Verschroeide ossobuco
Margherita Pasquini
1 exemplaar
Beschikbaarheid | Uitgave | Plaats in de bib |
---|---|---|
Magazijn |
Anthos, cop. 2004 |
MAGAZIJN : FICTIE : ENKEL NA MAGAZIJNRESERVATIE : PASQ |
31/12/2004
Ten tijde van Auschwitz-herdenkingen verwacht je achter een titel als Ook de hel went wel een ander verhaal dan dat van een zelfverklaard borderlinegeval. In barokke stijl wordt verhaald over Norma, de dochter van een Italiaanse vader en een Nederlandse moeder, die haar relationele leven als een Danteske hel ervaart.
Het verhaal is evenwel een alibi voor de auteur om haar kunsten te tonen als begaafd en origineel woordkunstenares. Soms explosief en hard, soms vertederend, zoals in de omschrijving van haar relatie met haar kat, de 'verrukkelukke kater Mauwrits', van wie ze "zo intens veel hield dat ik zowat in mijn broek plaste toen ik zijn zalige gemiauw na vier weken weer hoorde". Wat stoort, zijn pedante intellectuele spielereien en het willens nillens willen aantonen dat haar hoofdpersonage bijzonder intelligent is -- cum laude afgestudeerd in drie richtingen. Alsof ze iets te bewijzen heeft. We worden getrakteerd op filosofische wijsheden en de auteur schudt de oneliners uit haar mouw alsof het niets is. Vooral de proloog en epiloog staan vol inzichten over schuld en boete. Het slachtofferschap, eigen verantwoordelijkheid, de dood, bindingsangsten... thema's behandeld door de beschrijving van een huwelijksstrijd gevolgd door seks en drugs.
De auteur tracht te choqueren door geen enkel taboe uit de weg te gaan, zelfs zo ver dat tegen het einde van het verhaal het personage helemaal marginaliseert, waardoor het taboedoorbrekende iets krijgt van zielige bedelende hippies. Het inzicht in de Amsterdamse subcultuur van druggebruikende, rondhangende individuen en de oppervlakkigheid van relaties staat in contrast met het eerste stuk van het boek, waarin zij de relatie beschrijft tussen Norma en Arthur, haar eerste man. Ik vond dit het sterkste deel van het boek, omdat op een herkenbare manier, in zeer mooi woordgebruik en met schitterende vergelijkingen de kroniek van het aangekondigde relatie-einde wordt beschreven. De auteur bewijst dat zij in staat is op een bijzonder boeiende en originele manier met taal om te gaan, al zijn de Latijnse citaten nogal pedant.
De verschillende hoofdstukken beginnen met een citaat uit Dantes 'Inferno'. Ik wil er best wel inkomen dat het relationele leven voor het hoofdpersonage niet mild was, maar als dit de hel is, begrijp ik dat je daaraan kan wennen. Ik heb evenwel een ander beeld van wat de hel kan zijn in een mensenleven.
Inge Hellemans [Johan Van der Auweraert]
Drs. J.G. Heymans
De hoofdfiguur van deze roman is de jonge vrouw Norma, als dochter van een Nederlandse moeder en een Italiaanse vader in de jaren '70 naar Amsterdam gekomen. In een rijk gevarieerde biecht en belijdenis schrijft ze een verantwoording van haar veelbewogen leven, dat zich afspeelt op de grens van psychose en zinsbegoocheling. Door dit schrijven maakt ze naar het voorbeeld van Dante, die overal in haar werk aanwezig is, een tocht naar en door de hel - zie de titel. Maar haar hel is het leven van drugs en drank in de rosse buurt van Amsterdam, waar ze na het opgeven van haar studie betrokken raakt in een orgie van seksuele aberraties, moord en zelfmoord, bedrog en fysiek geweld. Na haar tocht schrijft ze dan als epiloog een reflectie op de horrorfabel, zoals ze het verhaal van haar jonge jaren karakteriseert. Met de turbulente baaierd van haar uitspattingen correspondeert de overdonderende en vaak ook cryptische vertelwijze van de schrijfster, doortrokken met talrijke verwijzingen naar wereldliteratuur en wijsbegeerte, die het lezen van dit boek tot een uitermate gecompliceerde en tegelijkertijd uitdagende opgave maakt. Paperback; vrij kleine druk.
Laat hieronder weten op welk e-mailadres je een bericht wil krijgen als dit item beschikbaar is. Dit is geen reservering. Je krijgt geen voorrang om dit item te lenen.
Je gaat akkoord dat we je een mail sturen om je aanvraag te bevestigen en je te verwittigen wanneer jouw artikel binnen is. Deze mails zijn eenmalig. Je kan je toestemming op elk moment intrekken via de link in de bevestigingsmail.