringmus "klein, strak, korte staart, afgeronde kop", huismus "vaak groezelig".
De tekeningen zijn duidelijk, zij het hier en daar wat te klein afgedrukt. De teksten zijn kort en krachtig, maar soms wat moeilijker leesbaar omdat ze doorlopen over de tekeningen. Maar de andere kwaliteiten van het boek compenseren ruimschoots voor deze minieme tekortkomingen. De Nederlandse vertaling is trouwens perfect en dat is niet vanzelfsprekend, gezien het vaak typische woordgebruik om een bepaald gedrag te beschrijven.
Misschien wordt het tijd om diersoorten eens wat meer te beschrijven door hun gedrag en wat minder -- zoals klassieke boeken alsmaar plegen te doen -- door oplijsten van allerlei kenmerken, kleuren, lengtes en aantallen. Couzens is er alvast in geslaagd iets nieuws, bruikbaars én plezierigs te produceren. Dit boek is daarom een echte aanrader, zowel voor wie vanachter zijn keukenraam naar tuinvogels wil kijken als voor de natuurgebiedbezoeker die wil weten welke vogels er in 'zijn' gebied voorkomen. Een verademing. [Jens Verwaerde]
Drs. Jan Beelen
Deze gids van alle Europese vogels benadert het op naam brengen van soorten op grond van gedrag: vliegbeelden, habitat (leefplek) en fouragetechniek (voedselzoeken). Grote groepen als bijvoorbeeld de roofvogels worden ingedeeld in kleinere groepen (arenden, buizerds, valken). In tegenstelling tot andere gidsen komen opmerkingen over verspreiding, geluid, verenkleden, broed- en nestgedrag niet voor. Dit is de reden waarom de auteur nadrukkelijk aangeeft dat het een uitgave ter aanvulling betreft en niet ter vervanging van andere gidsen. De tekst bestaat uit een beschrijving van de karakteristieke leefplek en een omschrijving van contouren, vliegbeelden of gedrag van de vogelsoort. Verwarrende of verwante soorten krijgen extra aandacht. Zo kan het voorkomen, dat een boomvalk ook te vinden is bij (gier)zwaluwen (de vliegbeelden lijken op elkaar). Het register geeft beide plaatsen ook aan. De vele tekeningen zijn van uitstekende kwaliteit, zowel qua vormen als kleuren. Ook daardoor wordt de bruikbaarheid van deze gids verhoogd. Een woordenlijst, literatuurlijst en register sluiten deze gids af. Dit boek is een zinvolle aanvulling op andere vogelgidsen.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.